PR
フリーページ
コメント新着
はっさん＠いちょう
多文化まちづくり工房の代表として事務所に常駐する中での出会いや気づきなどを書き記す日記の予定。最近では常駐ではなく、生活しているような状況なので名前も変更してみました。
2005年09月17日
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日は事務所の目の前にあるいちょう小学校の運動会。
それにしても、小学校の取り組みには毎度のことながら脱帽です。
まず驚かされたのはスローガン発表。プログラムにも日本語含めて9言語で「がんばろう」という言葉が書き込まれていたのだけれど、スローガン発表も日本語、中国語、ベトナム語、カンボジア語、スペイン語（ポルトガル語?）、ラオス語、タイ語、タガログ語で行なわれました。それぞれの文化につながる子どもたちが順番に朝礼台の上に立ち、発表していました。あとで聞いたら、この言葉を練習するために親と会話が生まれ、勉強も見てもらえるようになったなど、いろいろな形でいい影響が出ているようです。最初はみんなの前で母語を話すことを嫌がっていた子も自信を持ってしっかり発表していたようで、この機会につけた自信はすごい力になるだろうなと感じました。
小学校の規模が小さいこともあってか地域や保護者の参加競技も多いのだけれど（自分が小学生のときなんかは自分の出る競技だってこれほどの数はなかったような気が…）そういった競技への参加者も多く、今年は特に参加を呼びかける多言語放送のおかげで外国籍の人たちの参加も例年より多かったような気がしました。例年出ている綱引きには参加したいなと思って一応靴を準備していったのだけれど、参加人数を制限しなければいけないくらい希望者が多かったので、出場は控えるほどでした。
また裏方として、地域の青少年指導員や体育指導員の方々ががっちりとサポートしてくださっていたり、中学生のマツケンサンバチームも駆けつけて場を盛り上げたり（うちにきている中三のNやHも母校で輝いていました。Nの腰のふり、Hの足さばきは小学校の先生にも好評でした。）、地域とのつながりや多文化の共生などいろんな意味で先進的な取り組みをしている学校なんだなとあらためて感心しました。
せっかく準備していただいたおいしい昼ごはんを短い時間でかきこまなければいけなかったのは残念だったけれど、とても楽しい運動会でした。この地域にとってはこの運動会は単なる小学校の運動会ではなく、町全体を挙げたシンボル的なお祭りのようなものになっていくのではないか、という気がしました。
今回はもちろん後片付けもしっかり手伝わせていただきました。何もできない自分にはこういった肉体系の仕事しかできないのだけれど、これ、結構重要です。来年は準備から、よりパワーアップした多言語放送、後片付けまでいろいろ手伝わせていただきたいと思っております。
多言語で地域の方や保護者に呼びかける小学生とサポート役の若者
それにしても、小学校の取り組みには毎度のことながら脱帽です。
まず驚かされたのはスローガン発表。プログラムにも日本語含めて9言語で「がんばろう」という言葉が書き込まれていたのだけれど、スローガン発表も日本語、中国語、ベトナム語、カンボジア語、スペイン語（ポルトガル語?）、ラオス語、タイ語、タガログ語で行なわれました。それぞれの文化につながる子どもたちが順番に朝礼台の上に立ち、発表していました。あとで聞いたら、この言葉を練習するために親と会話が生まれ、勉強も見てもらえるようになったなど、いろいろな形でいい影響が出ているようです。最初はみんなの前で母語を話すことを嫌がっていた子も自信を持ってしっかり発表していたようで、この機会につけた自信はすごい力になるだろうなと感じました。
小学校の規模が小さいこともあってか地域や保護者の参加競技も多いのだけれど（自分が小学生のときなんかは自分の出る競技だってこれほどの数はなかったような気が…）そういった競技への参加者も多く、今年は特に参加を呼びかける多言語放送のおかげで外国籍の人たちの参加も例年より多かったような気がしました。例年出ている綱引きには参加したいなと思って一応靴を準備していったのだけれど、参加人数を制限しなければいけないくらい希望者が多かったので、出場は控えるほどでした。
また裏方として、地域の青少年指導員や体育指導員の方々ががっちりとサポートしてくださっていたり、中学生のマツケンサンバチームも駆けつけて場を盛り上げたり（うちにきている中三のNやHも母校で輝いていました。Nの腰のふり、Hの足さばきは小学校の先生にも好評でした。）、地域とのつながりや多文化の共生などいろんな意味で先進的な取り組みをしている学校なんだなとあらためて感心しました。
せっかく準備していただいたおいしい昼ごはんを短い時間でかきこまなければいけなかったのは残念だったけれど、とても楽しい運動会でした。この地域にとってはこの運動会は単なる小学校の運動会ではなく、町全体を挙げたシンボル的なお祭りのようなものになっていくのではないか、という気がしました。
今回はもちろん後片付けもしっかり手伝わせていただきました。何もできない自分にはこういった肉体系の仕事しかできないのだけれど、これ、結構重要です。来年は準備から、よりパワーアップした多言語放送、後片付けまでいろいろ手伝わせていただきたいと思っております。
多言語で地域の方や保護者に呼びかける小学生とサポート役の若者
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
