「遊び」と「学び」の交差点

「遊び」と「学び」の交差点

PR

×

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

Comments

アマテラスの暗号@ 自然数の本性1・2・3・4次元で計算できる)  大和言葉の[いろは詩]と[ひふみ詩]…
Maru@ Re:麻布中学入試問題「ドラえもんは生物か」-話題の問題とは?(02/08) ドラえもんは体内に原子炉(原子胃袋)を…
Maru@ Re:麻布中学入試問題「ドラえもんは生物か」-話題の問題とは?(02/08) ドラえもんは体内に原子炉(原子胃袋)を…
まさき@ Re:変わりゆく日本語-「消えゆく言葉」と「新しい言葉」(10/04) 答えは全て(ア)です。そうですか?

Archives

2026年10月
2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年06月

Category

カテゴリ未分類

(1)

本

(12)

生活

(9)

言葉

(26)

対馬

(16)

釣り

(3)

家電

(4)

旅行

(1)

地域

(6)

教育

(27)

音楽

(1)

ニュース

(1)

Free Space










2012年10月26日
XML
カテゴリ: 言葉
「遊び」で「学ぶ」


今回は 「魚の判じ物」 からの 「判じ絵」クイズ です。


sakana hannji

(「さかなのはんじもの」)


前回の 「鳥の判じ物」 と同じ解き方です。


まずは、から。

「魚の名」


(い)

akaei

(ろ)

shirauo

(は)

kurodai



(ヒント)

(い)「栄」を音読みすれば…。

(ろ)(い)の問題と同じ解き方です。

(は)同じく「色」シリーズ。「台」の色は…。




(答え)

(い)「あかえい(赤エイ)」

(ろ)「白魚(しらうお)」

(は)「黒鯛(クロダイ)」



次は 中級編 。いろいろなパターンで考えてみて下さい。


(に)

hirame

(ほ)

funa

(へ)

kisu

(と)

takabe


(ヒント)

ノーヒントです(ヒントを出すと答えになります)。





(答え)

(に)「平目(ヒラメ)」←「目」が「平椀」

(ほ)「鮒(フナ)」←「歩(ふ)」と「菜」

(へ)「鱚(きす)」←「木」に「巣」

(と)「たかべ」←「鷹」が「屁」



ふざけた感じが「江戸」らしいです。「平目」の顔は「こんな雰囲気の人いそう」で面白いですね。「キス」の「巣」は以前「ホトトギス」でも着物の柄で出てきました。「す」=「巣」は パターン化 しています。

上級編 。やはり、 パターン化した文字絵 が使われています。



(ち)

sawara

(り)

ebi

(ぬ)

dojyou



sanma



(ヒント)

(ち)あくまでも「魚の名」です。惑わされないで下さい。

(り)燃えているのは「絵」です。

(ぬ)ただの「戸」ではありません「カギ」が掛かっています。

(る)衝立ともこもこした着物、女性らしい絵です。しかし顔は馬。





(答え)

(ち)「鰆(サワラ)」←「桜(さくら)」の真ん中が「輪(わ)」

(り)「海老(エビ)」←見たままです。「絵」に「火」がついています。

(ぬ)「泥鰌(ドジョウ)」←「戸」に濁点で「ど」、「錠前」(カギ)が掛かっていて「じょう」

(る)「秋刀魚(サンマ)」←お産をしている馬で「産」「馬(ま)」。



「サワラ」の絵にある人は何をしているのでしょう。桜の木をいたずらする子を大人が叱っているようです。「サンマ」の馬は、何となく物憂い表情をしています。 当時のお産の状況 が偲ばれる絵柄となっています。


江戸時代の日本人にとって、「魚」は身近で親しみやすい食べ物であったのでしょう。ほとんどが食用の魚のようですが、「赤エイ」は食べなかったと思いますが、 よく魚の名を知っていたことに驚かされます 。庶民にとっては、「文字」よりも、こうした「絵文字」の方が親しみやすかったかもしれません。

「泥鰌」や「海老」が魚の名に登場するのは面白いです 。「魚」の範疇が柔軟で広かったことが分かります 。そういえば「酒の肴」も「さかな(酒菜)」ですね。

幅広い言葉の使い方、解釈の柔軟性は、こうした「文字遊び」の特徴と言えるでしょう。

私たちも、あまり堅いことばかり言わずに「言葉」と柔軟に幅広く付き合っていきたいものです。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2012年10月26日 19時16分17秒
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: