今さら・・ながら・・「ファンタスティックカップル」の話なんだけど~~~というのも今さ~~BS11でさ~やっていてね~~何気に見たらやっぱり面白くってさ~~やっぱり好き
以前吹き替えでみてて~吹き替えで初めて吹き替えのほうが面白いと思ったのよ~~ぉ!でさ~~今回字幕でやっていて~~私まだ字幕ではみてなかったのでこれはちょうどいいと思ってさ~みてるんだけど~~~ごめん~~この作品に関しては吹き替えのほうがやっぱり面白い!!
声がどーのというのはもう割り切ってセリフ回しが日本語のほうが面白いし~声優さんがなんかうまくあっていて~そのセリフ回しがね~~やっぱり吹き替えのほうがいいなって思ってしまった・・( ;^^)ヘ..
でさ~~このあとにさ~~~
「ごめん愛してる」が始まっちゃうわけ~~~そしたらさ~~動けないじゃンね~これは5話目あたりだったけど見てる作品だからさ~途中でもいいじゃんね~やっぱりいいわ~~~なんか忘れてるとこもあるしね~~最終回その後というかアニメになったのがまたこのドラマを納得させるんだよね~~懐かしいな~~
また今みるとなんか新鮮でいいかも!!ちょっとこの夏休みこの2作品をみちゃおうかな~~と思ってます!!
そうそうコウキと二人でみだしたぞ~~「花より男子」の韓国版!TBS系でやりだして吹き替えなのでコウキもみたいといって1話みたよ~~日本のよりストリーがちょっと違っていてまたこれも面白いかも!
「ビッグ」みて・・ 2013.08.07
韓ドラ「美男ですね」&「天使の誘惑」 2011.08.10 コメント(6)
韓ドラ「ラストスキャンダル」 2011.01.14 コメント(6)
PR
Calendar
Comments
Category