音楽三昧＋α

< 新しい記事

新着記事一覧(全15214件)

過去の記事 >

2023.08.24

ジョルジ･ベン/サンバ･エスケーマ･ノーヴォ

テーマ：ボサノバ・MPB　～ブラジル音楽～(46)

カテゴリ：ブラジル

　ブラジリアン･ファンクの｢哲人｣ジョルジ･ベンの1963年のファースト･アルバム､待望の世界初CD化!｢マシュ･ケ･ナーダ｣のオリジナル･テイクが聴けます｡
　う～む､ジョルジ･ベンは1942年生まれだというから､これをすでに21歳のときに作っていたのか｡はじめてギターを手にしたのが18歳というわりには､完璧にデキ上がっているファースト･アルバムだ｡ジョルジ･ベンといえば荒削りで豪快な音楽性というイメージもある｡けれど､マエストロ･ガヤやカルロス･モンテイロ･ヂ･ソウザらが編曲した曲も含むこのファーストには､けっこう微妙に繊細な味わいもあり､そのブレンド具合が逆に新鮮だ｡代表曲｢ヴェン･モレーナ･ヴェン(おいで､モレーナ)｣も､ゴリゴリとしたリメイク･ヴァージョンと比べて聴くと面白い｡セルジオ･メンデスで有名なベン作の｢マシュ･ケ･ナーダ｣をはじめ､コパ･シンコら仲間のミュージシャンを従えた演奏のアタック感はとても強いのだけど｡日常感覚を映す歌詞も､当時のボサノヴァとは一線を画するものだっただろう｡このファーストに続くアルバムのことを考えても､プロデューサーのアルマンド･ピチリアーニの力量も侮れない｡(高橋道彦)
　マシュ･ケ･ナーダ(Mas Que Nada)
　チン･ドン･ドン(Tim Dom Dom)
　バランサ･ペーマ(Balança Pema)
　ヴェン･モレーナ･ヴェン(おいで､モレーナ)(Vem Morena Vem)
　ショヴィ･シュヴァ(Chove Chuva)
　エ･ソー･サンバール(サンバするだけ)(É Só Sambar)

　ケーロ･エスケセール･ヴォセ(君を忘れたい)(Quero Esquecer Você)
　ウイラ･ウアララ(Uala Ualalá)
　ア･タンバ(A Tamba)
　メニーナ･ボニータ･ナォン･ショーラ(美人は泣かない)(Menina Bonita Não Chora)
　ポル･カウザ･ヂ･ヴォセ､メニーナ(君のせいで)(Por Causa De Você, Menina)
　　ジョルジ･ベン
　解説:中原仁､対訳:国安真奈
　PHILIPS(ユニバーサルミュージック)　PHCY-3001
　発売年月日:2000年6月28日
　購入年月日:2000年7月7日(アサヒレコード)

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう