PR
hokuloa
フラダンス フラ教室を札幌 北見 網走で開校しているハーラウ フラ ナー レイ オ ホクロアのブログです。クムフラはリッチ ペドリナ。
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
Comments
2008.03.12
カテゴリ： ハワイアンカルチャー
Hokuloaです。
クムリッチの生徒となってハワイに行くとクムの自宅に泊まり、
色々と学ばせてもらう様になり、
始めはそれなりに遠慮もしていましたし、
明日は明後日はと几帳面な日本人らしく予定を知りたがりもしました。
でも、だんだんと通い慣れていくうちに
郷に入っては郷に従うで、時間の流れもハワイアンに。
予定の３０分や１時間違っても気にしない気にしない。
今では滞在中クムの就寝時間・起床時間に関わらずに寝起きして
来客に対し細かに気を使うのは日本人が一番ではないかと、
海外に行くと感じます。
それは「おもてなし」の心から来るのでしょう。
日本人の心の美でもあると思います。
その「おもてなし」の心は万国共通でしょうが、
表面的な事は日本とは違い、
海外の家に泊まると 使って良い部屋・物等をトトトンと説明され、
後はご自由に と言うのが殆どです。
と、知ったかぶっていますが、
そこら辺はKapuahaulaniさんの方がエキスパートですよぉ。
クムの家でもそうでした。
それは何とも居心地がよく、私の性分にあっていると思います。
気を使われると余計に疲れる時もありますからね。
今ではぜんぜ～ん気にもなりません。
なので早起きする気も全然ない私をクムが充分承知なので、
今では「明日は朝が早いからね(=寝坊するな)」と言う様になりました
Pana'i (パーナイ, Pに続くaにカハコーが付きます）と言われる互恵主義にあたる言葉。
受けた親切には それかそれ以上の気持ちを返すとする
ハワイアンの心の温かさ厚情が感じられる言葉です。
ことわざからはその国々の価値観が分かります。
ハワイのことわざ＝ Olelo No'eau オレロ ノエアウ をちょっと覗いてみるのも
ハワイアンを知るにはいいかもしれません。
携帯からの方はごめんなさい。
コチラ や
フラにまるわることわざは コチラ をどうぞ（英語版のみ）
クムリッチの生徒となってハワイに行くとクムの自宅に泊まり、
色々と学ばせてもらう様になり、
始めはそれなりに遠慮もしていましたし、
明日は明後日はと几帳面な日本人らしく予定を知りたがりもしました。
でも、だんだんと通い慣れていくうちに
郷に入っては郷に従うで、時間の流れもハワイアンに。
予定の３０分や１時間違っても気にしない気にしない。
今では滞在中クムの就寝時間・起床時間に関わらずに寝起きして
来客に対し細かに気を使うのは日本人が一番ではないかと、
海外に行くと感じます。
それは「おもてなし」の心から来るのでしょう。
日本人の心の美でもあると思います。
その「おもてなし」の心は万国共通でしょうが、
表面的な事は日本とは違い、
海外の家に泊まると 使って良い部屋・物等をトトトンと説明され、
後はご自由に と言うのが殆どです。
と、知ったかぶっていますが、
そこら辺はKapuahaulaniさんの方がエキスパートですよぉ。
クムの家でもそうでした。
それは何とも居心地がよく、私の性分にあっていると思います。
気を使われると余計に疲れる時もありますからね。
今ではぜんぜ～ん気にもなりません。
なので早起きする気も全然ない私をクムが充分承知なので、
今では「明日は朝が早いからね(=寝坊するな)」と言う様になりました
Pana'i (パーナイ, Pに続くaにカハコーが付きます）と言われる互恵主義にあたる言葉。
受けた親切には それかそれ以上の気持ちを返すとする
ハワイアンの心の温かさ厚情が感じられる言葉です。
ことわざからはその国々の価値観が分かります。
ハワイのことわざ＝ Olelo No'eau オレロ ノエアウ をちょっと覗いてみるのも
ハワイアンを知るにはいいかもしれません。
携帯からの方はごめんなさい。
コチラ や
フラにまるわることわざは コチラ をどうぞ（英語版のみ）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ハワイアンカルチャー] カテゴリの最新記事
-
歌って覚えよう！ 2018.07.03
-
Merry Monarch Festival 2016.04.01
-
アロハメレフラ放送日 2014.07.12
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
