りりさんちでお泊りすれば、
ホラー映画なんかみなくても、
みなくても、みなくても、
みたくなくても、こわぁ~いんですかんら・・・

(2012年02月28日 12時40分02秒)

二月の和熊(^(工)^)南風便り

PR

×

プロフィール

二月の和熊

二月の和熊

2012年02月26日
XML




スヌーピーとピーナッツ・キャラクターズから

英語を教えてもらうコーナーです。(笑


と、いうわけでもなかったんだけど


新聞の日曜版に、コミックス・ページ欄があって

これを“Sunday funnies”って言うんですが

ピーナッツの連載部分 を見たら

スヌーピーのそばに相棒のウッドストックがいません。

ありゃ?

代わりに得体の知れないブルーバードの登場です。




DSC07950.JPG

今は亡きシュルツ氏の1995年の作品




気になるスヌーピーの最後のセリフ:


DSC07951.JPG



I ALWAYS FORGET...ONLY BIRDS OF A FEATHER FLOCK TOGETHER!

ボク、いっつも忘れちゃうよ・・・羽根ある鳥だけがいっしょに飛べるってこと!


=類は友を呼ぶってこと!

“Birds of a feather flock together.”は

直訳すると「同じ羽根ある鳥が供に飛ぶ」

【類は友を呼ぶ】の英語諺(ことわざ)です。


幸せの青い鳥も可愛いけど

やっぱりね~スヌーピーには黄色のウッドストックよね~




ってことで、類は友を呼ぶ。


夕べはコグマのお友達sが来て

slumber party スランバー・パーティ(お泊り会)でした。


来客が大好きなカリコ女王はもう極楽気分です。




DSC07939.JPG





部屋を暗くして、ホラー映画を観るのが流行り?というか

しかし、中には厳しい親御さんもいるので

アレソレな映画観るって言ってますがいいですか?

ブログに写真を載せてもいいですか?

と、承諾を得るようにしています。

英語でママ友って単語はない?感じですが

コグマと仲の良い子達のお母さん方とは不思議と気が合います。


ワタシもちょうど中学生の頃、ホラー映画好きの弟と

オーメンだのキャリーだのシャイニングにエクソシストなど好んで観てました。

鹿児島の田舎ではかなり変わり者の姉弟だったかも。(笑




彼女たちは インシディアス『Insidious』観ています。








更に英語のヒアリング(おまけw)最後の部分(1:29~)

It's not the house that is haunted. It's your son!

聞き取れましたか?

きゃあ~~~、怖~~~~い!


これって、PG13だよね?

みんな 「私たち13歳なのでOKで~す♪」と。

コグマ 「ママはあっちに行ってていいよぉ~」と言われ


本当はいっしょに観たかったんだけど(笑




台所】 λ............トボトボ



腐りかけのバナナがあったので

バナナ・ブレッドを焼きました。



DSC07944.JPG



キッチンにバナナの好い香りが漂ってきます




DSC07947.JPG




腐ったバナナって安いし♪

こうすると美味しいですよね(^^b




最近、怖い映画は一人で観れません。。。


m(__)m 応援よろしくお願いします m(__)m




地域情報(海外) ブログランキングへ

I love you, too手書きハート







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2012年02月27日 05時40分15秒
コメント(10) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:スヌーピーと英語のお勉強♪(02/26)  
miki7469  さん
スヌーピーの英語のお勉強。
なかなかの諭がありますね。
周囲に流されて行動すると
駄目な事も有りますね。
小熊様のお友達が遊びに来られ
て賑やかでしたね。
バナナ・ブレッドですか。
香ばしい香りが、写真からも
伝わりました。とても美味しそう
です。ホラー映画でお腹を空かした
お客様にも大好評だったと察します。
         日々笑進 みき
(2012年02月27日 07時58分40秒)

Re:スヌーピーと英語のお勉強♪(02/26)  
お子様達の服の落差がありすぎ~

コグマちゃん 上着きてます。厚着です。
その隣(真ん中の子)半袖です。薄着です。
端の子は毛布で確認できませんが・・・

ホラーで寒くなってしまったのだろうか???
あはは。
(2012年02月27日 08時45分18秒)

mikiさん  
二月の和熊  さん
なかなかの論がありますよね。
スヌーピーは結構哲学的な作品です。(^^
いつも美しい日本語のコメントを
ありがとうございます。 (2012年02月27日 09時12分29秒)

りりさん  
二月の和熊  さん
観察力鋭すぎる~~~
夕べはなかなか寒くて
15度ほどまで冷え込みました。
15度で冷え込む(笑
みんな半袖着てたみたいですが
コグマ、ホラーで寒くなったのかもw (2012年02月27日 09時15分10秒)

おはようございます!  
類は友を呼ぶ
ブログもやはり気に入ったところに行く!
これは類は友を呼ぶと違うのでしょうか?
怖いのはむかしから弱い素浪人!一人が怖い~ (2012年02月27日 10時12分25秒)

Re:スヌーピーと英語のお勉強♪(02/26)  
なるほど・・類は友を呼ぶ・・よくわかりました。こういうのって好きですね。大変勉強になります。シリーズ化してください(笑)
ホラー映画好きですね。所詮映画と割り切って見てます。カミさんは怖くて嫌いだそうです(笑)

(2012年02月27日 12時26分36秒)

素浪人さん  
二月の和熊  さん
ワタシのブログは結構年配の方々に来てもらってますね。
なぜかww (2012年02月28日 08時22分04秒)

元気パパさん  
二月の和熊  さん
ご希望にお答えし!!
シリーズ化させていただきます(^^

チャールズ・M・シュルツの4コマなど
結構、ことわざや熟語でオチが極まるのが多いんですよ。
今日も後でアップするのでお楽しみに♪
(2012年02月28日 08時24分22秒)

Re:スヌーピーと英語のお勉強♪(02/26)  
れれ さん

れれさん  
二月の和熊  さん
りりさんち?まじですか?
美人って怖い人が多いですけどねw (2012年02月28日 12時53分27秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

カレンダー

お気に入りブログ

10月はいろいろあ… 韓国の達人!さん

こみぷ(@゜∇゜@)ブロ… COMIC-POOLさん
ソマリのちわ,ムク&… 名乗るほどではございません。さん
karasaki@ room 鴉菱 咲希さん
RINOCHIのひとりごと RINOCHIさん
長崎人☆うしくんの (… 長崎人☆うしくんさん
ブログのタイトルは… BEX0120さん
焼酎バカ一代 焼酎一代さん
ヘナチョコ系アスリート【ゴル… 【ゴルゴォ】さん
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: