PR
Calendar
Comments
2026/05
2026/04
2026/03
2026/02
2026/01
2026/04
2026/03
2026/02
2026/01
2025/12
2025/11
2025/10
2025/09
2025/08
2025/11
2025/10
2025/09
2025/08
2010/03/24
テーマ： 英語と中国語のお勉強日記(510)
カテゴリ： 中国語学習
昨日は中国語の勉強をという口実で、ようつべにアップされているtou心大聖という台湾ドラマを見る。
トレンディードラマ見たいなもので、内容はひどく典型的なものなんだけど、
だからこそ言語を勉強するのに適している。
ストーリーが予想がつきやすいから何を言っているのか、想像でも理解できる。
あと出演者が美男美女。
台湾の芸能人ってかっこいいなぁ、きれいだなぁ、と思う人多いね。
そんなわけで鑑賞も兼ねて。
以前、第二言語習得論だったと思うが、それを読んでいたときに、
「いきなり超名作の文学作品を読もうと思っても、無理だ。微妙なニュアンスを味わいきれない。最初は軽いものを多読してこそ、読めるようになってくる。」
たしかに小五から趣味で推理小説、ライトノベルを読み出し、中三ぐらいから歴史小説、高三の時に現代文学、大学で近代、古典文学と読めるようになっていった。
外国語においても同じ事が言えるということか。
軽薄さと少しの内容。
というわけで今日は金庸さんの武侠小説を読んでいた。
トレンディードラマ見たいなもので、内容はひどく典型的なものなんだけど、
だからこそ言語を勉強するのに適している。
ストーリーが予想がつきやすいから何を言っているのか、想像でも理解できる。
あと出演者が美男美女。
台湾の芸能人ってかっこいいなぁ、きれいだなぁ、と思う人多いね。
そんなわけで鑑賞も兼ねて。
以前、第二言語習得論だったと思うが、それを読んでいたときに、
「いきなり超名作の文学作品を読もうと思っても、無理だ。微妙なニュアンスを味わいきれない。最初は軽いものを多読してこそ、読めるようになってくる。」
たしかに小五から趣味で推理小説、ライトノベルを読み出し、中三ぐらいから歴史小説、高三の時に現代文学、大学で近代、古典文学と読めるようになっていった。
外国語においても同じ事が言えるということか。
軽薄さと少しの内容。
というわけで今日は金庸さんの武侠小説を読んでいた。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[中国語学習] カテゴリの最新記事
-
20100323学習についての反省 2010/03/23
-
其之二 2009/05/01
-
其之一（090422） 2009/04/22 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
