2020.7.21 中央日報日本語版

米国の民間宇宙探査企業スペースＸは２０日（現地時間）、アナシス２号が「ファルコン９」ロケットに搭載されて宇宙へ向かったと明らかにした。

　アナシス２号は発射から約３２分後、高度約６３０キロ地点でファルコン９から正常に分離し、 さらに約１８分後（発射から約５０分後）にはフランスのツールーズ衛星管制センター（ＴＳＯＣ）と最初の交信をする予定だ。
(中略)
　アナシス２号は、韓国軍がＦ３５Ａステルス戦闘機を導入する代わりにロッキードマーチン社から反対給付を受けるという契約で、 エアバス社が「ユーロスターＥＤ３０００」衛星を基盤に製作した。
　エアバスも地上局との交信を通じてアナシス２号本体のシステムなど全般的な状態が良好かどうか点検する一方、目標軌道に無事に到着するかを確認する予定だ。

三菱重工、ＵＡＥ火星探査機打ち上げ成功　海外受注４件目、Ｈ２Ａで
　2020.7.20 時事通信社

三菱重工業は２０日午前６時５８分、アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）の火星探査機「ＨＯＰＥ」を、鹿児島県・種子島宇宙センターからＨ２Ａロケット４２号機で打ち上げた。
　約１時間後、火星に向かう軌道に予定通り投入され、打ち上げは成功した。

　打ち上げ後の記者会見で、ＵＡＥのサラ・アルアミリ先進技術担当大臣は「成功に結び付けられたのは、三菱重工や日本政府のご協力のおかげだ。
　新型コロナウイルス流行の中、支援をいただいた種子島の皆さまにも感謝したい」と述べた。
ＨＯＰＥは中東初の火星探査機で、高解像度の観測カメラ、紫外線と赤外線の観測装置を搭載。約７カ月かけて火星に到着し、周回軌道に投入される。
　火星全体の大気分析や気候観測、上層大気から酸素や水素が失われていく過程などを詳しく調べる。
三菱重工は２０１６年、ＵＡＥのドバイ政府宇宙機関（ＭＢＲＳＣ）からＨＯＰＥの打ち上げ輸送サービスを受注。
　Ｈ２Ａの海外顧客からの受注は４件目で、同国からの受注は４０号機の観測衛星「ハリーファサット」に続き２件目となる。

求心力向上狙う文大統領「二度と日本に負けない」
　2019.8.3 讀賣新聞

　２日午後に韓国政府が急きょ開いた閣議は、冒頭部分で異例の生中継が認められ、文氏は約８分間にわたって事実上の「国民向け談話」を読み上げた。

　「我々は二度と日本に負けない。今日の韓国は、過去の韓国ではない」「（日本の）挑戦に屈服すれば、歴史は再び繰り返される。我々は十分、日本に打ち勝つことができる」(引用ここだけ)