フリーページ
2004年03月22日
カテゴリ： カテゴリ未分類
南アフリカのダウンタウンを歩いていると、アフリカ人が声をかけてきます。
「ニーハオ」こういう挨拶だけならまだしも、「チンチャン」と呼ばれた時、私はウッと胸がつまります。その言葉は、とても中国の人を馬鹿にした言葉なんです。
そして私は中国人ではない、日本人なんです。だからといって訂正させて、それがなんだっていうんでしょう。無視すればいいのかもしれません。
白人は黒人を、黒人は中国人を、そうやっていつもどこかに見下げる対象が必要なのでしょうか。
ある昼下がり、ダウンタウンを歩いていたら元気な若者がやはり私に声をかけました。「ニイハオ、チンチャン」
私はこの時ちょっと機嫌が悪かったのです。
「私は中国人ではありません」
そう言ったのです。
すると彼はこう言いました。
私だって機嫌の悪い時には言い返すのです。
「あなたはモザンビークから来たの？」
彼は胸を張って答えます。
「俺は南ア人だ」
この成り行きを見守る人が周りを囲んでいます。
「あらごめんなさい、ちっとも見分けがつかなかったわ」
彼の顔は引きつりました。彼の負けです。
ほら、人を出身とか顔とかで決め付けて見下げないでね、私を間違えたことよりも、中国の人を馬鹿にした、ってことがひどいことなんだから。
「ニーハオ」こういう挨拶だけならまだしも、「チンチャン」と呼ばれた時、私はウッと胸がつまります。その言葉は、とても中国の人を馬鹿にした言葉なんです。
そして私は中国人ではない、日本人なんです。だからといって訂正させて、それがなんだっていうんでしょう。無視すればいいのかもしれません。
白人は黒人を、黒人は中国人を、そうやっていつもどこかに見下げる対象が必要なのでしょうか。
ある昼下がり、ダウンタウンを歩いていたら元気な若者がやはり私に声をかけました。「ニイハオ、チンチャン」
私はこの時ちょっと機嫌が悪かったのです。
「私は中国人ではありません」
そう言ったのです。
すると彼はこう言いました。
私だって機嫌の悪い時には言い返すのです。
「あなたはモザンビークから来たの？」
彼は胸を張って答えます。
「俺は南ア人だ」
この成り行きを見守る人が周りを囲んでいます。
「あらごめんなさい、ちっとも見分けがつかなかったわ」
彼の顔は引きつりました。彼の負けです。
ほら、人を出身とか顔とかで決め付けて見下げないでね、私を間違えたことよりも、中国の人を馬鹿にした、ってことがひどいことなんだから。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
アフリカンハート
南部アフリカの暮らし、そこで生まれたクラフトやアート、そしてその背後にある物語を紹介していきます。
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
