PR
サイド自由欄
カレンダー
mamatam
「自分も大切」がわたしのテーマです。 毎日の暮らしを綴っていきます。
夫、MRI検査・またも…
New!
naomin0203さん
そのセンタクは・・…
New!
ナイト1960さん
中央区彷徨(その23) …
New!
ＭｏＭｏ太郎009さん
ノーベル平和賞にナ…
New!
５ｓａｙｏｒｉさん
ふたつ星に乗る New! ごねあさん
やる気が出れば？ New! かずまる＠さん
久しぶりの阿弥陀ヶ峰 New! ふろう閑人さん
今日の昼食♪お好み焼… New! すえドンさん
今日の散歩 New! やすじぢいさん
中国編笠羽衣、フジ…
New!
kororin912さん
そのセンタクは・・…
New!
ナイト1960さん中央区彷徨(その23) …
New!
ＭｏＭｏ太郎009さんノーベル平和賞にナ…
New!
５ｓａｙｏｒｉさんふたつ星に乗る New! ごねあさん
やる気が出れば？ New! かずまる＠さん
久しぶりの阿弥陀ヶ峰 New! ふろう閑人さん
今日の昼食♪お好み焼… New! すえドンさん
今日の散歩 New! やすじぢいさん
中国編笠羽衣、フジ…
New!
kororin912さんコメント新着
2022.11.17
テーマ： 海外ぶらり一人旅(476)
カテゴリ： あの頃
昔々、わたしが20代の頃のことですが、わたし、ハンガリー人の男の子と文通していたことがあります。
24歳の時、ヨーロッパ旅行をしたのですが、その旅の中でどこに向かう電車だか忘れたけれど、偶然同じボックスに座って、別れる時に住所を交換したのだったと思います。
その時はたしか高校生でした。
わたしは大学卒業後勤めた会社をその旅行のために退職したので、帰国後はアルバイトしながら就職活動、そして数ヶ月後には就職しましたから、文通と言っても、そんなに頻繁にやり取りしていたわけではなく、お互いに月に一通ずつとかそのくらいだったような気がします。
わたしは英語かドイツ語しかできないので、手紙はそのどちらかだったはずですが、どちらだったかは覚えていないし、お互いにどんなことを書いていたのかも、記憶にないのです。きっと大したことは書いていなかったのですよね。
手紙のやり取りの中で一番印象に残っているのは、ある時いきなり彼が日本に行きたいので、わたしが彼を招待することにしてくれないかと書いてきたことです。
もちろん旅費などは自分で用意するけれど、行き先の国に身元保証人が必要で、その人が自分を招待するという形を取れば出国許可が取りやすいのだというのです。
その頃、ハンガリーはいわゆる東側、共産圏の国で、自由に国外に出ることはできませんでした。
彼がどんな家庭の子なのかは全く分かりませんでしたが、たとえお金があっても簡単に出国はできなかったのです。
わたしはただの会社員だから、わたしの招待状なんてなんの役にも立たないだろうし、また、本当に彼が日本に留学してきたとしても、世話することも助けることもできる力はないので、無責任にそのような手紙を書くのも無理と返事を書きました。
彼もそこまでわたしに期待していたわけではなかったようで、それで腹を立てたわけでもなく、今から思えば何の意味があったのだろうと思うようなゆるーい文通はそれからも途切れ途切れながら続いていました。
その2-3年後だったか、わたしはまたヨーロッパ旅行の予定を立てました。それはゴールデンウィークを利用した1週間ほどの短い旅でしたが、彼はこの時チューリヒの大学に留学していたので、わたし自身チューリヒにも行きたかったし、スケジュールを調整して会いに行きました。
その頃の彼は、すごく頑張って勉強して言葉も地理もマスターしてタクシードライバーのライセンスを取ったそうで、 タクシードライバーのアルバイトをしていると書いてきていました。それ、留学生には最高のアルバイトだそうでした。 ブラジルからの留学生のガールフレンドもいて、すごくハッピーに暮らしている様子でした。
感動の再会を果たしたはずですが、チューリヒのどこでどう会ったのかも忘れてしまいました。
ホテルは予約して行ったのですが、そんなとこにお金払うの勿体無いから僕のアパートに泊まればいいと言ってくれて、僕は彼女のとこに行くからと鍵を貸してくれました。心配ない、これのほかに鍵は彼女が持ってるだけだからって。
明らかに東欧風な顔立ちの男子2人とアジア人のわたし、ドイツ系ブラジル人の彼女の4人が片言というか訛りまくりのドイツ語で（それだけが4人の共通語だったので）、お店でも、食堂でも、観光地でもワーワーキャーキャー笑ったり騒いだりしているのは、随分と奇異な光景だっただろうと思います。
わたしが帰国して、その後もしばらくは彼とのゆるーい文通は続いていましたが、わたしも30代に近づき、再度転職もしたりして忙しくなり、彼もおそらく卒業して社会人になり、そんなこんなで気づけば手紙のやりとりも無くなっていました。
手紙は、 彼がスイスに移ってからも通り一遍のやりとりだけで、政治的なことや社会な内容はほとんどありませんでした。
そんなお互いにもどかしいばかりの文通でしたから、ほんとうの大人になるまで長続きするわけもなかったのです。
でも、今になって、 ふと、どうしているかなあって思いだすことがあります。
あの後、どんな人生を送ったのだろうかって。
何より、あの頃が今のような状況だったら、ハンガリーから日本に来るのなんて全然自由だし、こんなこと言って大丈夫？なんておっかなびっくりでいる必要なんかなかったでしょう。費用だって今ならあの頃よりずっと負担が少ないはずですから、彼がドイツ系ブラジル人の彼女と一緒に日本に来てくれたかもしれないし、もっともっと長い付き合いのお友達になれていたかもしれません。
24歳の時、ヨーロッパ旅行をしたのですが、その旅の中でどこに向かう電車だか忘れたけれど、偶然同じボックスに座って、別れる時に住所を交換したのだったと思います。
その時はたしか高校生でした。
わたしは大学卒業後勤めた会社をその旅行のために退職したので、帰国後はアルバイトしながら就職活動、そして数ヶ月後には就職しましたから、文通と言っても、そんなに頻繁にやり取りしていたわけではなく、お互いに月に一通ずつとかそのくらいだったような気がします。
わたしは英語かドイツ語しかできないので、手紙はそのどちらかだったはずですが、どちらだったかは覚えていないし、お互いにどんなことを書いていたのかも、記憶にないのです。きっと大したことは書いていなかったのですよね。
手紙のやり取りの中で一番印象に残っているのは、ある時いきなり彼が日本に行きたいので、わたしが彼を招待することにしてくれないかと書いてきたことです。
もちろん旅費などは自分で用意するけれど、行き先の国に身元保証人が必要で、その人が自分を招待するという形を取れば出国許可が取りやすいのだというのです。
その頃、ハンガリーはいわゆる東側、共産圏の国で、自由に国外に出ることはできませんでした。
彼がどんな家庭の子なのかは全く分かりませんでしたが、たとえお金があっても簡単に出国はできなかったのです。
わたしはただの会社員だから、わたしの招待状なんてなんの役にも立たないだろうし、また、本当に彼が日本に留学してきたとしても、世話することも助けることもできる力はないので、無責任にそのような手紙を書くのも無理と返事を書きました。
彼もそこまでわたしに期待していたわけではなかったようで、それで腹を立てたわけでもなく、今から思えば何の意味があったのだろうと思うようなゆるーい文通はそれからも途切れ途切れながら続いていました。
その2-3年後だったか、わたしはまたヨーロッパ旅行の予定を立てました。それはゴールデンウィークを利用した1週間ほどの短い旅でしたが、彼はこの時チューリヒの大学に留学していたので、わたし自身チューリヒにも行きたかったし、スケジュールを調整して会いに行きました。
その頃の彼は、すごく頑張って勉強して言葉も地理もマスターしてタクシードライバーのライセンスを取ったそうで、 タクシードライバーのアルバイトをしていると書いてきていました。それ、留学生には最高のアルバイトだそうでした。 ブラジルからの留学生のガールフレンドもいて、すごくハッピーに暮らしている様子でした。
感動の再会を果たしたはずですが、チューリヒのどこでどう会ったのかも忘れてしまいました。
ホテルは予約して行ったのですが、そんなとこにお金払うの勿体無いから僕のアパートに泊まればいいと言ってくれて、僕は彼女のとこに行くからと鍵を貸してくれました。心配ない、これのほかに鍵は彼女が持ってるだけだからって。
明らかに東欧風な顔立ちの男子2人とアジア人のわたし、ドイツ系ブラジル人の彼女の4人が片言というか訛りまくりのドイツ語で（それだけが4人の共通語だったので）、お店でも、食堂でも、観光地でもワーワーキャーキャー笑ったり騒いだりしているのは、随分と奇異な光景だっただろうと思います。
わたしが帰国して、その後もしばらくは彼とのゆるーい文通は続いていましたが、わたしも30代に近づき、再度転職もしたりして忙しくなり、彼もおそらく卒業して社会人になり、そんなこんなで気づけば手紙のやりとりも無くなっていました。
手紙は、 彼がスイスに移ってからも通り一遍のやりとりだけで、政治的なことや社会な内容はほとんどありませんでした。
そんなお互いにもどかしいばかりの文通でしたから、ほんとうの大人になるまで長続きするわけもなかったのです。
でも、今になって、 ふと、どうしているかなあって思いだすことがあります。
あの後、どんな人生を送ったのだろうかって。
何より、あの頃が今のような状況だったら、ハンガリーから日本に来るのなんて全然自由だし、こんなこと言って大丈夫？なんておっかなびっくりでいる必要なんかなかったでしょう。費用だって今ならあの頃よりずっと負担が少ないはずですから、彼がドイツ系ブラジル人の彼女と一緒に日本に来てくれたかもしれないし、もっともっと長い付き合いのお友達になれていたかもしれません。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:昔々の文通と旅のお話(11/17)
ＭｏＭｏ太郎009
さん
Re:昔々の文通と旅のお話(11/17)
kopanda06
さん
Re:昔々の文通と旅のお話(11/17)
トンカツ1188
さん
Re:昔々の文通と旅のお話(11/17)
ごねあ
さん
Re:昔々の文通と旅のお話(11/17)
かずまる＠
さん
mamatamさんお晩でございます！
すごいですね～～mamatamさん！
バイリンガルなんですね？d(￣ ￣)
ワタシは、杤木弁と盛岡弁程度の語学力ｗしかありませんがｗｗｗ
今日のmamatamさんのブログを拝読して
mamatamさんがワタシのブログに時々出てくるアッチの言葉に堪能なワケがわかりました！(￣▽￣) (2022.11.17 23:35:11)
すごいですね～～mamatamさん！
バイリンガルなんですね？d(￣ ￣)
ワタシは、杤木弁と盛岡弁程度の語学力ｗしかありませんがｗｗｗ
今日のmamatamさんのブログを拝読して
mamatamさんがワタシのブログに時々出てくるアッチの言葉に堪能なワケがわかりました！(￣▽￣) (2022.11.17 23:35:11)
Re:昔々の文通と旅のお話(11/17)
naomin0203
さん
そんなおもいでがあったのねｍａｍａｔａｍさん。
今とは社会情勢も、日本の経済力も全然違う時代の思い出。
それでも、いつか再び彼の消息がわかって交わうことができたらって、思います。
行動力と知識欲にあふれたｍａｍａｔａｍさん、本当にすごいです。
(2022.11.18 04:38:24)
今とは社会情勢も、日本の経済力も全然違う時代の思い出。
それでも、いつか再び彼の消息がわかって交わうことができたらって、思います。
行動力と知識欲にあふれたｍａｍａｔａｍさん、本当にすごいです。
(2022.11.18 04:38:24)
Re:昔々の文通と旅のお話(11/17)
じぇりねこ
さん
こんにちは(^^)/
若い頃からmamatamさんはアクティブな方だったんですね(*'▽')
ヨーロッパ旅行で知り合った男の子と文通も凄いけど
お一人で旅行に行かれたの？
ハンガリーは今でもロシアよりの政策をしてるけど
昔はもっとでしたものね…
ホント今の時代だったら日本へは普通に来れるけど
昔は紹介状が必要とか…共産国っぽいですよね(ﾟдﾟ)！
どういう意図でmamatamさんにお願いしたのかは分からないけど
思うところがあっての事なんだろうな…(*ﾉωﾉ)
でもでも
お断りした後も文通が続いてて良かったです(*'▽')
そして
ヨーロッパに再訪した時にお会いして楽しく過ごしたのが素敵です♪
その後に文通が途絶えてしまったのが残念だけど
きっと彼もmamatamさんの事を同じように思い出してるでしょうね(*^^*) (2022.11.18 12:48:14)
若い頃からmamatamさんはアクティブな方だったんですね(*'▽')
ヨーロッパ旅行で知り合った男の子と文通も凄いけど
お一人で旅行に行かれたの？
ハンガリーは今でもロシアよりの政策をしてるけど
昔はもっとでしたものね…
ホント今の時代だったら日本へは普通に来れるけど
昔は紹介状が必要とか…共産国っぽいですよね(ﾟдﾟ)！
どういう意図でmamatamさんにお願いしたのかは分からないけど
思うところがあっての事なんだろうな…(*ﾉωﾉ)
でもでも
お断りした後も文通が続いてて良かったです(*'▽')
そして
ヨーロッパに再訪した時にお会いして楽しく過ごしたのが素敵です♪
その後に文通が途絶えてしまったのが残念だけど
きっと彼もmamatamさんの事を同じように思い出してるでしょうね(*^^*) (2022.11.18 12:48:14)
Re:昔々の文通と旅のお話(11/17)
ナイト1960
さん
旅から始まるモノがたり！？
交差点。。その角を曲がると、また違う世界が。。。そんな選択の連続が今なんですよね👍
時代背景もまた感慨深いもの🤫
また何処かで会えるのかも？
ドラマチックですね‼️ (2022.11.18 13:34:50)
交差点。。その角を曲がると、また違う世界が。。。そんな選択の連続が今なんですよね👍
時代背景もまた感慨深いもの🤫
また何処かで会えるのかも？
ドラマチックですね‼️ (2022.11.18 13:34:50)
Re:昔々の文通と旅のお話(11/17)
クマタツ1847
さん
まるで物語のような話を一気に読みました。
大変興味深い話ですね。
もしもですが、彼が日本に来ていれば「国際結婚」もあったかもですね。
いやいや真面目な話です！
私は英語もドイツ語も単位を取っただけさっぱりです。
得意な言葉は「かごっま弁」（爆） (2022.11.18 13:54:17)
大変興味深い話ですね。
もしもですが、彼が日本に来ていれば「国際結婚」もあったかもですね。
いやいや真面目な話です！
私は英語もドイツ語も単位を取っただけさっぱりです。
得意な言葉は「かごっま弁」（爆） (2022.11.18 13:54:17)
Re:昔々の文通と旅のお話(11/17)
曲まめ子
さん
面白いわ。
ペンフレンド、ペンパル、流行りました。
今ならスマホで簡単に連絡とったり出会ったりできるけど
鍵を貸してくれて部屋に泊まるって、今なら怖い。
いい時代のいい思い出ですね。
若かったmamatamさんの青春物語、素敵です。 (2022.11.18 15:29:40)
ペンフレンド、ペンパル、流行りました。
今ならスマホで簡単に連絡とったり出会ったりできるけど
鍵を貸してくれて部屋に泊まるって、今なら怖い。
いい時代のいい思い出ですね。
若かったmamatamさんの青春物語、素敵です。 (2022.11.18 15:29:40)
Re:昔々の文通と旅のお話(11/17)
Photo USM
さん
こんにちは（USM）
色々な事柄を経て今があるので無駄ではないと。その時々を思い出すのは何となく心が疲れた時。大人から見れば無謀にも思える事でも必死に生きた証が今を支えてくれているのではと思ったりしながら読みましたよ。
珈琲にアクエリアスを入れる事柄が独り歩きしてしまった。
私が紫式部日記に時間を取られ慌てて文章を書いたので、
誤解されて読まれてしまう文章になってしまったようです。
私が毎日1リットル飲む黒酢ぶどうベリーUSM茶には特茶、
濃いお茶やほうじ茶、GREEN DA・KAや珈琲、アクエリアス他
10種類の飲み物を200mlずつブレンドしUSM茶を作っている。
黒酢ぶどうベリーUSM茶は初め4種類のお茶をブレンドし
飲み出して11年程になるが大きな病気にはなっていない。
(2022.11.18 15:54:27)
色々な事柄を経て今があるので無駄ではないと。その時々を思い出すのは何となく心が疲れた時。大人から見れば無謀にも思える事でも必死に生きた証が今を支えてくれているのではと思ったりしながら読みましたよ。
珈琲にアクエリアスを入れる事柄が独り歩きしてしまった。
私が紫式部日記に時間を取られ慌てて文章を書いたので、
誤解されて読まれてしまう文章になってしまったようです。
私が毎日1リットル飲む黒酢ぶどうベリーUSM茶には特茶、
濃いお茶やほうじ茶、GREEN DA・KAや珈琲、アクエリアス他
10種類の飲み物を200mlずつブレンドしUSM茶を作っている。
黒酢ぶどうベリーUSM茶は初め4種類のお茶をブレンドし
飲み出して11年程になるが大きな病気にはなっていない。
(2022.11.18 15:54:27)
Re:昔々の文通と旅のお話(11/17)
いわどん0193
さん
＞訛りまくりのドイツ語で（それだけが4人の共通語だったので）、お店でも、食堂でも、観光地でもワーワーキャーキャー笑ったり騒いだりしているのは、随分と奇異な光景だっただろうと思います。
●でも本人たちはむちゃくちゃ楽しいですよね。
ネイティブがいないと「偉そうに話す」ヤツがいないので、とにかく意味がわかればなんでもよろしいというノリになってきますよね。
本来言葉ってのはそういうものだったんじゃないかと思います。
(2022.11.18 19:03:47)
●でも本人たちはむちゃくちゃ楽しいですよね。
ネイティブがいないと「偉そうに話す」ヤツがいないので、とにかく意味がわかればなんでもよろしいというノリになってきますよね。
本来言葉ってのはそういうものだったんじゃないかと思います。
(2022.11.18 19:03:47)
Re:昔々の文通と旅のお話(11/17)
shin1t さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
