PR
Melmo_Chan
旅行したところ アメリカのこと 映画レビュー 育児など …私の徒然草です
November , 2025
October , 2025
September , 2025
October , 2025
September , 2025
August , 2025
July , 2025
July , 2025
コメント新着
June 4, 2005
カテゴリ： アメリカレポート
注：これは去年の１２月にStudio-TD Heart to Heartで放送されたものです。
アメリカもすっかりクリスマス気分が盛り上がってきました。
クリスマスイブから閉まる会社も多いので、今年のお勤めもカウントダウンです。
クリスマスはなんと言っても年内最大の行事。サンクスギビング同様、家族みんなで集まって楽しみます。日本では「クリスマス」というと、実際はクリスマスイブが中心ですが、こちらはやはり「クリスマスデー」、つまり、２５日が一番大事です。いくら宗教自由の国といっても、クリスマスデーは暦上、公式に祝日なので、他の宗教の人たちもお休みです。なんだかんだ言っても、アメリカはクリスチャンの国なんです。色々なところで、クリスチャンに都合よくできています。でも、宗教のお話はまた別の機会に。
今日はプレゼントについてのお話です。
日本のように、お年玉のないアメリカですから、あげるほうは毎年何をあげたらいいか悩みます。これはクリスマスプレゼントに限らず、誕生日プレゼントなどもそうです。要らないものをあげてもしょうがないし…、と考え出されたのが、「ウィッシュリスト」。つまり、何が欲しいのかを一覧にして、くれる人に教えるのです。初め、「欲しいものを言って頂戴」といわれたときはびっくりしました。なんだかずうずうしいことをお願いしているようで、恥ずかしかったです。しかも、本当に欲しいものが高額だった場合には、そんなものをおねだりするなんてできないので、結局ちょっと遠慮ぎみの、別にすごく欲しいわけじゃないけどあったらいいかな、くらいのものをリストしたりして、あとから、やっぱり要らなかったかな～とちょっと後悔したり。それに遠方にいる人からもらう場合は、郵送料のことも考えて、軽くてあまり高くなくて、かさばらないもの、と限定してリストすることになると、やはり本当に本当に欲しいものはなかなか書けません。で、メルモの場合は普通どこかのお店の商品券をお願いすることにしています。額はもちろん先方に決めてもらいます。こうすれば、額が少なくても自分でお金を足して、好きなお目当てのものを買えばいいので、結局は日本のお年玉の感覚に近いわけです。さすがに、「お金をください」とは言えませんからね！
でも、ちなみに今年メルモはプレゼントを遠慮しました。お互いにプレゼントに当てるはずだった額をどこかの団体に寄付しようと決めたからです。この寄付についてもまた今度お話します。
さて、それでもサプライズが好きがアメリカ人。リストを作ってない人の場合や、リストに無いものをあげる場合は、適当にこれがいいんじゃないかと思うものを買って贈ります。でも、もちろんそれが「大ハズレ」になる場合もあるわけです。そんなときはなんと「ギフトレシート」なるものを一緒に送るという手があります。ギフトレシートは通常、お店で何か買うともらえるものです。そこには買ったものの値段はないけれど、商品のバーコードがプリントされていて、それをプレゼントと一緒に相手にあげると、もらった相手はもしもそのプレゼントが気に入らなければ、堂々とお店にもっていって、返品、または同額のほかの商品と交換することができるというわけです。あげたほうも最初から「気に入らなかったら交換してね」という意図でギフトレシートを同封しておくわけですから、もらったほうも別に、交換したよ、なんて報告する義務はありません。なんと合理的なんでしょう。アメリカだな～と思いませんか？
アメリカもすっかりクリスマス気分が盛り上がってきました。
クリスマスイブから閉まる会社も多いので、今年のお勤めもカウントダウンです。
クリスマスはなんと言っても年内最大の行事。サンクスギビング同様、家族みんなで集まって楽しみます。日本では「クリスマス」というと、実際はクリスマスイブが中心ですが、こちらはやはり「クリスマスデー」、つまり、２５日が一番大事です。いくら宗教自由の国といっても、クリスマスデーは暦上、公式に祝日なので、他の宗教の人たちもお休みです。なんだかんだ言っても、アメリカはクリスチャンの国なんです。色々なところで、クリスチャンに都合よくできています。でも、宗教のお話はまた別の機会に。
今日はプレゼントについてのお話です。
日本のように、お年玉のないアメリカですから、あげるほうは毎年何をあげたらいいか悩みます。これはクリスマスプレゼントに限らず、誕生日プレゼントなどもそうです。要らないものをあげてもしょうがないし…、と考え出されたのが、「ウィッシュリスト」。つまり、何が欲しいのかを一覧にして、くれる人に教えるのです。初め、「欲しいものを言って頂戴」といわれたときはびっくりしました。なんだかずうずうしいことをお願いしているようで、恥ずかしかったです。しかも、本当に欲しいものが高額だった場合には、そんなものをおねだりするなんてできないので、結局ちょっと遠慮ぎみの、別にすごく欲しいわけじゃないけどあったらいいかな、くらいのものをリストしたりして、あとから、やっぱり要らなかったかな～とちょっと後悔したり。それに遠方にいる人からもらう場合は、郵送料のことも考えて、軽くてあまり高くなくて、かさばらないもの、と限定してリストすることになると、やはり本当に本当に欲しいものはなかなか書けません。で、メルモの場合は普通どこかのお店の商品券をお願いすることにしています。額はもちろん先方に決めてもらいます。こうすれば、額が少なくても自分でお金を足して、好きなお目当てのものを買えばいいので、結局は日本のお年玉の感覚に近いわけです。さすがに、「お金をください」とは言えませんからね！
でも、ちなみに今年メルモはプレゼントを遠慮しました。お互いにプレゼントに当てるはずだった額をどこかの団体に寄付しようと決めたからです。この寄付についてもまた今度お話します。
さて、それでもサプライズが好きがアメリカ人。リストを作ってない人の場合や、リストに無いものをあげる場合は、適当にこれがいいんじゃないかと思うものを買って贈ります。でも、もちろんそれが「大ハズレ」になる場合もあるわけです。そんなときはなんと「ギフトレシート」なるものを一緒に送るという手があります。ギフトレシートは通常、お店で何か買うともらえるものです。そこには買ったものの値段はないけれど、商品のバーコードがプリントされていて、それをプレゼントと一緒に相手にあげると、もらった相手はもしもそのプレゼントが気に入らなければ、堂々とお店にもっていって、返品、または同額のほかの商品と交換することができるというわけです。あげたほうも最初から「気に入らなかったら交換してね」という意図でギフトレシートを同封しておくわけですから、もらったほうも別に、交換したよ、なんて報告する義務はありません。なんと合理的なんでしょう。アメリカだな～と思いませんか？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[アメリカレポート] カテゴリの最新記事
-
ハリケーン いっちゃった September 16, 2008 コメント(2)
-
緊急速報 ハリケーン IKE（アイク） September 12, 2008 コメント(2)
-
クロージングの日 July 10, 2008
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
