2007年07月04日
カテゴリ： カテゴリ未分類
先週、苦しくてたまらなくなった私は、彼へラブレターを書いた。
愛してるとか、大好きとか、そういう言葉はなくても、メールが５Kの容量になってしまうくらい長く。
そして、翌日、彼から返信があった。
私のメールと彼の返信メールが一緒になり、容量は１１K。
それだけで、すごいドキドキしてきた。
マウスを持つ手が震える。その時に思いつくだけの、全ての神様にお願いした。
「神様、お願いします・・・」
彼からの言葉を一つ一つ、何度も読みながら、涙でいっぱいになった。
半分以上は、彼がどうして数日間連絡がとれなかったのかということと、
I said
"Annie is amazing, she is truly unbelievable"
と言ってくれた。みんなといる時でも、２人でいる時でも、いつでもPerfectだったと。
WHen I do not write for 3 or 4 days, pls do not
worry if I am gone forever because it is NOT true..
Even if I do not write anyone else in the world (even
my mama?? ;) I will write you! I promise that...
これだけで、涙が止まらない。
そして、長い長いメールの最後に、少しづつ、私が知りたかった内容が書き始められていた。
Annie- I want to keep writing, but I must leave my
office now.. I will write you more, and it is
important we talk, because I feel SO bad, I cannot
believe it has been 2 weeks since I watched you leave
on airplane. PLS do not think I am gone, because this
is not TRUE, time is passing so quickly..
メールを受け取った時間は彼の夕方の５時半だった。
After seeing you and spending time with you, I am very
happy because I realize you ARE the SAME Annie that I
feel with email, and my brain was telling me, this
cannot be true, but it is true...
私は一人で苦しんだり、でも、彼との時間を思い出して幸せな気持ちになったり、
すごく複雑な２週間だったというのに、彼はVery happyだと言ってくれた。
どうしてVery happyなの？
これから２人が会えないなら、Very happyにはならないはず。前向きに、前向きに。
About nite with black/white, do not feel bad...
きた・・・あの夜のことだ。私は彼のI dont knowに悲しくなり、白か黒かはっきりせんかい！と言った夜。男に灰色なんて無いと思った。今だけの感情で、私と約束し、彼女にさせた元彼達とは違うなんて気が付かなかった。灰色＝脈なし
でも、翌日、私の気持ちは少し明るくなっていた。だって、私は彼を知ってるから。
だから、彼の灰色にすごく感謝する気持ちすら出ていていた。
ダメでも、それが彼にとってBESTな答えだと信じれる。だから、受け入れなきゃ。。。
I FEEL bad, because you were right...
私のどの発言のことか、そこが知りたいんだけど・・・
Only I was very scared, and I wanted my feelings to be true, so that it did not
hurt you more in the future... But I am sorry because I know vacation was not perfect because of this... I KNOW that I can always trust you, and I want you to
always trust me... Ok, SO sorry but i must go, this email is only PART 1, please let me write more later... THANK YOU for email, and I am very excited
to talk to you, I was a little (%20) worried you would be mad because of the weekend, I did not mean to leave you!!! Byebye Annie, sleep good! I really miss you too!
なんか、すごく明るいメールのような、でも確かな言葉はないし、PART２なしには、彼の気持ちはまだ分からない。でも、天国に舞い戻って来たような私がいた。
落ちる時は落ちる。どんなに心の準備をしていても、彼に関しては、同じくらい落ちる。
だったら、今は彼の気持ちを信じて、幸せな気持ちになっても良いんじゃないかな？
旅行後、彼から３度目（今までの合計５回）の I miss you には REALLY が付いていた。
PART２のメールが届くまで、幸せな自分でいよう。
愛してるとか、大好きとか、そういう言葉はなくても、メールが５Kの容量になってしまうくらい長く。
そして、翌日、彼から返信があった。
私のメールと彼の返信メールが一緒になり、容量は１１K。
それだけで、すごいドキドキしてきた。
マウスを持つ手が震える。その時に思いつくだけの、全ての神様にお願いした。
「神様、お願いします・・・」
彼からの言葉を一つ一つ、何度も読みながら、涙でいっぱいになった。
半分以上は、彼がどうして数日間連絡がとれなかったのかということと、
I said
"Annie is amazing, she is truly unbelievable"
と言ってくれた。みんなといる時でも、２人でいる時でも、いつでもPerfectだったと。
WHen I do not write for 3 or 4 days, pls do not
worry if I am gone forever because it is NOT true..
Even if I do not write anyone else in the world (even
my mama?? ;) I will write you! I promise that...
これだけで、涙が止まらない。
そして、長い長いメールの最後に、少しづつ、私が知りたかった内容が書き始められていた。
Annie- I want to keep writing, but I must leave my
office now.. I will write you more, and it is
important we talk, because I feel SO bad, I cannot
believe it has been 2 weeks since I watched you leave
on airplane. PLS do not think I am gone, because this
is not TRUE, time is passing so quickly..
メールを受け取った時間は彼の夕方の５時半だった。
After seeing you and spending time with you, I am very
happy because I realize you ARE the SAME Annie that I
feel with email, and my brain was telling me, this
cannot be true, but it is true...
私は一人で苦しんだり、でも、彼との時間を思い出して幸せな気持ちになったり、
すごく複雑な２週間だったというのに、彼はVery happyだと言ってくれた。
どうしてVery happyなの？
これから２人が会えないなら、Very happyにはならないはず。前向きに、前向きに。
About nite with black/white, do not feel bad...
きた・・・あの夜のことだ。私は彼のI dont knowに悲しくなり、白か黒かはっきりせんかい！と言った夜。男に灰色なんて無いと思った。今だけの感情で、私と約束し、彼女にさせた元彼達とは違うなんて気が付かなかった。灰色＝脈なし
でも、翌日、私の気持ちは少し明るくなっていた。だって、私は彼を知ってるから。
だから、彼の灰色にすごく感謝する気持ちすら出ていていた。
ダメでも、それが彼にとってBESTな答えだと信じれる。だから、受け入れなきゃ。。。
I FEEL bad, because you were right...
私のどの発言のことか、そこが知りたいんだけど・・・
Only I was very scared, and I wanted my feelings to be true, so that it did not
hurt you more in the future... But I am sorry because I know vacation was not perfect because of this... I KNOW that I can always trust you, and I want you to
always trust me... Ok, SO sorry but i must go, this email is only PART 1, please let me write more later... THANK YOU for email, and I am very excited
to talk to you, I was a little (%20) worried you would be mad because of the weekend, I did not mean to leave you!!! Byebye Annie, sleep good! I really miss you too!
なんか、すごく明るいメールのような、でも確かな言葉はないし、PART２なしには、彼の気持ちはまだ分からない。でも、天国に舞い戻って来たような私がいた。
落ちる時は落ちる。どんなに心の準備をしていても、彼に関しては、同じくらい落ちる。
だったら、今は彼の気持ちを信じて、幸せな気持ちになっても良いんじゃないかな？
旅行後、彼から３度目（今までの合計５回）の I miss you には REALLY が付いていた。
PART２のメールが届くまで、幸せな自分でいよう。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2007年07月04日 07時58分21秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
