2018.9.3 中央日報日本語版

金メダル４９個、銀５８個、銅７０個。

２日に幕を下ろしたジャカルタ・パレンバン・アジア競技大会で大韓民国選手団が収めた成績だ。
　韓国は金メダル７５個を獲得した日本に総合２位の座を明け渡して３位に落ちた。
　韓国が総合３位を記録したのは１９９４年広島大会以降、２４年ぶりだ。

大韓体育会は開幕前に韓国の金メダル目標を６５個に設定していた。
　しかし、大会序盤から不振が続いたため目標を５０個に修正した。
　だが、この目標さえも達成できなかった。
　韓国がアジア大会で金メダル５０個に及ばなかったのは１９８２ニューデリー大会以来、３６年ぶりだ。
　反面、日本は大会最終日のトライアスロンでも金メダルを追加して韓国を圧倒した。
日本は４年前の仁川大会当時の４７個に比べて２８個も増えた７５個の金メダルを手にした。

　韓国が基礎種目で振るわないのは昨日今日のことではない。
　日本は金メダル４８個がかかった陸上で金メダル６個、４１個がかかった競泳で１９個を獲得した。
　反面、韓国はチョン・ヘリム（陸上女子ハードル１００メートル）とキム・ソヨン（水泳女個人メドレー２００メートル）が獲得した２個がすべてだった。
(中略)
　一方、２０２０年東京オリンピック（五輪）を控えた日本は今回のアジア競技大会で総力戦を繰り広げた。
日本はこれまでアジア大会には控え選手を派遣する場合が多かった。
　種目別に世界選手権と重なった場合、アジア大会を断念したりもした。だが、今大会に出場した日本の態度は違った。
　２年後の東京五輪を見据え、相当数の種目に有望選手を派遣した。 (引用ここまで)