2013年01月の記事
全24件 (24件中 1-24件目)
1
-
KAL系とアシアナ系
長女は、小学生の時からCAが夢だった。でも、そのときは身長のこととか、まだわからないし、ただの夢だった。だから、ずっと他の学科を受けるつもりで、毎回毎回、JLPTも準備していたんだけど、随時（推薦）では、N1合格、しかも、満点近い点数を提出して、ソウルの2～3流大学の日本語学科にのみ、志願できるっていうことがわかった。（何流まであるかは知らないけどね。）それと、同時に日本留学も考えていて、さあ、これから、EJUテストの準備だ！！と思っていた。でも、今年、日本に行ってから、「日本国籍の取得」へ大きく傾いたし、先日、乗務員学院に見学に行ってからは、私も長女も「夢」から現実の「目標」へと変わったような気がする。日本の飛行機もJAL系と全日空系に大きく分かれると思うんだけど、韓国もKAL系とアシアナ系に分かれる。で、先日は、KAL系の学校（学院）一校とアシアナ系の学校（学院）を一校づつ見てきたんだけど、2校見て、2日悩んで、長女がこっちの方が良いって言ったのが「KAL系」の学校だった。KALに入社するなら・・・っていうよりも、インチョンの「仁荷工専」っていう短大なら、ほぼKALに入社するっていう図式みたいなものも、ちょっとだけ見えてきた。私はアシアナ系の学校（学院）の方が、洗練されている感じがしたし、活気もあって良かったんだけどなあ～。ところで、このアシアナ系の学校には、HPの地図を見ながら行ったんだけど、ダイソーのところを左折ってあるのに、ダイソーのところに道なんてないじゃん～～！！？？ダイソーを通りすぎて、曲がって、わからなくなったので、電話で聞きながら、大きく遠回りして、15分も遅刻してやっと着いた。でも、後から気がついた。。。そこって、私が前に、土曜日に日本語会話を教えていた学院のあったビルじゃん。。。日本語学院は、私が新村校から江南校へ移って、江南校は2～3か月後くらいに新しいビルに引っ越した。でも、数か月は通ったビル。1階の受付はまったく同じ作り。地下の講師室は相談室になっていた。上の教室の間取りは見てないからわからないけど。ああ、日本語学院が乗務員学院に変わっていたなんて～～！！（「元・○○日本語学院のビル」とでも書いてくれたら、すぐわかったのに！）どうりで、「変な違和感」？！「デジャブー的」？！「親近感」？！を感じた理由っていうのがわかったよ。気づいたのは2日後だったけどね。2つの学校を見て、共通点は・・・一学期ごとに15人1クラスの「○期生」が誕生する。155万を一括払い。スッチーに就職するまで再受講可能。週末クラスなので、休んだときは○ヵ月後に同じ授業を受講する形になる。（つまり、授業が数か月ごとにローテーションしている）土曜日はトーイックのクラス日曜日は面接準備（英語、韓国語、メークアップ、おじぎ、ウォーキング、志願所の書き方など）土曜日のトーイックがあるから、まあ良いかな・・・と思えたけど、お願いだから、勉強して。。。とりあえず、航空学科の随時入試に必要なのは、JLPTじゃなくて、点数制のJPTっていうテストだったので、申し込んだ。こっちの日本語のテストは毎月のようにあって、点数制なので、トーイックと似ていて、トーイックと主催会社が同じなせいか、ダブル受験時は割引してくれるらしいけど、高1でトーイックを受けても300とか400だったら、がっかりするだけなので、英語の方のテストはのちのち。。。JPTは、試験場所も多くて、うちから歩いて行ける学校もあった！2月17日に受験予定。KAL系の学校も来月からかな？！駅に近いところに引っ越す予定らしい。江南も土地が高いからか、学院なんかもよく移動するよね～。場所は変えない方が、認知度があがると思うのは、私が日本人だから？！
2013.01.31
コメント(4)
-
容姿端麗 航空学科
今日、長女と一緒に江南の「乗務員学院」に行って来ました。えっと、「乗務員学院」を意訳すると、「CA専門学校」です。さらにわかりやすく訳すと「スッチーの学校」ですわ。今、長女が高1だと言うと、大学受験からして「航空学科」への進学を薦められた。がびーん。今まで、随時(推薦）の日本学科とか日本留学を調べて来たのに。。。しかも！！航空学科ってさ・・私が毛嫌いしている２年制の学校じゃん。韓国の2年制大学は、日本の「短大」とはレベルが違うのよ。。。名前だけ書けば良いとかいうレベルだし、勉強するっていうより、就職のための時間稼ぎをする場所だから。。。航空学科は４年制もあるんだけど・・・極東大学←知っている教授がいるけど、えっらい田舎。寄宿舎必然。レベルもいまいちだったはず。韓端大学←知っている教授がいある。ここもすっごい田舎。寄宿舎。レベルは知らない。キョンヒとかもあるらしいけど、単位制っていうので（？！）、必ずしも行く必要がないとか。ちなみに2年制なら・・・仁荷工専大←インチョンに住んでいたから知っている。レベルは高い方だと思う。。水原科学大←スクールバスが出ているはず。まあ、通える範囲。ヨンソン大学←1号線のアンヤンにあるので、ここもまあ、通える範囲。レベルは知らないけど、ここら辺りが目ぼしい大学(志望校)になりそう。ジャンアン大っていうのも多く行くらしいけど、初めて聞いた。水原にあるらしい。あとは釜山とかテグなんかの地方。随時（推薦）入試だと、内申40％、面接60％だそうだけど、実際は面接が80％と言われているらしい。航空学科へ入学したら、1年生の時から就職活動しつつ、トーイックも準備するんだって。航空会社のトーイックの条件は、500以上からで、550とか600っていう会社もある。トーイックで600ならまあまあかなと思うんだけど、韓国の就職でトーイックの点数を提出すなら、900以下は恥ずかしいから出さないほうがマシと言われているので、600ならかなり敷居は低いことになる。日本語はJLPTは必要じゃなくて、JPTで600。JLPTでN2を受けたんだから、600は軽そう。これは就職の時っていうより、大学入試で有利になるらしい。つまり、つまり・・・頭や学力って関係なく、脳みそはほどほどで良くて、容姿を見るってことよね。。。今日、説明しを聞きに行った学院では、メークアップとか、だんご頭の作り方も習うらしい。口角の上げ方、おじぎの仕方、歩き方も習うんだってさ。来年、高２なんだから、学力アップにがんばってもらわないといけない時期なのに～。母としては、とっても複雑。。。それから、学院の人から「にきびは、面接までには治そうね」と言われた。長女、若干O脚なんだけど、立たされて、「これくらいなら大丈夫！」と言われたりもした。そんな、おでこのにきびとか、ちょっとしたO脚とか、口角なんつーのは、どーでも良いのよ！！きのう、「高２の一年間は死ぬ気で勉強がんばれ！」って言ったばかりの私の立場は？？？「CAとして飛行機を降りた後は、地上勤務もできる航空会社」に就職っていうのは、とっても魅力的だと思っているので、応援はするけどさ。。とりあえず、家に帰ってきてから、「サイバー大学に行ってでも、４年制の学位は取れ！」って言うのが精一杯だった。航空学科のレベルはともかく、競争率は高いと思うから、随時試験で落ちたら、他の学科に行く可能性もあるし、CAとして就職できない可能性もあるしね。
2013.01.29
コメント(4)
-
日本旅行の思い出
今日から小学生は学校(春休みまで3週間弱通う)ですが、まだまだ日本旅行の余韻に浸っています。(あ、高校は金曜日からなので2週間弱。)前回、日本で買ってきて良かったものは羽根布団。二枚重ね。暑くなったら、一枚にするんだけど、二枚の厚さが違うので季節で調節できる。羽布団は軽いけど、大きいので、航空会社のカウンターではなく、別に設置されている大型のX線を通って預けたんだった。今回、買ってきて良かったものは、食パンスライサー。お好みの厚さに切れる。ホームベーカリーで作ったパンはもちろん、アパート一階のパン屋で買う食パンもお店で切ってもらわなくても、自分で好きな厚さに。ベーグルなんかのパンも切れるんだって。あと、日本で必須だと思ったのは、変圧器ではなくて・・・USBポートの充電器コンビにで買ったのと、2個同時に充電できるので、ちょっと高かったかな。デジカメも、スマホも、すぐに充電できた。もちろんそのまま差し込める。実家のTVの横にもUSBの穴があったんだけど、時間がかかるし、TVを消すと充電してくれない。。。困って買ったんだけど、とっても便利。スマホの充電のためにノートブックを持っていくというS教授にも、日本でコレを買ったら良いと教えた。去年は変圧器を探していたのに、変圧器なんていらないかな。逆に日本から韓国に来る場合は韓国のUSBポート充電器を買えば便利かも。携帯買ったら、もらえるものだけど、旅行では必須。ちなみにS教授はスマホのネットは遮断しないで、使うときだけつけて、またすぐに自分で遮断するんだって。あ、でも、私の場合、癖でずっと使っていそう。GSP(地図)もネットもメールもスマホで見る癖があるから、後から高額料金を請求されそうだわ。。。それから、ずっとモンブランが食べたかったんだけど、日本でモンブランを食べたら、コストコのコグマケーキと味は同じだということに気がついた。これで十分満足。買ったものじゃないけど、日本で(電車内で！)目についたもの。英語教室の広告 (このモデルの男性って誰？！)私がいたときはうさぎのキャラクターの駅前留学のNOVAとか、ECC（まだあるかも）、ピンクの大きなリボンの英会話塾(←女性社長でつぶれた)だったのに。それから、この広告。電車の中で母が「Q(キュー)テレ」って何？と私に聞いてきた。え？！日テレじゃないの？！４チャンネルでしょ？！ま、目についた(記憶に残る）ものでした。あ、後ね、さっき韓国の病院に電話して、外来の予約も手術もキャンセルしました。電話では「延期」って言ったけど、処理上はキャンセルです。それと、病院費や手術代は、年末調整(韓国語では年末精算)で還付されるのか聞いたら、病院ではわからないそうで、その他の支援もないとのこと。「支援」って言ったら、変な人と思われたような(？！)対応をされた。次に健康保険に電話して聞いたら、年末精算で帰ってくるかは国税庁に聞けとのこと。海外での治療費は還付しないとも言われた。知らないのに変な情報よこさないで！埼玉の市役所の保険課！海外の医療費をその国の保険で還付してくれる国って、日本とどこよ？？とにかく、援助もない１千万ウォンの手術代と入院費なんて、負担過ぎるし、急いで7月に手術しなくても良さそうなので、今回のソウル・アサン病院のキャンセルは、ベストの選択だと思うことにした。
2013.01.28
コメント(6)
-
もう一週間過ぎた！
日本から帰ってきて、もう一週間経ってしまった。私ったら、何してたの、一週間？？って感じ。月曜日 雨基本的に毎日午前中は翻訳。午後、雨の中、クルミちゃんを迎えに行った。その他は外に出たくなくて、ドミノピザをデリバリ。長女のJALのマイレージができない（チケットとカードの名前が違う）と言われて、ソウルのJALに電話、メールしてマイレージを入れてもらった。（初めてJALに乗るわけじゃないのに・・・？）あとは日本で撮った写真の整理。スマホで撮った写真とデジカメで撮った写真をPCに取り込んだり、ブログをアップしたり。火曜日 雨雨の中、マートへ。クリーニングも持って行った。水曜日 雨雨の中、S教授に誘われて、明洞の美容院に。カットが上手だという明洞の美容院で、S教授はプリペイカードをチャージしている。前回同様、指名した美容師さんに短めにしてもらったんだけど、カットだけで４万って高いよね、やっぱり。。。あと、頭に炎症ができているから頭皮チェックをしてあげると言われ、シャンプーちっちゃいので3万ちょっと＋エッセンス６万ちょっとを薦められた。木曜日 曇りマートでお買い物一日中、PCの前金曜日 やっと晴れこの日の５時までに提出しなくちゃいけない書類があって、郵便じゃなくて直接持って行くことにした。でも、プリンターのインクはない、紙はない。。間に合うのか？！それから、食器洗浄器が動かなくなって、修理を呼んでいたので、その電話も入ってくるし。あたふたしつつも、アッパのプリンターに私のノートブックをつなげて、無事、プリントアウト成功！出かけに銀行に寄ったら、顔見知りのお姉さんに定期貯蓄をしろと薦められて、時間を取られた。定期貯蓄は毎月10万づつ1年間、引き落とされるものにしました。(利率は3％と低いけど、国民銀行で長期で預けてあるから)その後、無事、3時すぎに書類提出。間に合った！！帰りがけに火曜日に出したクリーニングを取りに行って、帰宅したのが４時すぎ。食器洗浄器の修理の人もちょうど来たんだけど、子供たちがいるからと私は再度、出かけた。皮膚科を予約していたから。水曜日に美容院で指摘された炎症をみてもらい、ほくろ取り(4回目くらい）をしてもらった。「脂漏性皮膚炎｣と言われたんだけど、ちょっと前には顔に、にきび
2013.01.25
コメント(0)
-
1月20日(日）日本旅行9日目
1月20日(日）日本旅行9日目 行きのインチョンー成田とは違って、帰りは羽田ーキンポ。ロッテの免税店で買い物する時にも出発空港を間違えそうになって、危ない、危ない。（後日談だけど、私の友達のS教授は学会の日を一日間違えて、キャンセル料の2万ウォンを払って、チケットを取り直したそうだ。）まずは父のお墓参りに寄ってから、羽田へ向かった。美しい！ 安倍さんか！ってつっこまれるくらい「美しいニッポン」を強調します！！スカイツリー こんな風に見たのは、去年も見たんだけどね。。。首都高速がまったく混んでなくて、羽田には早く着いた。早く着いたからって、キンポ空港みたく手続きを拒否されなかったよ。（いまだにプンプンだよ、キンポのカウンター）お昼を食べようと思った「つるとんたん」。とっても並んでるじゃないの～～！！がーん。うちはみんなが大好きな「串の坊」に入ることにした。（高いので、お誕生日会をするお店なの）（ホントは日本に着いた日に、池袋で母と待ち合わせしてコレを食べる予定だった・・・）さくさくのアツアツの揚げたて。家ではなかなかできない串料理。あ、卵は、ごはんにかける用ね。すき焼きじゃないから。私と長男で一緒に「10本の一人前」を、長女と次女で一緒に「10本の一人前」、母と妹はそれぞれ「8本の一人前」づつって感じで注文した。「食べられないので、４人前でも良いですか？」と断ってオーダーしました。ごめんなさい。機内食も出るし。。。羽田では入国審査もぜんぜん待たずにスイスイ。おお！！あそこにあるのは・・・ボーイング787！！レトロなイスと画面だけど、787じゃなくて安心。最先端より安全だよね、当然。行きは「天地明察」を、帰りは「大奥」（男女が逆転するやつ）を見た。ただ単に男女が逆転すると思ってたら、それなりに江戸時代らしい理由もあったし、つじつまが合っていたので、おもしろかった。日本も、女将軍でもいたら、歴史が変わっていただろうな。でも、途中でちょっとウトウトしちゃったけど。空弁さっき、串の坊、食べたのに。完食。飲み物はあったかい緑茶とシークワイサー（←行きも同じく頼んだ！おいしいよね！シークワイサー。頼むの私くらいみたいので、捨てるなら１パックほしいんだけど。。。）アッパがキンポに迎えに来てくれて、帰宅。帰ってきた一番の夕食は、子供たちのリクエストで「ジャジャン麺」体重が気になる私は「おかゆ」にしました。もう動物病院が閉まっている時間なので、クルミに会うのは明日。これで日本旅行の日記は終わりです。
2013.01.20
コメント(2)
-
1月19日(土）日本旅行8日目
1月19日(土）日本旅行8日目 朝から母の部屋を掃除。埃たまってますよ～～。お母さん！！！いらなさそうなものは処分。使えそうな物は掃除代にいただいてきました。お昼は、イカ墨スパゲティを食べたいという子供たちのリクエストで駅前の「サイゼリヤ」に。イカ墨スパゲティとかピザとかエスカルゴも頼んだ。三角のパンは、エスカルゴのソースのオリーブオイルにつけて食べるとおいしいんだって。別注文。サイゼリヤからそのまま駅に行って、池袋へ。一番前～。運転席。韓国の電車は前、見られないもんね。こんな踏み切りも新鮮！！この日は妹、私、子供たち３人の計５人で食品サンプル作りに行ったのだ。（韓国からネットで予約済み！）材料を５つ選んでジャムの色を選んで、ジャムの後にクリーム（シリコン）投入。次女の横で、長女がお兄さんの指示をウィスパリング(耳元でささやく通訳方法）しているところ。こんな感じ。私はラーメン。醤油スープはゼラチン。長男はお弁当。おかずは7種類選べる。パフェの具は迷って、迷って、変更して・・・やっと完成。どう？！本物みたい？！ お弁当のサイズが小さいけど。明日は、これをこのまま手荷物で持って、飛行機に乗ります。この日の夕食は、マグロのたたき(ねぎとろ）、ほたて、挽き割り納豆、青紫蘇、出し巻き卵、ぶりのお刺身なんかを買って、うちで手巻き寿司。いくらは冷蔵庫にあった。おいしかった。 ウチでも手巻き、やってみよう。前に寿司飯作ったら、ちょっと甘かったんだよね。
2013.01.19
コメント(4)
-
1月18日(金）日本旅行7日目 その2
1月18日(金）日本旅行7日目 その2 診断の結果と手術の料金を聞いて、安心したので、病院からの帰りに駅そばを食べた。「あたしんち」の漫画にでてきた、「駅そば（立ち食いそば）のコロッケのせ」（右）私はかき揚げをチョイス。（左）安心したと言っても、もしも、保険に加入できなかったら？！申請を受け付けてもらえなかったら？！という不安があったので、朝、行ったコミセンに寄って、もう一度、全額自費で病院に行ったことを報告して、本当に転入届もダメなのか、母の名前を言って、確認してもらった。手術と入院には１か月以上かかるし、母（祖母）が居住している家もあるので、転入届も問題なし。親の私がいなくても、75歳までなら、祖母の健康保険に入れるということ。そして、治療費の申請にも問題がないということがわかった。転入届けは戸籍課、保険は保険課、治療費の申請は保健所、保健所に出す書類に必要な税金の書類は税金課、それぞれ部署が違うので、なんども電話を回してもらったけど、なんの問題もないじゃないの～～。入院するまでに何度か通院するかもしれないので、事前に健康保険に加入しておいて、また韓国に戻る（学校があるから）方法でも良いけど、あと1～２回くらいの通院なら、自己負担でもそんなに負担にならなさそう。入院する直前に申請しても良いかもしれない。市役所まではタクシーに乗らないといけないから。ホントに日本国籍サマサマです。韓国に帰ってきて、クルミを動物病院に迎えにいった時、先生に手術と補助金のことを話したら、「先進国だから良いですね、日本で手術したら良いですね」と言われた。後日、明洞の美容院で待ち合わせたS教授にも「さすが先進国！」と言われた。私、正直言って、日本が先進国だと、感じたことがなかった。IT(光ファイバー）なんかは韓国の方がずっと普及が早かったし、経済的にも日本とは差はあるけど、韓国のお金持ちは相続税も低いから、ずっ～と豊かで、家も広いし、お手伝いさんもいるし。でも、今回、福祉の面からみても、日本って先進国なんだなと実感した。最近、話題の生活保護とかの制度を悪用したらいけないけど、日本の国籍でよかったと、今回のことで心から思った。たぶん、私、数年後の長女の国籍選択では日本国籍を勧めるかもしれない。そしたら、留学生の立場で日本の大学には行けなくなるし、受験の方法も変わってくるけど。それでも、日本国籍は大きい！と改めて思った。韓国から移民して出ていったり、アメリカの市民権を取る人ってメリットをちゃんと知っているんだろうな。
2013.01.18
コメント(12)
-
1月18日(金）日本旅行7日目
1月18日(金）日本旅行7日目この日は今回の一番の目的である病院へ。その前に市役所の出張所、通称「コミセン」へ行った。保険証がほしいので、転入届けをしようと思ったら、この市に住まないなら転入届も受け付けないと拒否されてしまった。事情を説明したら、出張所じゃなくて市役所に行けとも言われたけど、今回は時間がない。ちなみに、保険証は居住地の住所に届くまで1週間から10日かかるんだって。しかも、保険も韓国で加入しているのなら、韓国で申請してみろと、冷たく？！言われてしまったよ。。。とりあえず、全額負担で病院に行く覚悟をした。大学病院で紹介状もなく初診なので、いくらになるかドキドキ。。。ちなみに、韓国では、日本のように海外で受けた治療費の保険料は戻らないらしい。(？？まだ確認していないけど・・・海外の治療費が返ってくるのって日本だけじゃない？！）大学病院はネットでも調べたし、前もって電話で確認もした。受付が午前8時半から10時までで終わっちゃうの。で、電話では、初診で紹介状がないと、夜6時、7時まで待つかもしれないので、紹介状を書いてもらって予約しろと言われた。でも、ここの大学病院を紹介してくれる病院も知らないし、余計に診察代がかかるじゃん。。。とにかく、今回は行ってみるしかない状況で、マドレーヌみたいなパンのようなお菓子や本、雑誌などをどっさり持って、病院に向かった。ソウル・アサン病院で撮ったCDも持っていったけど、やっぱり、この病院でも撮ると言われて、レントゲンを撮って、11時すぎ。この大学病院では、お昼の休憩時間がないと言うので、外に食事に出かけても良いか、どれくらい待つか聞いたら、「担当の先生の患者さんがいないので、もうすぐです。そのまま待っていてください」と言われて、拍子抜け。診察室での結果は・・・「緊急に手術は必要ない」とのこと。ふ～～。めちゃくちゃ良かったよ～～。安心した～～。このままじゃ、今年７月に手術だったよ。韓国の病院は家族が夜も付き添わないといけないから、とっても大変。ただ、今回の先生は手術する先生じゃないらしく、手術担当の先生の診察を予約しなくちゃいけなくなったけどね。。。（３か月以上待ちなんだってさ・・・）この後、会計。初診代、レントゲン撮影、診察代すべて自己負担で7千円ちょっとだった。会計の後は、入院事務所で手術代の見積もりをしてもらった。全額自己負担なら120万～150万円だって。ソウル・アサンでは1千万ウォン用意するようにって言われているので、同じくらい。（韓国では保険があってもこの値段。）でも、日本で自立なんとかっていう（18歳未満の？！）申請が通れば2万円。申請が通らなくても、高額医療なんとかっていう制度で、所得にあわせて、3万5千円～くらいになる。っていう紙をもらった。ええ？？2万円って何ですか？割引してくれる額？？なんて、アホなことを聞いてしまったよ。手術と約４週間の入院費を含めた自己負担の金額で、食事代だけ別途だそうです。すごい！！！ニッポン！！！ホントに日本人でよかったよ～。長くなるので、続きます。
2013.01.18
コメント(0)
-
1月17日(木）日本旅行6日目 その2
1月17日(木）日本旅行6日目 その2動物園の後は、国際科学館の特別展チョコレート展へ。4時をちょっとまわってたかな。科学館は5時で閉館なので、「すべて見られないかもしれないですけど、良いですか？」と言われたけど、掲示の日本語が読めない子供たちはどんどん進んじゃって、すぐに前の人たちに追いついた。カカオの木と実。大きいんだね、カカオの実って。チョコの匂いしているんですけど～。私は掲示物をスマホで撮ったので、後で拡大して読めばいいし。チョコの歴史などチョコの製造工程など。余裕で見られたよ。ホッ！！第二展示場に行ったら、チョコレートの販売。商売うまいな～、日本は。チョコ、食べたくなったもん。買っちゃうよ～。他の人たちは高級チョコを選んでいたけど、私たちはこんなので十分おいしい。国立科学館は5時で終わり。この日はお天気が良かったせいか、まだ明るく感じるね。上野はよくわからないので、池袋までいったん戻って、東武デパートの不二家さんでショートケーキといちごパフェを子供たちと一緒に食べた。さっき科学館で買ったチョコも食べちゃった。持ち込みだけど、一応、同じ不二家のルックチョコだし。見逃して。帰って、みんなで一緒にうちで夕飯。この日はコストコのラザニアだったかな。。。
2013.01.17
コメント(2)
-
1月17日(木）日本旅行6日目
1月17日(木）日本旅行6日目この日は朝からうちの掃除。台所の戸棚を片付けた。いらないコップもタッパーもたくさん。もう捨てましょう。お母さん！！父のウイスキーも捨ててほしい。。。お昼を食べて、1時すぎになって、ウチを出たんだけど、郵便局や銀行に寄っていたら遅くなっちゃった。※この日は私と子供たち3人の計4人で行動です。私鉄で池袋まで行って、山手線に乗り換え。上野で下車。この日はスカイツリーもきれい！ ホントは丸の内の本郷で降りて、東大赤門、湯島天神、岩崎邸なんかを見て、上野まで来ようと思ったんだけど、面倒くさくなちゃった。広いな～上野公園！寄り道せずに直行だ！！パンダちゃんへ向かって一直線～～！！（小学生は無料だよん。）人がほとんどいなかったので、パンダ舎内を走ったら「走らないでください」って注意されてしまった。でも、テンション上がる～～。え～～机にうっつぶして寝てる学生かよ？！もう行こう・・・って、パンダのぬいぐるみの前で写真を撮っていたら、なんだか歓声があがって騒がしくなった。そう、パンダがおうちに入る時間＝ごはんの時間なのを知っているのか、ウロウロしはじめたのだ。3時すぎ～3時半くらいだったかな。早く中に入りたいらしい。まだ、扉を開けてくれないので、ウロウロと一周。中に入ってごはん。にんじん 手で拾って口に入れていた。 クルミちゃんにはできない技だよ。やるな、パンダ。座ってる～～！！ ぜったい中に人、入ってるでしょ？！パンダとの2ショットなんかも撮って、満足したので、そろそろ移動。人もそんなにいなかったし、ごはんを前後した時間帯、お勧めだよ！（３時～3時半）ライオン メスもいた。夫婦？！頭から麻布をかぶっているのは、「ピーコ」メス42歳 この森で一番長く暮らしている。布をかぶるのが大好き。だって。隣のちびちゃんは子供？初産じゃないだろうけど、高齢出産？？アラフォーの同世代なので、親近感がわいたよ。韓国人、多かったな。。。声、でかいんだってば。。。「これナニ？！」「これはのゾウの説明」って感じの会話だったけど。もちろん、ウチの子たちも３人いるので、うるさい。でも、日本では韓国語禁止にしたら、おとなしくなったよ。動物園もそろそろ閉園。次は国立科学館へ移動です。続く。
2013.01.17
コメント(0)
-
1月16日(水）日本旅行5日目 その２
1月16日(水）日本旅行5日目 その２ 草津から水澤によって、関越へ。関越を乗る人には最後のパーキングとなる三芳PAで休憩タイム。広い！きれい！物が多い！お店も多い！品数も多い！すごい！！にっぽん！！関越を降りて、夕食までにちょっと時間があったので、カーセンターに寄るという妹といったん別れて、ショッピングモールで下ろしてもらった。靴のABCマートや、ダイソーを見ていたんだけど、ダイソーってどれでも100円？！韓国じゃ、5000ウォンとかで、「均一」じゃないからさ。。。「これ、いくらですか？」って聞きそうになっちゃったよ。妹の車がカーセンターから戻ってきて合流。この後は、またまた食べ放題のお店スタミナ太郎へ。ここも時間制限があって、90分。なので、私が肉を焼いている間、子供たちはジュースや他の食べたいものを持って来たり、私のウーロン茶を持ってもらったり・・・てな感じでチームプレイをした。お肉は網で焼くんだけど、うわツ！！燃える！！って火が上がった。網も変えてくれるのかわからないけど、お店の人からは放置状態だし。。。「はじめはちょっとづつ持ってきて、後からおいしい肉をたくさん持ってきたらいいよ」っていう妹のだんなのアドバイスで、イマイチのお肉の中から、まあまあおいしいものだけを持ってくるようにした。こどもたちは、たこ焼きとか焼きそばちょっとさめていたから、暖めなおしたんだけど、網じゃなくて、ホットプレートがあった方が良かったな。色々焼けるから。（テーブルごとのホットプレートはコストがかかる？！）お肉の後は、私はラーメン（自分でトッピングはアレンジ！）と筑前煮でシメ。（ちょっとぶれてしまった）子供たちは綿飴とか、クレープを焼いていた。（クレープはホットプレートで自分で焼いて自分でトッピングする）こんな風に自分で作ったりすると、制限時間が90分だと、ちょっと余裕がなかったかな。前のしゃぶしゃぶは料理（ラストオーダーまで）が90分でも、残り30分は座っていられたから、ゆっくりデザートが食べられた。まあ、良い経験でしょう。もう来ないかもしれないし。以下、草津で買ったもの。私の買った「のれん」 今、うちのお風呂場の前で下がってま～す。次女が買った「白い恋人もどき」の白樺の妖精以前、通訳のクライアントさんからおみやげにいただいた「白い恋人」を覚えていて、自分のお小遣いで買った。（でも、この数日後、羽田空港で本物の「白い恋人」があって、みんなからこっちは「偽物」と言われたんだよね。。。 味も本物の方がおいしいと思ったけど、次女には言わなかった。）湯の花 これも次女がお小遣いで買った。700円検索すると、これもなんだか偽物らしい。。。お風呂に入れたら、硫黄の香りもするし、ま、いいんじゃない？！今までは、子供たちのお年玉はできるだけ使わせないで、こういう雑貨や食べたいもの、交通費は、私が払っていた。でも、子供たち、どうやら日本のお金を使いたいらしいので、今回は自分で払わせることにしたのだ。お年玉の残りは日本の銀行に入れて、韓国に帰るので、欲求不満になるらしい。今回は電車の切符も自分で買わせたよ。そして、残金も韓国に持って帰ってきた。ま、私の日本の銀行の残高が、ネズミの国のせい？！で、思ったより目減りしていたのもあるけどね。
2013.01.16
コメント(2)
-
1月16日(水）日本旅行5日目
1月16日(水）日本旅行5日目朝起きて、顔も洗わずに、一番に温泉へ。 鍵をかけて貸切状態。朝ごはん おくらは子供たち、初めて食べたと思う。やっぱりなんだかマヨネーズがほしいメニュー。。。朝食を食べて、部屋でこたつで横になったら、ウトウトしてしまった。10時にチェックアウトして、かばんを車に乗せてから、歩いて湯もみ体験に行った。草津よいとこ 一度はおいでドッコイショ お湯の中にも コリャ花が咲くよ チョイナ チョイナって歌いながら、人が入れる温度にお湯をさますために、かき混ぜるんですね。この後、私たちにもやらせてくれた。足湯 私と長男 夜とは違う湯畑の風景（湯畑からお湯が落ちてたまっているところ）冬ソナ？ 韓国って降雨量が少ないので、雪はあまり降らない上にサラサラなので、雪だるまは作りにくいんだよね。この雪だるまも微妙だけど。。温泉たまご 箱根の黒たまごとは違うけど、こっちの方が「温泉たまご」らしい。お土産屋さんで、お饅頭とかお菓子を試食。買い物もしたよ。草津を出てからは、途中で水澤観音に寄って、おまいり夏なら近くの牧場でバター作り体験なんかができるらしい。近くに入場無料の遊園地もある。（乗り物代だけ）群馬では有名な「焼き饅頭」の小さい版「焼き饅頭」って中身が入ってなくて、外を味噌で焼いたお饅頭のこと。（みたらしだんごみたく見えるけど、違います。）ホントはもっと大きくて串には刺さってない。味噌だれもたっぷり。たれるくらい。おいしいところと、そうでもないお店があるらしく、「食べたい」と言うと、叔母たちがおいしいお店にわざわざ行って、買ってきてくれた思い出の味。水澤って、うどんが有名。でも、温泉卵やら、焼き饅頭やら、お土産屋さんの試食やら、間食ばかりしていたので、残念だけど昼食の水澤うどんはパスして埼玉へ帰ることにした。
2013.01.16
コメント(2)
-
1月15日(火）日本旅行4日目 その2
1月15日(火）日本旅行4日目 その2ガリガリ君の工場見学を終え、さらに北へ北へ。草津って高速降りてからも遠いのね～。伊香保なら高速を降りてすぐだったのに。硫黄のにおいがくっさくて、煙がもうもうと出る源泉が見られる温泉に行きたくて、昔、群馬出身の父と一緒に行った思い出があった「草津」を提案したんだけど、この距離を知ってたら、お願いできない場所だった。運転してくれてありがと。旅館に着いたら、荷物を降ろして、湯畑へ。草津温泉の中心、湯畑。雪かきはされていたけど、やっぱりすっごく積もってた。射撃で遊んで、みんなの点数を合わせて、トランプと「黒ひげ危機一髪」の小さい版（偽物）をゲット。あとで旅館で遊べるから。旅館に戻ったら、部屋に戻る前に「ごはんですよ」と呼ばれて、そのまま１階の大広間へ。夕食 畳の上に低いお膳。子供たち、座りにくそう＋食べにくそうだったけど、これも良い思い出。（そういえば、サラダにかけるものがなくて、妹まで「マヨネーズ」って言ってたな。。。私は、トマトとブロッコリーにはポテトサラダをのせて食べたけど。）ご飯を食べて、部屋に戻ったら、こたつは端っこにどかされて、すでにお布団が敷かれていた。早っ！！この文化、外国人だったらびっくりするだろうな。部屋に勝手に入っているし。かばんを板の間（奥の室内ベランダみたいなところ）に片付けるように、子供たちに指示して出かけて、よかったよ～。上の写真では、まだかばんがTVの脇に置いてあるけど。旅館内のくっさい温泉。男湯・女湯もあるんだけど、家族風呂も２つくらいあって、「鍵かけて良いですよ」って言ってくれたので、貸切状態にした。お風呂に入った後は、射撃でゲットした「黒ひげ」とトランプでみんなで盛り上がった。明日に続く。
2013.01.15
コメント(5)
-
1月15日(火）日本旅行4日目
1月15日(火）日本旅行4日目 この日は一泊二日で草津へ。草津には夕方に着けばよくて、その前に工場見学の予約を1時にいれたので、ちょっとゆっくりめの出発。宅急便屋に寄ったり、アッパに頼まれたものを見にビバホームに寄ったり・・・。前日の雪にもかかわらず、関越に乗ったら、高速はいたって正常。途中のパーキングエリアで昼食。ラーメンとか、たこ焼きとか、各自で好きなものを食べ、お茶のサービスもあるしで、のんびりしていたら、くつろぎすぎてしまい・・・約束の時間が迫る。間に合わなくなりそうになって、急げ～～！！「ナビに出ないので、『エステー』で検索しろ」と言われ、あせって「エステー」の門に到着してしまう。エステーの斜め向かいにあった目的地。（エステーの警備の人すいません。）ガリガリ君工場に到着～～！！長い廊下に沿って、お姉さんが工場内を説明。（撮影は禁止。）アイスの工程を見て、最後には休憩所があって、赤城乳業のアイスが食べれる。どれでもアイスを一個選んで良い。ガリガリ君のアイス工程を見てきただけにガリガリ君を選んだけど、クリーム状のアイスもおいしかった。食べた後は・・・ガリガリ君グッズを買ったり、UFOキャッチャーで、アイス取り放題・食べ放題。時間制限があるので、お姉さんの声で終了。お姉さんと一緒にさっき見学してきた廊下を戻って終わり。楽しかった。ありがとうございます。 話題のコーンポタージュ味は食べられなかったけど、3月からまた出るそうです。みかん味も新しいタイプが出るとか。工場見学の予約は電話でここまでは埼玉。もうすぐ、群馬に入ります。続く。
2013.01.15
コメント(0)
-
1月14日(月）日本旅行3日目 その3
1月14日(月）日本旅行3日目 その3韓国からネットで予約したはとバスツアー東京駅→皇居→ランチ→スカイツリーと周ってきて、最後の目的地は浅草です。五重塔の裏側の駐車場から入って・・・浅草寺はいったん通りすぎて・・・小船町のちょうちんがあって・・・仲見世さすがに人、いないし、シャッター閉まってるし、道もぐちゃぐちゃ。。。雷門まで行ってUターン最後に浅草寺でお参り。やたらに熱心に祈る次女。↑信心深いっていうか、「幸運」「ラッキー」アイテム系大好き少女なの。浅草橋、馬喰町、小伝馬あたりを通って、東京駅へ東京駅 まだ5時ちょっとすぎだったはず。もう真っ暗。真夜中の雰囲気。安っぽい屋根で建物がよく見えない。。。屋根なくちゃダメ？！内部ん？！どのあたりが新しくなったの？？南口のエキナカ(改札内）でお弁当を買って帰宅。大丸の方へも見に行ってみようと思ったけど、複雑すぎて断念。そのまま南口から山の手線に乗った。私は食べすぎのため、家にあった雑炊で夕食～。明日は妹の(夫の)車で草津へ～。
2013.01.14
コメント(6)
-
1月14日(月）日本旅行3日目 その2
1月14日(月）日本旅行3日目 その2新橋の第一ホテルでのブッフェランチの後は銀座などを通って、押上(スカイツリー）へ。皇居では雨だったのに、ホテルから出たら雪が積もっていた。ガイドさんはエレベーターが止まらないかとずっと心配していたけど、私は昼寝タイムに。途中、雪のため事故車なんかを見ながら、やっと到着。無事、エレベーターは動いていた。４台あって、季節ごとのテーマがあるらしい。これは夏のエレベーターかな。花火らしい。途中の展望台まで50秒で上がるんだって。案の定、何も見えない。真っ白。年賀はがきの中に東京の風景が広がる構図なんだろうけど、本物の白いはがきにしか見えない。。。見えるはずであろう風景の写真を撮ってきました。エレベーターは50秒のはずなのに、並ぶし、時間がかかっていて、思ったよりショッピングの時間がない。モロゾフ スカイツリーのホワイトチョコソラカラちゃんガイドさんによると、一番人気のバームクーヘンエレベーターが止まって降りれなくなった人が数人いて30分くらい遅れて出発。この時点で「前線見合わせ」っていう路線も。次女が「ウチのアパートとスカイツリーとどっちが高いの？」って何度も聞いてきた。やめてよ。いくら上も下もなにも見えないからって。恥ずかしいでしょ。世界一とうちのアパートを比べないで！！スカイツリーの足。積もった雪をご覧ください。東京の交通はめちゃくちゃ。ちょっとした橋の傾斜も登れない車や横断歩道で転ぶ人などで、はとバスも急ブレーキを踏むことがありました。次はツアーの最後の目的地。浅草です。続く。
2013.01.14
コメント(6)
-
1月14日(月）日本旅行3日目
1月14日(月）日本旅行3日目 この日は成人式で祝日。なので、小学生なんかがウロウロしていても違和感がないかな。着物姿を見られるかな。妹が仕事なので、母と電車で移動すればいいし。などと考えに考えて、はとバスを韓国からネットで予約して決済もカードで済ませた。でも、天気予報では雨とのこと。ま、どのくらいの雨かっていうのが問題だよね～。パラパラ程度なら、帽子でもいいし。皆様、ご存知？！か知らないけど、この日は午後になって東京はマレにみる大雪という最悪の方向へ天気予報がはずれてくれた日なのでした。 きのう「お菓子の城」こと「花園フォレスト」で並んで買ったシュークリームを朝ごはんにして出発～。埼玉から私鉄に乗って、池袋で山手線に乗り換え、東京駅へ。はとバスの乗り場に行って、乗り込んだ。まずは皇居。「皇居なんて見てもしょうがない」とかブツブツ言っている人がいて驚いたよ。ウチの母もだけど。雨だったしね。バスに居残る人も多かった。ここには駐車できないので、居残り組を乗せて、はとバスは別の場所へ。皇居、広い～～～。この江戸城に住む人の治める世界が崩れようと誰が思ったことだろう。。。坂下門と宮内庁 二重橋とカモ楠正成像 皇居を守っているとか。陛下は皇居の中でホンダ・インテグラを運転。たしかに車、必要な広さだわ～～～。さっきのバスに乗って、新橋の第一ホテルのブッフェランチへ。みんな行動が早い。さっさと入って座って食べて、出るのも早！私たちは一番最後に入って、一番最後に食べ終えて、バスに乗った。カレーよりビーフシチューの方がおいしかった。ウニの茶碗蒸し、おいしかった。デザートきのうのいちご狩りの食べ放題と、夕食のしゃぶしゃぶ食べ放題に続き、今日のランチも食べ放題。昼食の後はスカイツリーへ。続く。
2013.01.14
コメント(0)
-
1月13日(日）日本旅行2日目 その2
1月13日(日）日本旅行2日目 その2いちご狩りの食べ放題に行き、長瀞でライン下りをし、味噌田楽を食べ、天然かき氷を食べ、戻りがてらに、「お菓子の城、行く？」と聞かれ、「行きたいけど、行ったら買いたくなっちゃう～～」と迷いつつ、「見るだけ！」と車を止めてもらった。お城風の建物にパン屋の店舗が数軒入っていて、前(左手)はバラ園（今は咲いてなかったけど。）「花園フォレスト」っていうらしい。ワンちゃん連れ多し。やっぱ、お外では大きなワンコに目が行っちゃう～。写真の許可をもらいました。 ワンコがいる人って、ゆったりしてるよね。そもそも急いでたら、ワンコと一緒に来ないだろうし。食べきれないので「買わない！」って決めてたけど、列ができているシュークリームに並んでしまった。後ろの垂れ幕の右から二番目。クッキーみたいなシュークリーム。夕食はしゃぶしゃぶ食べ放題のお店へ。鍋は二種類。左がすき焼き用で、右がしゃぶしゃぶ用。中身は一緒で、野菜、お肉、肉だんご、トッポギ、鳥肉、（ダシ巻き卵も！）などなど、注文し放題。苦しいけど、シメは、はずせない。しゃぶしゃぶの鍋で作ったうどん。平たいタイプ。シメのシメに、しゃぶしゃぶ用鍋で卵雑炊。ここまで90分でラストオーダーになって、デザートを注文。デザートは一人一個ずつしか頼めないんだって。制限時間の２時間終了～。注文してテーブルまで持ってきてくれるので、食べ放題っていう感じがしないし、とってもおいしかった。（＝高かった）温野菜にて。どこの店舗かはわからない。日本旅行3日目に続く。
2013.01.13
コメント(2)
-
1月13日(日）日本旅行2日目
1月13日(日）日本旅行2日目実家のある埼玉から北へ北へ。イチゴ狩り～。我が家では毎年1月の恒例イベントになっているらしい。ハウスの中はまるで春いちごの服を着てきた姪っ子↑↑もうすぐ２歳。「紅ほっぺ」（←ジューシー！）とか「章姫」（←甘い！）とか食べ放題。収穫だけしてなかなか食べない長男。その場で口に入れていいんだよ。いちごそのままの味を楽しんだあとは、バームクーヘンに生クリーム・チョコ・いちごを載せて即席の手作りケーキとコーヒーをイスに座って楽しみ・・・ふたたび、持参の練乳を持って、いちご狩りを堪能。時間制限があったけど、お腹いっぱい。次は長瀞へ向かうんだけど、「お昼は長瀞で流しそうめんの食べ放題でしょ！」って言いはる妹。が、賛同する人ゼロ。。。そりゃそうでしょ！妹いわく「いちごなんて水分じゃん」いや、もう食べられない。。。結局、多数決で流しそうめん屋さんは通過して、長瀞のライン下りへ。↑こたつ船だよ。とても暖かくて、うちの子たちみんなトレーナー1枚。流れがゆるやか～。夏は水をかぶりながらのライン下りができるらしいけど。お化け屋敷のようなメイン通り？！ お土産やさんとかそば屋さんとか。味噌田楽。これで100円。それから、長瀞に来たら食べるべきと言われた「天然かき氷」氷がさらさら～。まるで粉雪。ウチでかくと、氷の粒が入っちゃうけど、ガリガリ感は一切なし！溶ける～。いちごのシロップも手作りらしく、天然のかき氷屋さんでも、ここが一番の人気なんだって。夏は「かき氷渋滞」ができるほどらしいよ。たしかに駐車場もそんなに広くないし、かき氷をかくのにも時間がかかっていたし。では、そろそろ戻ります。（＝埼玉を南下します。）続く。
2013.01.13
コメント(0)
-
1月12日(土）日本旅行1日目
1月12日(土）日本旅行1日目毎週土曜日のサッカー教室を楽しみにしている長男を学校へ送り、その間にスーツケースを車に入れたり、掃除、クルミを動物病院(ホテル)に連れて行ったり。すべての準備を整えて、長男をグラウンドまで向かえに行って、インチョンへ。久しぶりのインチョン大橋。わざわざ通って行った。インチョン空港では、ウリ銀行がないと言われ、あせった。インチョンに住んでいたとき、外換銀行が多くて、引っ越してからもずっと使っていたけど、ウチのアパートの隣にウリ銀行ができたから、乗り換えたのに。。。とりあえず、1万円だけあれば、空港から実家までは帰れると思って、他の銀行でウォンを引き出して円に両替。それから携帯のローミングカウンターへ。私のスマホは外国でも普通に電話・文字メッセージができて、ネットはワイファイがつながれば使えます。ただし、外国でLTEにつながっちゃうと1日10万ウォンを超える請求書が来ることもあるので遮断しましょう、と言われ、遮断の手続きだけした。空港の真ん中。ここまでは送りと迎えで来ているのでよく知っている風景。一階到着ロビーの右手にマック、左手にKFCがある。手荷物検査 ↓出国審査 ↓電車に乗ってコンコースへ移動 ↓免税品を受け取って（←「前はココの場所じゃなかった」っていう記憶しかない・・・） ↓搭乗口へ（←この通路？を妊娠８か月くらいの時に走らされた記憶が・・・2002年のこと）免税品の受け取りの前。動く歩道をはさんだ向かい側。お茶をたててるブースみたいだったけど、今回も見る余裕はなし。飛行機に乗ったら、エコノミーの前が何もない席で、画面の出し方がわからず、CAさんに聞いた。映画「天地明察」を選んだんだけど、途中までしか見られないまま、成田到着～。映画一本を見られない距離。そらべん：団子の中にみたらしのタレが入っていて、見た目よりおいしかった。 実は、成田から今回は迎えがだれも来ない事態になって、前日からミーナさん大憤慨。子供たちとスカイライナーで日暮里まで行って、池袋まで山手線に。さらに、私鉄に乗り換えて埼玉へ。最寄り駅からスーツケースを引いて実家へ。実家に着いたら誰もいないので、さらにミーナさん、爆発すんぜん。電話もメールも受け取れず、すれ違いだったんだけど、家から離れて食事に出かけちゃうってどういうことよ？！そう、日本ではネットが一切使えないことを知らなかった。たとえワイファイの範囲内にいても、私は日本のワイファイには加入していないので、まったくつながらないのだ。成田のソフトバンクに寄ったら、数日間だけ、どうにかしてくれたのかな・・・？？？結局、私から電話をして、妹と母が戻ってきて、みんなで一緒に回転寿司へ行き、お腹がはちきれるまで食べ、母（←年金受給者）のおごりにして、許すことにした。
2013.01.12
コメント(0)
-
日本旅行(先に感想)
9日間の日本一次帰国から韓国に戻って来ました～。ってことで、旅行の感想を先に。。。当初の予定とは違ったスケジュールになったり、買いたいものを買えなかったりもしたけど、とっても満足。日本の国籍があるのはすばらしい。感謝・感謝。ニッポンばんざい！日本は超一流の福祉国家です！こんな風に日本のすばらしさを再確認してきたんですが、それはまた後で詳しく。。。それと、食べ放題にもいろいろ行って、ずっとお腹ぽっこりだったんですが、体重は増えてませんでした。BMI数値21.84で、標準数値(22)より-0.36kg。ほっとしたところで、これからちょっとずつ日記と写真をアップしていきます。
2013.01.11
コメント(2)
-
ザイグル
週末、ドデカイダンボールが届いた。通販？！アッパめ～！！また、私に内緒で何か買ったらしい。ザイグルの弟分（新製品）↑２つとも日本語のサイト↑韓国語のサイトでは、「日本大人気」って書いてあった。ホントか知らないけど。。。写真は上のサイトより。真ん中に穴が開いていて、油が下に落ちるので、サムギョプサル、ソーセージ、ジャガイモ、さつまいもなどを焼いた。ソーセージはコストコの。皮がパリパリ。たぶん、ソーセージのパリパリの皮のせいで口の中、ちょっとやけどしたと思う。四角い鉄板に代えて、シメにキムチ、ごはん、バターでチャーハン。（写真は前出HPのもの）箱を見たときは大きい！と思ったけど、結構小さくて、今まで使っていた四角いプレートより小さい。でも、焼く面積には問題ないし、各自のお皿やコップを置いても、今までよりゆとりができたのが嬉しい。それに一番良いのが、油がはねないこと。はねても横に飛んでこない。避難する必要がないので、テーブルに近付いて食べれる。これが気に入った。今まではサムギョプサルの油のハネが恐くて、毎回、子供たちも私も「アツっ！！」「ギャッ！」って言って、テーブルからやや離れ気味に食べていたんだよね。宣伝では「煙」や「臭い」がないことをアピールしているみたいだけど、この点が一番のお気に入り。プレートもはずせるし。今までのはプレートがはずれなくて、洗うのが大変だった。コードもつながっているから、アルミホイルをひいた状態で焼いて、後はキッチンペーパーで拭いていた。もろもろ、今までのプレートより良くて、気に入ったので、韓国語のサイトでお値段を確認したら・・・どこのサイトでも20万ウォン以上している・・・。 タカッ！日本語のサイトにはお料理が色々と載っていた。でも、フライパンでもいいじゃん・・・っていう料理もある。遠赤外線でおいしいのかもしれないけどね。 (´ε｀;)とりあえず、今日の夕食にお魚も焼いてみよう。※今、話題の「ステマ」じゃないよ。
2013.01.07
コメント(4)
-
日本でやりたいこと
きのう、日本のネット通販で買い物をして、私たちが到着する日に実家に届くように指定した。日本のネットショッピングは振込み（後払い）でもいいので、簡単すぎる～！韓国のネットで苦労して苦労して、結局、ダメだった話はこちら。。。たいしたものは買ってないんですけどね。子供たちの室内着兼パジャマとか。行きの荷物が少なくてすみます。あ、ホームベーカリーで焼いたパンを切る台？みたいのも買った。こうして、帰りはスーツケースがパンパンで、1、2個のスーツケースは機内持ち込みになるんだよね。いつも。先日、日本での一応のスケジュールをアップしてみたけど、子供たちにも日本でやりたいことを聞いてみた。長男：スシは絶対！私も大賛成。韓国の回転寿司は高級なので、同じ回転寿司で良いなら。次女：３色の串だんごが食べたい。え？！こんなの？！実際には私も見たことないおだんごなんですけど・・・。串だんごといえば、みたらしＯＲあんこジャン？！調べたら、花見だんごとか京の定番って書いてあるけど、京都なんて2回しか行ったことないもん。（1回は修学旅行、2回目は子供たちとだし～！）おととし、次女は「プリン」が食べたいって言って、関空のコンビにで一番に買ったのが、プッチンプリンの大きいやつだったよね。長女：渋谷に行きたい。渋谷で何するの？って聞いてみたけど、「シブヤ」っていう名前が良いらしく、ぶらぶらしたいだけのこと。行ったことあるのに。ＮＨＫとか東急ハンズとか、東京タワーの帰りのバスも渋谷行きで渋谷駅で降りたよ。私は原宿で、ハワイのパンケーキとか、キティランドとか、明治神宮のパワースポットとか、コスプレしている人を見るっていう方がお勧めだな。渋谷で一人でうろうろしてたら、絶対、誰かに声かけられるよ。セールスも含めて。家出少女も多そうだし。。。ＮＨＫのクールジャパンって、外人が日本を体験するんだけど、プラスにとらえている人たちなので、日本人としてもストレスがないし、とってもおもしろい。外国人がレポーターになって、お遍路さんを体験して「お接待」に触れたり、ぶどう狩りとかワイナリーを分刻みで行動する日帰りバスツアーに参加してみたり。私も60代をすぎて引退したら、「やっぱ日本が一番だわ～」なーんて言いつつ、日本を周ってみたいな。お金があればだけどね。あ！そうそう、私が今回、買いたいものは、卵焼き用の四角いフライパン。韓国でもめったにないし、日本のネットにも卵１個用の小さいのしかなかった。ガスコンロよりも小さいフライパンは使いづらいよ～。一回、ダイソーで見つけて買ったんだけど、小さすぎて、卵をひっくり返して丸めるとき、手が熱い。スーツケースに入れて預ければ、Ｘ線にうつっても大丈夫だよね？
2013.01.04
コメント(6)
-
2013年もよろしくお願いします
1月1日の元旦は、あんまり正月らしくない韓国ですが、韓国人・日本人から年賀状らしきものをスマホのカカオでいただきました。2013年もよろしくお願いします。今日から、次女も長男も学校。（放課後とか課外とかいうやつで、英語と数学の勉強に行った）話しは前後するけど、おおみそか、ソウルアサン病院に長女のＸ線のコピーをもらいに病院に行った。その前に、先日、ウルチ路のロッテ免税店で見たトートバックがほしくなったので、蚕室で下車して、ロッテワールド店の免税店に寄った。目的のトートバック、「最後の一個です」と言われて、ゲット。色違いを中国人が買っていた。先日、ウルチ路のロッテでは、カードを持っていなったので「セールいつまで？」と聞いたら、「年末までです」と言われたから、おおみそかに行ったんだけど、1月末くらいまでセールするらしいよ。あと、化粧品も買った。いわゆる「韓国コスメ」も税金の分か、街中より少しだけ安かった。合計で300ドル以上買って、くじを引いたら、カレンダーが当たった。「Ｃ」ですね。2013年の卓上カレンダー、手に入らなくて、買おうか作ろうかって悩んでいたので、とっても嬉しかった。でも、よく見たら、完全に日本のカレンダーで、1月14日が休み、旧正月なんかは休みになってなかったよ。自分でカスタマイズするか。。。このカレーンダーをもらうとき、番号札を引いてイスで待つんだけど、番号が出るところが３つある。でも、２つはエスカレーターの正面にあって、イスからはよく見えない位置にある。「169番の方～！！」「170番の方～！！」って番号を表示させながら、カウンターから呼んでるのに、だれも来ないので、私の「171番」が表示された。で、札を持ってカウンターに行ったら、突然、日本人のばあさん（70代くらい？！）が飛び出してきて、日本語で「私、170番でとばれされたんだけど！」って叫んだ。で、もう一人も突然現われて「私、169番よ！」だって。よく見てろよ～！！二人して！！もちろん、私は譲る気持ちだったけど、一応、「番号、過ぎてましたよ」って言ったら、「いえ、ずっと待って見てた！」みたいなことを主張するばあさん。よく見えないほうのカウンターで「ピンポーン」って番号も表示されていたし、何度もお姉さん、呼んでたし！気づけっつーの！と、あくまでも！心の中で毒づいて、やっぱイヤな人って、韓国人、日本人って限らず、「イヤな人」なんだなと思いつつ、「横のカウンターで表示されるのに気づかなかったんじゃないんですか？」と後からもう一回言ったら、反論されず、黙っていたけど、よく見たら、ばあさんの連れのお友達らしかった。日本人って、きちんと順番は待つし、ルールは守るんだけど、その反面、「私は正しい！」的なキレた主張するのは、勘弁してほしいわ～。↑私も約束を守らない韓国人にはよくキレるので、反省しました。これからは、相手にキレずに、うまく反論し、さとして、説得して、反省を促せようと思います。（韓国人相手にできるのか？！・・・ハードル高いけど・・・）今回、私が買ったトートバックは「日本未入荷」なんだけど、ちょっとした目的？！目標？！のために買ったので、この話しはまた後日。2月か３月ごろに。
2013.01.02
コメント(4)
全24件 (24件中 1-24件目)
1
-
-
- 温泉旅館
- 黒川温泉 湯峡の響き 優彩に宿泊しま…
- (2024-11-30 01:51:13)
-
-
-
- あなたの旅行記はどんな感じ？？
- 伊豆沼と南三陸
- (2024-11-26 21:13:50)
-
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- 公園散策１７・権現堂公園２－額紫陽…
- (2024-11-30 07:59:40)
-
