ACLでの乱闘で済州3選手に出場停止、浦和にも罰金

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

ホーム | 日記 | プロフィール

2017年06月12日

カテゴリ：雑記

【6月10日 AFP】

　5月31日の試合で退場後に審判を突き飛ばした趙容亨（Yong-Hyung Cho、チョ・ヨンヒョン）は6か月の出場停止と罰金2万ドル（約220万円）、ベンチからピッチに乱入して阿部勇樹（Yuki Abe）に肘打ちした白棟圭（Dong-Gyu Baek、ペク・ドンギュ）は3か月の出場停止、相手選手の顔を殴ったとして権韓真（Han-Jin Kweon、クォン・ハンジン）は2試合の出場停止と罰金1000ドル（約11万円）が科された。
(中略)
　また、スタッフも乱闘に関与したとして済州には罰金4万ドル（約440万円）、浦和には同2万ドルが科されている。
(引用ここまで)

5月31日に開催された、サッカーACL ラウンド16　浦和-済州の試合終盤で、済州の選手が暴行を働いた事件について、AFCからの処分が発表されました。

　大事なことなので、画像を並べてみました(笑)。

　正直、事件そのものは笑い事ではありません。

　実際、阿部選手は地元FMラジオでの柏戦前のインタビューで、まだ痛みがあるとのコメントがあったそうで（記事による裏付けはありません)、連続試合フル出場の日本記録が139試合で止まったのも、その影響があったと思われます。

　それでも、後遺症が長引く様子ではないことは、不幸中の幸いでした。

　どうも日本のマスコミが信用できないため、 AFCのプレスリリースを直接参照してみました。

　英語ができるわけではないので、自動翻訳の力を借りてみました。

　まず重要なポイントとして、浦和側が調査依頼をしたのは、ぺク・ドンギュ選手による阿部選手に対する殴打事件だけです。
　で、こちらの懲罰が、全公式戦3か月出場停止(2016年9月8日まで)と15,000米ドルの罰金。

　個人的な心情を脇においても、出場選手ならともかく、ベンチメンバーがわざわざ肘打ちのために乱入したわけですから、懲罰としては軽いものと思われます。
　また、ペク選手は、退場を宣告された後も、暴行に参加してしたとのことで、それを考慮しても情状酌量の余地はないと思われます。

　チョ・ヨンヒョン選手については、試合中に退場を宣告されたにも関わらず、ピッチに戻り、審判を暴行したため、全公式戦6ヵ月の出場停止(2016年12月8日まで)と20,000米ドルの罰金。

　あとは、クォン・ハンジン選手が、浦和の選手の顔を叩いたため、2試合の出場停止と1,000米ドルの罰金。

　ペク選手もクォン選手も、浦和の選手に暴行を働いたにも関わらず、懲罰の度合いが異なるのは、出場選手による暴行と念地メンバーによる暴行の違いでしょうか？その辺は不明ですが。

　選手への懲罰は、脇に置くとして、浦和に20,000米ドル、済州に40,000米ドルの罰金とありますが、これは流石に浦和に対して重く、済州に対して軽い処分だと思われます。

　浦和側はAFCに対し、処分対象の詳細を確認しているとのことで、こちらは、近日中に続報があると思われます。
　済州の40,000米ドルの罰金は、浦和のそれに対して明らかに安すぎですが、済州側は選手への処分も含めてAFCに抗議したそうです。

　こちらも続報を確認したいと思います。