2010年03月の記事
全13件 (13件中 1-13件目)
1
-
韓国のレスポ公式サイト4月の新柄アップデート♪
また私がはまっているレスポのお話です。韓国のレスポ公式サイトの4月の新柄がアップデートされました。めずらしく日本の公式サイトと発売柄がほとんど異なっています。韓国の4月柄は私の萌え柄がないのでスルーできそうです。☆40％オフ！レスポートサック4月の新柄予約販売☆ちなみに3022の「カップケーキ」という柄は日本では高島屋限定柄だそうですね。 高島屋限定柄☆カップケーキところで日本の公式サイトでは過去柄の再販が目立ちます。（ちなみに韓国では過去柄の再販はありません。）私は日本の公式サイトで先週予約販売を開始した過去に何回も再販されているブラックスイスドット（3/31発売開始）という黒の水玉のオリビアを予約しました。↑これの色違いです。先日カバンを買ったばかりなので、今回は小物でガマンです。そして昨年日本では大人気だったシャンパングリッター（4/7発売開始）の再販の予約が3/31の深夜0時から日本の公式サイトで始まりますね。昨年逃してしまった方は要チェックです！ シャンパングリッターの「モリー」 それからもう一つ。昨年の4月にレスポのムック本（宝島社）が発売されましたが、今年も発売されるそうです。4/17（土）が発売日だそうです。付録の詳細は未定ですが、柄は、アヴェニュー（日本の公式サイトで発売中の大人気日本限定柄）、ブラックグリッター、ロビンズエッグドットの3種類だそうです。当然私も狙っています♪今回はブラックグリッターにするつもりです。でもレスポのムック本は昨年楽天ブックスでキャンセルという痛い目にあったので、今回は別のところで予約する予定です。完売必至なので、気になる方は要チェックですよ！ちなみに昨年のムック本の付録はこれでした。（3種類のうち2種類購入）1つ（ピンク）は通帳入れとして愛用中。もう1つ（マルチストライプ）は近所の公園へ行くときなどのお財布として使っています。果たして今年の付録は何だろう？？とっても楽しみです♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆トラベル駅伝！成田発ソウル限定20名19800円～などなど☆「アイリス」「花より男子」～最新話題作のロケ地全３２９スポット９４作を完全紹介！☆「韓国ドラマ ロケ地ガイド2010」☆ 韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う☆「本当は教えたくないおいしいソウル107店」☆
2010.03.30
-
パリバゲットのプチ・スイーツ大集合♪
またパリバケネタですみません。週末臨時収入が入ったので、釜山の西面（ソミョン）へ行ったついでにパリバゲット（韓国語では”パリバゲットゥ”）の西面テファ店へ行って子供たちへのお土産としていろいろ買って来ました。テファ店は西面の中でも一番大きい店舗で、ジュディステファというファッションビルの1Ｆに入っていて、その前で待ち合わせをする人がとても多いところです。当然他の店舗よりも品数豊富で、見ているだけでも楽しいです。今回買ったものはコチラです。「ロイヤルプディング」いわゆる牛乳プリンです。左からロイヤルプディングのストロベリー、チョコ、そして普通のロイヤルプディングです。1個2500ウォン（約200円）です。在韓日本人なら一度は食べたことがあると思いますが、見ての通り量が少ないです。（涙）味はコクがあっておいしいのに。ストロベリーは上段がストロベリームースになっているので、甘酸っぱくておいしいです。チョコも上段がチョコクリームになっていますが、この2つは下のプリンの味が損なわれてしまうので、私的にはプレーンなロイヤルプディングの方が好きです。牛乳プリン本来の濃厚な味を堪能できるからです。それにしても日本人納得の味のプリンが簡単に食べれるようになってうれしいです♪7年前に韓国へ来たときはプリンなんてものはなかったのに…。「スフレ」その次は「スフレ」です。左がチョコで、右がオレンジです。1個2000ウォン（約160円）です。これもやはりとっても小さいデザートです。お味は左が見ての通りチョコレートのムースのような感じで、右は底にオレンジジャムがあるだけで、基本はチーズ味のムースといった感じでした。まずくはないけれど、一度食べればいいかなといった感じです。子供たちはおいしい♪といって食べ始めたものの、結局全部食べ切れませんでした。（量は少ないのに。）子供にはちょっと贅沢なデザートでしたね。おかげで残りは全部私が食べました。（笑）子供たちにはクリームパン（韓国では”シュークリームパン”）でまだ十分なようです。そのかわりプリンの空き瓶が気に入ったようで、食べ終わってから瓶を洗い、子供たちはそれに牛乳を入れて飲んでいました。たしかに牛乳瓶の形をしていますからね。なんだか昔学校で飲んだ給食の牛乳を思い出したひと時でした。天然八千代牛乳(1000ml)私の学校ではこの牛乳でした。おいしかったなぁ。（韓国の牛乳もおいしいですけどね。）ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆トラベル駅伝！成田発ソウル限定20名19800円～などなど☆「アイリス」「花より男子」～最新話題作のロケ地全３２９スポット９４作を完全紹介！☆「韓国ドラマ ロケ地ガイド2010」☆ 韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う☆「本当は教えたくないおいしいソウル107店」☆
2010.03.29
-
パリバゲットの新しいスイーツ♪「6種類のデザートフォンデュ」
「パリバゲット」（韓国語では”パリバゲットゥ”）は今や全国どこでも見かけるパン屋のチェーン店ですが、日々店舗が増えています。実は先日私が住んでいるアパート内の小さな商店街にも「パリバゲット・カフェ」が新規オープンしました♪カフェタイプの店舗なので、イートインしてお茶もできてしまいます。我が家は釜山近郊の少しのどかなところに建っているアパートなので、今まではアパート内におしゃれなカフェなんて無縁でした。（あっても儲からなかったことでしょう。笑）でも時代の変化で今回私の好きなパン屋兼カフェが徒歩5分圏内にできて、すごくうれしいです。最近はパンを食べる人が増えてきているので、おそらく店はつぶれないことと思いますが、果たしてどうでしょうか。ところで昨日は同じアパートに住む小学生6年生の男の子の家庭教師の日で、しかも誕生日とのことでした。そこでパリバゲットでケーキを買っていこうと思い、立ち寄りました。悩んだ末、チーズケーキとチョコケーキを1ピースずつにしました。実は一度手にとってやはり買うのを辞めたものがあったのですが、レジのおじさんに、「さっき手にとられたケーキはなぜ買うのを辞めたんですか？実は最近出たばかりの新製品なんですよ。」と言われ、結局それを自分用に買ってみようと思い追加購入してしまいました。 「6種類のデザートフォンデュ」3200ウォン（約255円）でした。ティラミスでおなじみのマスカルポーネチーズの上にイチゴやブルーベリー、パイナップル、ブドウなど6種類の果物とベリーソースがかかったおしゃれなデザートです。最近は韓国のパン屋で売っているケーキのレベルは確実に上がってきています。なかなかおいしかったです♪唯一欠点は、値段の割に量がちょっと少ないかな…なんて。でも充分満足なスイーツでした。子供に食べさせるにはちょっと贅沢なので、これからも時々こっそり買ってプチ贅沢しようと思います♪ちなみに似たようなスイーツがもう一つありまして、それはたしか「3種類のベリーのヨーグルト」でした。これと似たような容器に入っているので、すぐにわかると思います。次はそれも試しに買って食べてみようと思います。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆セール中！関空発ソウル限定10名18500円～などなど☆「アイリス」「花より男子」～最新話題作のロケ地全３２９スポット９４作を完全紹介！☆「韓国ドラマ ロケ地ガイド2010」☆ 韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う☆「本当は教えたくないおいしいソウル107店」☆
2010.03.24
-
義弟が結婚しなかった理由
土曜日に義弟が久しぶり（旧正月以来）に遊びに来ました。実は兄である夫と義弟は大の仲良し。1年前は一緒に暮らしていた義弟ですが、夫とは一度もケンカをしたところを見たことがありません。（夫は私や義母とはしょっちゅうケンカをしますが。笑）土曜日は夫と一緒にどこかで飲んでからうちへ立ち寄ったようです。ところでその義弟ですが現在満32歳ですが、まだ独身です。義母は義弟が結婚しないのをとても心配していて信仰している仏教のお寺へ行って祈祷（？）をしたほどです。実は1年前、まだ同居していたころには義弟に彼女がいました。5つくらい年下の髪の長い可愛い彼女でした。毎週日曜日はわが家に彼女を連れて来たので、私は夕食の準備に苦労しましたっけ。（苦笑）その彼女と結婚を考えていたらしかったのですが、義弟が我が家を出て一人暮らしを始めたころ（昨年の5月頃）どうやら別れてしまったらしいです。で、その別れた理由というのが驚きです。義母からこっそり聞いたのですが、実は義弟は義母にあるお願いをしたそうです。彼女との相性を占ってほしいと。そこで義母はどこか信頼できる占い師のところへ行って、二人の相性を観てもらったそうです。結果は相性がよくないとのことでした。それだけが理由ではないかもしれませんが、そんな背景もあったようです。実は韓国では結婚する前によく相性を占うそうです。それを 宮合（クンハッ） と言います。その結果次第で二人は愛し合っていても別れさせられたということもあったようです。今回は別れさせられた訳ではありませんが、その結果が一因で別れてしまったのはたしかなようです。ちなみに夫は占いを絶対に信じないタイプなので、おそらく私と結婚するときに相性を観てもらってはいないことと思います。余談ですが、私は元々占いが好きだったので、日本にいたときに夫との相性を四柱推命で占ってもらいましたが、結果は良好でした。それはともかく、義弟は見た目には夫よりもカッコよく、性格も悪くないのでモテるタイプだと思うのですが、早く結婚できるといいなぁと私もさすがにちょっと心配になってきました。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆「成功者になる道28 by 李健煕（サムソングループ元会長）」 を更新しました。コメントは結構ですのでお気軽にのぞいて行ってください♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆セール中！関空発ソウル限定10名18500円～などなど☆「アイリス」「花より男子」～最新話題作のロケ地全３２９スポット９４作を完全紹介！☆「韓国ドラマ ロケ地ガイド2010」☆ 韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う☆「本当は教えたくないおいしいソウル107店」☆
2010.03.22
-
成功者になる道28 by 李健煕（サムソングループ元会長）
「三星（サムソン）」といえば、韓国で最大の財閥であります。ちなみに日本では「サムスン」と呼んでいますが、ウィキペディアによると、当時「サムソン」と付く社名がすでに複数日本国内に存在したため、英語表記をローマ字読みした「サムスン」に落ち着いたとのことです。ずっと気になっていたのですが、これでスッキリしました。ところで先日家にあったタウンページのような電話帳の中で、ある記事を見つけました。それは、サムソンの李健煕（イゴニ/イコンヒ）元会長の「成功者になる道」です。全部で60個の名言があるのですが、私の韓国語の勉強も兼ねて、60回に渡って少しずつ紹介していこうと思います。豊かな人生を送るためのヒントになれば幸いです。ちなみに原題では”「プジャ（お金持ち）」になる道”となっていたのですが、”成功者”の方が日本語では自然かなと思い、私なりに訳させていただきました。 「成功者になる道 28」お金を恋人のように愛せ。お金は奇跡を見せてくれる。by 李健煕（サムソングループ元会長） （ハングルの原文見つけました♪サイトはこちらです。訳し方のご指摘などがあれば、お気軽にコメント残してくださいね。勉強させていただきます。）＜バックナンバー＞「成功者になる道」をすべて見るブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓にほんブログ村☆セール中！関空発ソウル限定10名18500円～などなど☆「アイリス」「花より男子」～最新話題作のロケ地全３２９スポット９４作を完全紹介！☆「韓国ドラマ ロケ地ガイド2010」☆ 韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う☆「本当は教えたくないおいしいソウル107店」☆
2010.03.22
-
いよいよ我が家も韓国式教育スタート☆
今月から韓国では新学期が始まりましたが、うちの息子ののぶきくんは早いもので保育園の年長さんになりました。（娘のさきちゃんは年少さんです。）以前の記事にのぶきくんが今月から習い事を始めたことを少し書きましたが、今日はそのお話です。2つ習い事を始めたのですが、1つは美術（ミスル）で保育園の特講という特別プログラムを申請して習わせています。もう1つは韓国ではおなじみの「学習誌（ハクスプチ）」です。（もしくは「学習紙？（ハクスプチ）」）いわゆる家庭学習用の教材ですが、教材を自宅で勉強するだけでなく、先生が1週間に1度訪問して教えてくれます。というわけで、韓国ではこの「学習誌」の先生がたくさんいらっしゃいます。この「学習誌」はいろんな会社が作っていますが、我が家（実際は夫の独断）が選んだのは 「WOONGJIN Think BIG」 （韓国語では”ウンジン シンク ビッ”）です。ちなみに日本でおなじみの「公文」も韓国にありますよ。（「公文」も評判はかなりいいです。）科目はいろいろあるのですが、我が家が申し込んだのは国の支援を受けられる「バウチョ（voucher）」というもの。近所の洞事務所で申請して審査が通ると約半額国が負担してくれるようです。このバウチョという支援が受けられる科目は限られていて、自動的に「国語」の教材になってしまいます。というわけでもう1つの習い事は「国語」です。ちなみに受講料は1ヶ月41000ウォン（約3300円）ですが、20000ウォン国が支援で我が家の負担は21000ウォンです。これが教材です。最初国語の教材で勉強しましたが、のぶきくんはまだハングルが読めないので1段階レベルを下げてハングルの教材にしてもらいました。中はこんな感じです。このページは違いますが、他のページではシール遊びをしながら楽しくハングルを学べるようになっていました。これは単語カードです。先生いわく子供たちはいきなり文字を覚えるのは難しいので、このカードのように絵文字にすると覚えやすいのだとか。よく見るとりんごは「サグァ」というのですが、「サグァ」のハングルがりんごの絵になっていますよね。同様にキリンも絵文字になっています。最終的に読めるかチェックするために左上に普通のハングルが書かれています。それから毎週先生は絵本を1冊ずつくださいます。授業中に読み聞かせてくださるときもありますが、基本的にオンマ（ママ）が普段読み聞かせてくださいとのこと。実はこの授業週に1度たった10分くらいしか行いません。なので結局はオンマがこの教材や絵本を使って教えていくしかないのです。しかも絵本は実は外国人にとっては意外と曲者なんです。文法はめちゃくちゃ易しいですが、単語が意外と普段使わないものがあるんです。特に苦手な擬態語満載なので、私も勉強しつつ子供たちに読み聞かせていくことになりそうです。 ☆韓国の絵本☆ この授業のぶきくんのために申し込んだのですが、興味津々のさきちゃんも一緒に参加しています。見ているとさきちゃんの方が熱心に勉強している様子。この様子ではさきちゃんの方が早くハングルを読めるようになるかも。それはともかく、韓国では小学校へ入学する前にハングルの読み書きマスターは基本なのだそうで、このように「学習誌」をやっている家庭はとても多いです。我が家もさすがに遅れてはまずいということで、今月から韓国式教育を始めざるを得なくなったのでした。のぶきくん、オンマと一緒にこれからがんばろうね！ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆セール中！関空発ソウル限定10名18500円～などなど☆「アイリス」「花より男子」～最新話題作のロケ地全３２９スポット９４作を完全紹介！☆「韓国ドラマ ロケ地ガイド2010」☆ 韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う☆「本当は教えたくないおいしいソウル107店」☆
2010.03.19
-
ウサギ狩り♪ in 釜山・西面（ソミョン）
連続してレスポのお話ですみません。興味のない方はスルーしちゃってください。前回の記事で宣言（？）したとおり、思ったより早くウサギのチャームを韓国でゲットしました♪♪ 「グレイピンドット」の「バニーチャーム」 （注・後ろの「ルル」は先月楽天にて購入）週末ロッテ百貨店釜山本店（西面・ソミョン）へ立ち寄って買ってきました☆ロッテ百貨店では柄は「グレイピンドット」と「ピンクピンドット」（韓国では「ピンドット」）の2種類で、ウサギ、クマ、ゾウ、イヌの4種類すべて在庫がありました。＜3/22追記＞たまたま週末ロッテ百貨店釜山本店とロッテ釜山免税店を覗いてきたのですが、百貨店の方にはチャームは売っていましたが、ドットのチャームの姿はなく、新柄のゴールデンスプリングやドレッシーのチャームが展示されていました。ドットのチャームは日本人が買い占めたのでしょうか！？免税店の方はチャームは置いていなく、「ドニー・ベア」なら展示してありました。御参考までに百貨店と免税店では売っているものが多少異なることを御了承ください。日本では入手困難（私はネットで何度も撃沈しました）ですが、韓国では余裕で購入できました。韓国では私のようなマニアしか存在を知らないのかもしれませんね。（笑）気になるお値段ですが、25000ウォン（約1998円）でした。ちなみに日本では1890円です。でも激レアアイテムなので、お土産にもお勧めです。ほんとかわいいですカバンにつけたらこんな感じです♪このチャームですが、楽天だとセット販売でなら購入可能なようです。オークションにも少し出品はありますが高値です。または今後出る新柄でも発売されるようなので、レスポの公式サイトをまめにチェックすればいいのではないかと思います。（メルマガに登録すると情報が確実です。私は3/24予約開始の再販柄ブラックスイスドットも狙っています♪） それからもう一つお知らせが。またまた韓国限定柄が発売されたようです！（以前の韓国限定柄はコチラ。）今回はロッテ免税店30周年記念の限定プリントだそうです。 韓国ロッテ免税店限定柄「ロマンチック オー」レスポ好きな方ならおわかりでしょうが、人気の過去柄「ホープレスロマンティック」のトリム違いのようですね。それにしても韓国在住でも入手困難な限定レスポが楽天で簡単に手に入るなんて何だか…。（笑）日本人向けに作っているとしか思えません！「ロマンチック オー」は小物だったらお手軽価格なので、韓国旅行土産にも最適ですよ。 ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村
2010.03.15
-
韓国のレスポ公式サイト3月の新柄アップデート♪
また趣味のレスポのお話です。興味のない方はスルーしちゃってください。韓国のレスポ公式サイトでは新たに新柄が追加されて再度アップデートされました。追加されたのは左上の花びら6枚です。このように毎月かわいいメルマガが届くので買う買わないは別としてメルマガが届くのをいつも楽しみにしています。これからも時々ブログにアップしようと思っています。ちなみに下の広告のようなものはレスポ明洞（ミョンドン）直営店で15万ウォン以上お買い物すると「ラブ ストーリーズ」というCD5枚組みをいただけるようです。ところで新柄ですが楽天にもたくさん入荷されていますね。 レスポ 3月新柄私が萌えたプリントは「シルバーグリッター」です♪日本での発売が早かったので、日本の公式サイトで予約して買いました。シルバーグリッターの「スモールショルダーバッグ」中はこんな感じです。デジカメもなんとか入るので、普段使いはもちろん旅行の際に大活躍の型です。初の着画。（照）グリッターの生地はかなり張りがあるので、型崩れしにくいように感じました。浴室で撮ったので、なんだか暗いですね。 これでグリッターは3種類制覇しました。本当はパープルグリッターも欲しかったのですが、私には似合わなくタンスの肥やしになりそうだったので断念しました。次のグリッターは何でしょうね。 ついでに夫用にもオクにて激安で落札。「カクタス」という色の「デラックスショルダーサッチェル」です。そして次に狙っているのがコレ。レスポのチャーム私が欲しいのはうさぎです。韓国のサイトにはなかったので、日本のサイトでゲットしようと何度か参戦しましたがゲットできませんでした。（予約開始、発売開始とともに分殺でした。）レアで大人気なので入手はかなり難しいです。でも今後発売されるプリントでもチャームが発売されるようなので、これから発売されるものに期待です♪必ずゲットしたいと思います。念のため週末釜山・ソミョンのロッテ百貨店のレスポ売り場もチェックしてみようと思います。 ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村
2010.03.12
-
大雪！？の釜山近郊です☆
今日も昨日に引き続き天気予報どおり雪が降った釜山近郊です。現在はすっかり止んでしまい、このまま明日にかけて晴れるようです。ところで今朝の7時半ごろ、アパート内のアナウンスがうるさくて目が覚めました。（アパートではよく重要なお知らせをアナウンス放送します。） 「今日は大雪のため、○○小学校、△△中学校は休校です。お間違いのないようにお願いします。」とのことでした。ちなみに大雪は韓国語では暴雪（ポクソル）と言います。そうか昨日よりも雪がたくさん降ったんだなぁと思って外を見たら…（注・昨日の画像です）昨日と同じくらいの雪の降り様でした。これって大雪？？？ちょっと大げさですよね。私なんか過去高校受験と大学受験の際に大雪に見舞われて大雪の中でも試験会場へなんとか行き、試験を無事受けて帰ってきた記憶があります。（50センチ以上積もった記憶が…。）それなのにこの程度の雪で道が危ないからと言って簡単に休校にしてしまう点、あまり雪が降らない釜山近郊ならではと思ってしまいました。ちなみにその後保育園からも電話がかかってきて、休園になりました。（実は昨日もでした。）おかげで2日連続一日中子供の面倒を見ることになり、にぎやかなへとへとの2日間となりました。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆「成功者になる道27 by 李健煕（サムソングループ元会長）」 を更新しました。コメントは結構ですのでお気軽にのぞいて行ってください♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。いつも応援クリックありがとうございます♪↓↓↓にほんブログ村☆セール中！関空発ソウル限定10名18500円～などなど☆「アイリス」「花より男子」～最新話題作のロケ地全３２９スポット９４作を完全紹介！☆「韓国ドラマ ロケ地ガイド2010」☆ 韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う☆「本当は教えたくないおいしいソウル107店」☆
2010.03.10
-
成功者になる道27 by 李健煕（サムソングループ元会長）
「三星（サムソン）」といえば、韓国で最大の財閥であります。ちなみに日本では「サムスン」と呼んでいますが、ウィキペディアによると、当時「サムソン」と付く社名がすでに複数日本国内に存在したため、英語表記をローマ字読みした「サムスン」に落ち着いたとのことです。ずっと気になっていたのですが、これでスッキリしました。ところで先日家にあったタウンページのような電話帳の中で、ある記事を見つけました。それは、サムソンの李健煕（イゴニ/イコンヒ）元会長の「成功者になる道」です。全部で60個の名言があるのですが、私の韓国語の勉強も兼ねて、60回に渡って少しずつ紹介していこうと思います。豊かな人生を送るためのヒントになれば幸いです。ちなみに原題では”「プジャ（お金持ち）」になる道”となっていたのですが、”成功者”の方が日本語では自然かなと思い、私なりに訳させていただきました。 「成功者になる道 27」インスピレーションを大切にしろ。インスピレーションは神の声だ。by 李健煕（サムソングループ元会長） （ハングルの原文見つけました♪サイトはこちらです。訳し方のご指摘などがあれば、お気軽にコメント残してくださいね。勉強させていただきます。）＜バックナンバー＞「成功者になる道」をすべて見るブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓にほんブログ村☆セール中！関空発ソウル限定10名18500円～などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆
2010.03.10
-
韓国のケータイのどうでもいい機能（笑）
今日は天気予報どおり雪の釜山近郊です。今日は一日中雪のようで、明日の天気も雪の予報です。3月なのに一体どうしたことでしょう！？（特に雪があまり降らない釜山方面なので）それにしても寒いです。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆実は携帯が壊れてしまって急遽買い換えました。気づかないうちに中の液晶が割れてしまったようです。電話をかけたり受けたりはできるのですが、文字メッセージの送受信、電話帳の閲覧ができなくて不便なので前回買い換えてから1年くらいしか経っていないのですが仕方なく機種変更です。（そのため違約金1万5千ウォン取られました。）＞＞過去記事「携帯を買い換えました」（2009/01/11）これが新しい携帯です。一応3～4ヶ月前の新しいモデルです。無料の機種だったそうです。夫に任せて買ってもらったのですが、私好みのメタリックピンクで超気に入りましたわかりにくいですがプラスティックのカバーがはめてあります。韓国では携帯を保護するためにプラスティックのカバーをはめるのが主流です。ちなみにDMB機能（ワンセグ機能）はないタイプです。余談ですが、最近は外国人でも外国人登録証があれば携帯を買えるようです。今回は電話番号を変更したくなかったので、以前のとおり義母名義で購入しました。ところで今回の携帯には自分の携帯をカスタマイズできる機能（？）が以前のものよりも充実していました。 まずは電話をかけるときの数字の書式（？）が選べるようです。全部で7種類ありました。私は左のインクスタイルをチョイス。他にもスタンプの模様をしたものとか、人文字のようなものもありました。それからもう一つ変わったものとして文字の書式も選べるようです。以前の携帯も選べましたが、今回はなんと17種類もありました。一部をご紹介します。これは一般的な書式です。「春のワルツ」という書式です。文字がかわいいですよね。 「クールジャズ」という書式です。ちょっと斜め書きの大人っぽい書式です。 「口約束（？）」という書式です。手書き風でかわいらしい字体なので私はこれをチョイスしました。よく見ると「.」じゃなくて、「。」になっているのもかわいいです♪それにしても書式の名前もおもしろくて他にも「あたたかいラテ」、「ティンカーベル」、「親切なヨンジャさん」、「アイリス」などなど、わけのわからない書式がたくさんありました。（笑）正直どうでもいい機能なのですが、せっかくなので私も設定しました。日本の携帯にもこのような機能があるのでしょうか？？それにしても韓国の携帯は遊び心いっぱいです。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓にほんブログ村☆セール中！関空発ソウル限定10名18500円～などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆ ☆韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う本当は教えたくないおいしいソウル107店☆
2010.03.09
-
新学期です！韓国の学習用ノート
お久しぶりです。最近暖かいと思いきや、急に寒かったりして1週間近く体調を崩していました。と言っても、仕事は休まずになんとかこなしましたが。釜山方面ではずっと雨が降ったりとぐずついた天候続きで、明日は午後から雪との予報です。みなさんも体調には充分お気をつけください。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆韓国では3/2（火）から新学期が始まりました。兄ののぶきくんはもう保育園の年長さんです。妹のさきちゃんは年少さんクラスへ進級です。時が過ぎるのは早いものです。のぶきくんは年長さんということで、今月から習い事を始めることにしました。2つ始めたのですが、1つはのぶきくんがやりたいと言った「美術（ミスル）」です。韓国で定番の「テコンドー」でもやらせようと思ったら、意外や意外、のぶきくんはテコンドーよりも絵を描くことのほうが好きなようです。（たしかに家では毎日お絵描きしています。）それで保育園に「特講」という別料金を支払って行う教育プログラムがあるので、その中の「美術」を申請しました。なので今までは2時半に帰宅していましたが、これからは4時半に変更になりました。もう1つは韓国でおなじみの「学習誌（ハクスプチ）」ですが、それについてはまた後日記事にしようと思っています。前書きが長くなりましたが、新学期が始まると保育園ではいろいろ用意するものがあります。トイレットペーパー、箱のティッシュ、歯ブラシ、歯磨き粉、ノート、鉛筆、消しゴム、ウェットティッシュなどなど。各自で用意して保育園へ渡します。その中のノートですが、小学校で使うノートを準備します。日本だとこんなノートを使っていましたが、韓国では… 「韓国の国語のノート」 このようにアニメのキャラクターのノートが主流のようです。他にもキャラクターもののノートもありますが、イマイチ可愛くないので子供たちが好きなアニメのノートを今回購入しました。子供たちに見せたら大喜びでした♪日本のノートはなんかお堅いイメージですが、韓国は子供の好きなキャラクターのノートなので勉強する意欲アップにつながっていいなと思いました。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓にほんブログ村☆セール中！関空発ソウル限定10名18500円～などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆ ☆韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う本当は教えたくないおいしいソウル107店☆
2010.03.08
-
正月大満月でお馴染みのイベント！「タルチッテウギ」
2/28（日）は陰暦でちょうど1月15日で、韓国では正月大満月（チョンウォルデポルム）と言ってほかの満月よりも特別に扱う風習があります。この日は五穀ご飯やナムルを食べたりするのですが、我が家も食べました。（以前食べた正月大満月の日の五穀ご飯やナムルはコチラ。）前日に私が仕事で不在中、シオモニ（義母）が子供見ながらお料理を準備してくれました。いつもありがとうございます♪ところでこのテポルムの日は全国各地でイベントが行われます。我が家の目の前に旧教習所があるのですが、そこで今年はイベントが行われました。その模様をお伝えしたいと思います。昼間からイベントが始まり、いろんな楽器を演奏したり、音楽が流れたりしてかなり賑やかでした。写真の真ん中にある山のようなものは”タルチッ”（直訳すると”月の家”）といってメインイベントの”タルチッテウギ”（直訳すると”月の家燃やし”）で使われるものです。月見の時に火をつけて明るくするためのものだそうです。自宅からデジタルズームで撮影。まだ16時くらいだったと思います。17時半近くになるといよいよメインイベントの準備です。大きな短冊には願い事を書くようです。人もたくさん集まってきました。短冊をセッティングして…。いよいよ点火です。時刻は18時10分ころでした。ちょうど満月が見え始めたころです。これが”タルチッテウギ”です。その煙とともに願い事が天に伝えられるのだとか。 他にもきれいに燃えたら、その年は豊作になるなど占いの意味もあるようです。きれいに燃えたかわからないうちに我が家は焼肉を食べに出かけてしまったので、その後どうなったのかはよくわかりませんが、車からあちこち煙が見えたので、いろんなところでこのイベントを行っていたようです。遠くでは花火も見えました。このように旧正月が終わったばかりでも陰暦1月15日、つまり小正月の昔からの風習も大切に守っているところはわが国日本も見習わなくてはと思います。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか！？他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓にほんブログ村☆セール中！＜関空発＞航空会社未定ソウル限定10名17800円～などなど☆☆韓国ドラマロケ地ガイド（’09）「エデンの東」「風の国」ほか―最新ドラマに注目時代劇など全３４作をまとめて紹介☆ ☆韓国カリスマ・グルメコーディネーターがプライベートで通う本当は教えたくないおいしいソウル107店☆
2010.03.01
全13件 (13件中 1-13件目)
1
-
-
- 国内旅行どこに行く？
- 【群馬】高崎芸術劇場のキャパとアク…
- (2026-09-28 00:00:09)
-
-
-
- 海外旅行
- 【オーストラリア】ヤラ・バレー ワ…
- (2026-09-27 15:00:04)
-
-
-
- あなたの旅行記はどんな感じ？？
- 大の里が涙の秋場所３連覇
- (2026-09-28 00:50:04)
-
