フリーページ
2006年12月04日
カテゴリ： カテゴリ未分類
くりすますの よるでした。
まちには、おおぜいの ひとが、
たのしそうに あるいて いました。
「まっち、かって ください。」
ぼろぼろの きものを きた、
おんなの こが さけびました。
でも、だれも かって あげる
ひとは いません。
おんなの こは、なきだしそうです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ずいぶん大人になるまで、
私は、マッチ売りの少女のお話は、
クリスマスの晩が舞台だと思っていた。
それは、お話の一行のせいだ。
今、この文章を打ってみて、
自分の中に流れている文章の癖は、
この作品に起因するとわかる。
その一方で、私は、この絵本以外の
マッチ売りの少女の話を読んでこなかった。
比肩するもののない作品だったからであると同時に、
こんな哀しいお話は、
ほかでは読む気がしなかったからだろう。
このマッチ売りの少女の家には、
ひどい親が居て、
帰ってくるんじゃないよ。」
なんて言われて、
この少女は街角で、当時新発明品だった燐寸を
売っているのだった。
児童虐待、貧困、継子いじめ・・・
酒乱・暴力・貧富の差・・・
そんな言葉は知らなかったけれども、
彼女を取り巻く現実の厳しさは、
まだ本当に幼かった私の心にも、
ひりひりとした痛みを
しっかりと残していった。
しかし、その一方で、
実際に貧しい生活を送っていた私自身が、
夢のような、クリスマスツリーだの、
クリスマスのご馳走だのを初めて見るのは、
この絵本からだった。
当時、父はまだ大学院生。
妹は生まれたばかり、
母は、一人で、家族４人を支えて働いていた。
その母の、離れて住んでいた母親も継母で、
母の父親は、戦病死していて既に亡かった。
母の実母は、蒲柳の質で、母と母の妹を産んで、
まもなく亡くなっている。
父も、戦中戦後の混乱の中で、
実の母親に死別し、
再婚した私の祖母とは、
ほとんど同居したことも無かった。
今は、一緒に実家で暮らしているけれども。
私は、母方の祖母が、後妻さんで、
所謂「継母」であることは知っていた。
しかし、父方の祖母が「継母」だとは知らなかった。
中学２年生で同居する時、
初めて教えられたのだ。
隠されていたのでもなく、
単に知らなかったのだ。
教えられた理由がおかしくて、
物語の世界に生きていた私には、
「継母」とは悪人の代名詞だったので、
そんなことを不用意に口にしないように、
私の両親は慮ったのだ。
後になって読んだマッチ売りの少女の、
アンデルセンの語る色々なリアリティは、
お話をいっそう暗く感じさせるけれども、
この絵本の世界では、その陰惨さがない。
人形の美しさの故だと思えるのだ。
デジタル修復って、可能なものなんだろうか？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:トツパンの人形絵本 まっちうりの少女 始まり始まり・・・(12/04)
四季咲ネムの木
さん
こうして見ると人形自体を作るのも大変であったろうし
ある意味 楽しんで作っていますね。
自分で人形を製作してみたら如何？
絵本や童話は生きるのは大変なことなんだと
教えているものばかりですよ（汗
(2006年12月05日 00時27分46秒)
ある意味 楽しんで作っていますね。
自分で人形を製作してみたら如何？
絵本や童話は生きるのは大変なことなんだと
教えているものばかりですよ（汗
(2006年12月05日 00時27分46秒)
プロ集団だったから・・・
小芋さん
さん
すごい人たちが企画制作しています。
だから、世界的なヒットになっているんだと思います。
逆輸入版もあるくらい・・・
でも、なぜだか、この本は、
ほかでは見たことないんです。
暗いからかしら？
哀しいお話だからかな？
アンデルセンのお話は、
彼の精神の破綻すれすれの状況を表していて、
童話はともかく、小説とかは結構突き刺さります。
内外の童話を集めています。
国内のものは、各都道府県の昔話集。
海外のものは、復刻版で。
そして、今の世界の絵本も次々に。。。
日本では、鉢被き姫（はちかずき）が一番かな？ (2006年12月05日 01時25分12秒)
だから、世界的なヒットになっているんだと思います。
逆輸入版もあるくらい・・・
でも、なぜだか、この本は、
ほかでは見たことないんです。
暗いからかしら？
哀しいお話だからかな？
アンデルセンのお話は、
彼の精神の破綻すれすれの状況を表していて、
童話はともかく、小説とかは結構突き刺さります。
内外の童話を集めています。
国内のものは、各都道府県の昔話集。
海外のものは、復刻版で。
そして、今の世界の絵本も次々に。。。
日本では、鉢被き姫（はちかずき）が一番かな？ (2006年12月05日 01時25分12秒)
残したい絵本です
くらん さん
こんにちは、10月のこの話題にも以前コメントをつけさせて頂きました。
まっちうりの少女、全く同じ物を持っております。
ほんとうに質の高い絵本ですね。
英語版ですが作ったページがありますので、覗いてみてください。
認証をかけていますので、連続二回認証画面が出てきますが、ユーザー名 toppan パスワード ehon
です。
http://grape.seesaa.net (2006年12月05日 18時49分22秒)
まっちうりの少女、全く同じ物を持っております。
ほんとうに質の高い絵本ですね。
英語版ですが作ったページがありますので、覗いてみてください。
認証をかけていますので、連続二回認証画面が出てきますが、ユーザー名 toppan パスワード ehon
です。
http://grape.seesaa.net (2006年12月05日 18時49分22秒)
くらんさんへ、ありがとうございます！
小芋さん
さん
ありがとうございます・・・
同じ写真ですね。
色は、うんとクリアですね。
私の持っている日本語版は、
元夫君を怒らせるほど、くすんだ色合いですが、
見せていただいた英語版は、
非常に明るい色のものばかりでした。
「金のがちょう」は、持っていました。
でも、手元には残っていません。
「しんでれら」も持っています。
「あおいとり」が懐かしかった。
子供の頃の記憶では、
「あらじんとまほうのらんぷ」の
宝石がすごくきれいだった記憶があって、
人形絵本のリアリティって、すごいものでした。
英語版は、まだ出回っているでしょうか？
この人形絵本は、本当に世界に出して誇れる作品ですよね。。。
コメントありがとうございました。
以前は、ご返事の申し上げようがわからなくて、
見せていただくばかりでしたが、
今日は、前回の分まで、お礼を申し上げますね。
(2006年12月05日 21時31分07秒)
同じ写真ですね。
色は、うんとクリアですね。
私の持っている日本語版は、
元夫君を怒らせるほど、くすんだ色合いですが、
見せていただいた英語版は、
非常に明るい色のものばかりでした。
「金のがちょう」は、持っていました。
でも、手元には残っていません。
「しんでれら」も持っています。
「あおいとり」が懐かしかった。
子供の頃の記憶では、
「あらじんとまほうのらんぷ」の
宝石がすごくきれいだった記憶があって、
人形絵本のリアリティって、すごいものでした。
英語版は、まだ出回っているでしょうか？
この人形絵本は、本当に世界に出して誇れる作品ですよね。。。
コメントありがとうございました。
以前は、ご返事の申し上げようがわからなくて、
見せていただくばかりでしたが、
今日は、前回の分まで、お礼を申し上げますね。
(2006年12月05日 21時31分07秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
小芋さん
余りにも辛い梅雨を、楽しいと感じたくて、紫陽花を育ててみようと思い立った。ジャングル化した裏庭にも以前から珍しい紫陽花が植えてあった。
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
