power of love

Freepage List

１歳1ヶ月♪

< 新しい記事

新着記事一覧(全148件)

過去の記事 >

2005.03.09

6・7・8日の日記で貴重なコメントをいただいた方

とても参考になり、色々考えさせられました。
娘の為にも自分の為にも皆の為にももっと勉強しなくちゃ！(^o^)／

私は日本手話派だけど
日本語対応手話は反対というわけではない。
（゛派゛という言い方がいけないかな(^_^;)）
むしろ日本語対応手話も使います。
初対面の人に自己紹介する時とか・・。

子供に日本語対応手話を全く教えない＆使わせないというのではなく
０～３歳児位の小さな子供にはまず日本手話で対応した方が
呑み込みも早く言語としての基盤をきちんと固める事が
できるという事を。
ろう児にとっての第一言語は日本手話なのだから・・
日本手話を第一言語として基礎をきちんと獲得すれば
日本語を比較的容易に取得できる。
その日本語を取得する時に日本語対応手話も必要になる。
その「日本語対応手話」と「書記日本語」の言葉がたぶって
ちょっとややこしいけど・・
今はその「日本語対応手話」という言葉をややこしくさせない為に

それと日本手話は日本語対応手話と違って日本語に変えるのが難しい為、
でたらめな手話とかそういうイメージがあるかもしれませんが
日本手話にもちゃんと意味があるんです。
つまり日本手話を日本語に変えるには翻訳となります。
日本手話を第一言語としている小さなろう児達の日本手話での会話を

小さい時から日本手話を身につけているろう児の
会話は私でもビックリする位です(゜o゜)
普通の子供達並みにちゃんと会話能力が携わっているんです。
それを考えると
口話の訓練するのはもったいないって思えるんです。
口話の訓練をするより子供の心を聞くのが優先だと私は思う。
その子供の心を聞くにはやっぱり日本手話が一番。
日本手話によって会話能力をちゃんと身につければ
書記日本語、日本語対応手話はあとからいつでも
比較的容易に取得できるので心配はありません。

昨日コメントをいただいたピーコさんのコメントを
読んでびっくり(゜o゜)
スウェーデンではこどもが耳がきこえないとわかると保護者が
２４０時間手話を学べるよう国から助成金がでるなんて！！
日本のろう者からにしてみれば夢のような話～！
すばらしすぎるぅぅーっ

でも日本も夢で終わらず、現実に変えなくちゃ！
今後のろう児のためにもね。
その為にはやっぱ今のろう者や保護者やろう協会などが
力を合わせて何とかしなくちゃ。
あーうちももっと勉強しようっと！！
そしてうちは一つある決心をした！！
よし！決めたぞーっ！(^o^)／
（その決心とは？？笑　後ほど報告します♪）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう