2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全20件 (20件中 1-20件目)
1
I am now in a school library and writing this diary, using free time till next class in the evening. The time I went to bed last night was 4 am (I can’t say “last night”, can I?). I don’t know when I can get away from this tragic and bitter situation. Sure enough, I couldn’t understand the content of class which I attended this morning. The class was only based on class discussion; I couldn’t follow it among American students and a professor. Almost two months have passed since I came to the US. However, I have little confidence whether my English skill has improved or not. For me knowledge about business doesn’t matter. The reason why I came here is to acquire English skill. Also, my company expects me only to do so. You know, just to acquire business knowledge, I had better stay in Japan and read book written in Japanese, which definitely is much faster. Still, I am seeking for better way.
Aug 30, 2005
コメント(0)
I am already on the verge of Sunday. Looking back on this weekends, I did nothing but study. From Friday last week to today, I everyday came to school and did my homework whose due is tomorrow with mutual cooperation with other students. Because my academic background is law, everything here in the business school is new. Frankly speaking, my knowledge about law will never be helpful here. I have to acquire academic business administration knowledge as well as English. To have respect from other students, the only way I have to do now is just study. I have no other choices.
Aug 28, 2005
コメント(0)
もうすぐ朝の4時になろうとしている。今帰宅してこの日記を書いている。今日は夜11時まで学校で勉強していたが、帰り間際に、アメリカ人の家でパーティーが開かれているから行かないかと同級生に誘われ、「勉強が大変でそれどころではない」と思いつつ、ホームパーティーは初体験だったので興味本位で行くことを決意。これがすごかった・・・。一軒家(学生複数人がシェアして借りている模様)に何人いただろう。家の中は満員電車状態。外にも人があふれている。70~80人は少なくともいたはず。音楽と話し声で会話相手の声も中々聞こえない盛り上がりぶり。お陰で声が枯れました。あれは近所迷惑であることは間違いない。けど、まさに映画かテレビドラマで見るアメリカのパーティーを満喫。ところで、自分はあれが誰の家だったかは知りません・・・。少なくとも自分が聞いた限りでも知っている人はゼロ。そしてこの時間もまだパーティーは続いている。恐るべし、アメリカ人。
Aug 26, 2005
コメント(2)
今日で第1週目の全講義が終了。何とか1週間生き抜いた。「まだ木曜じゃん」と思っている人宛に情報を書きたいが、我がスクールは金、土、日が休み。大学、スクール、学部生等のカテゴリーによって金曜が休みか否かは異なるのかもしれないが、大半のビジネススクールは金曜は休日なのではないかと思う。ってか、金曜が休日じゃないとこれはもう死亡宣告に近い。事実、明日金曜から日曜までは全て勉強に時間を費やすことが確実。次のグループワークのミーティングもこの間に開かれるし、山ほどある宿題もこなす必要がある。明日も学校に行く予定。因みに、今日の朝がデットだった最初のグループワーク、終わったのが深夜3時だったグループもあった(学校は24時間、休日もあいてます!)。第1週目にしてこれだから、この先は・・・。考えるのはよそう。
Aug 25, 2005
コメント(0)
まだ水曜だ・・・。学校のスタッフが「3日間生き残ったね、おめでとう!」なんてジョークを言っていたが、本当に毎日がサバイバル。中でもきついのがグループワーク。ただでさえ英語のハンディを背負っているのに自分が作業しないとチームに迷惑がかかるので手を抜けない。ここまでの所、正直、予習さえ順調に回転していないし、復習なんて全く出来て無いが、グループワーク以外は全て個人のリスクで賄えるのでどうしてもグループが優先されてしまう。月曜(初日)に最初のケーススタディがグループワークの初課題として出された。有名なケースらしい。問題を抱える某企業、あなたがGMならどうする?みたいな感じ。〆切は明日の朝8時。事実上今日の深夜がデッドラインだったが、先ほど夜10時に終了。深夜は免れたが相当の時間を今日までこれに割いた。昨日の睡眠3時間。しんどい・・・。とにかく、ビジネスクールはタイムマネージメントや作業の優先順位付も訓練される場である。
Aug 24, 2005
コメント(0)
In spite of just two classes today, I am very tired and sleepy now. As I expected, the classes were so tough. It seems to me that the business school has a duty to drive us students into ultimate state. Sure enough, I was given many assignments today.In addition, I can't still catch words of professors and American students’ opinions during the class, even if I can catch their words in face-to-face conversations. Anyway, I have to brush up my English skill.
Aug 22, 2005
コメント(2)
明日から本学期が始まる。いよいよ、という感じ。ところで、うちのスクールは日本式の「入学式」みたいなセレモニーは無い模様。これはアメリカのどの大学にも共通した性格だと思うが、今はそんなことはどうでもよくなった。というのは、今授業のシラバスを見ていて青ざめているから・・・。これはきつい。睡眠時間が削られるのは容易に想像できる。グループワーク、ケーススタディ、宿題、テスト等が目白押し。ビジネススクール卒業生がよく「人生でこれほど勉強した期間は無い」と語るのを聞いたことがあるが、まさにその通り。因みに明日は授業2コマが早速あるが、またしても「事前に読んでおけ」の資料、ケースがてんこ盛り。今もう夜の11:30だが何にも触っていないんですけど・・・。
Aug 21, 2005
コメント(0)
With international students friends, specifically team members of summer class's activity, today's around noon we had barbecue party in BBQ place in my apartment (my apartment has such a place!) Despite today's hot climate, we enjoyed it very much. The taste was very good. By the way, prices of meat in the US are very reasonable compared with Japanese ones. Still, I'm afraid of mad cow disease though. But because I have American meat almost every two days, I will soon forget the concern....My next goal: enjoy such activity as today's with Americans
Aug 20, 2005
コメント(0)
The result of the stats exam was turned out. To say the conclusion first, I could pass the exam. But there still lied many difficulties due to, I think, the American irresponsibility I repeatedly have experienced and referred to again and again in this dairy. That is, when I received my exam papers for the first time, my score was below passing grade. I mistakenly applied wrong formulas to some questions. I don't know the reason why I made such a basic mistakes and didn't believe those were my papers. Perhaps, this is because of shortage of sleep for the preparation of the exam. Thus far, I could accept the result and decided to retake the exam. However, one of my friends said to me, "You're score was wrong." To be sure, my score was low considering the number of errors. According to his suggestion, I went to the professor’s room to reconfirm my score. She, as soon as I showed her my papers, recognized her miscalculation about my score and said, "I'm sorry. You're score was wrong. You don't have to retake exam." You idiot!! She also said to me, "Do you feel better?" No wonder!!! I couldn’t help thinking that she is really a stats professor or not. Even children could do addition! Anyway, I am now very tired of today's moving from sorrow to joy....
Aug 19, 2005
コメント(0)
「座学」を基本とする日本とは正反対。生徒が自主的に発言をしまくる。講師が話している途中でも手を挙げる人を見かける光景は日常茶飯事。講師が生徒に質問を投げかけた場合などは挙手が止まらない。それが例え数百人収容の講義室でも何ら変わらないのでびっくりする。一方、講師も教壇に座って講義する姿(日本の大学の典型だと思う)をまだ見たことがない。教室中を歩き回って講義するのが一般的。これまたカルチャーショックの一つと言える。自分はと言うと・・・、当然自主的な発言はしていない。そんな度胸はまだ無いと言う前に、そもそも英語力に自信無しだから。こっちに来てから英語力の自信喪失です・・・(TOEFLもそれなりのスコアなのだけどな~)。早く積極的に発言出来るようになりたいものです。
Aug 18, 2005
コメント(0)
第2回目の統計学のテスト。10時まで学校に残っていたが、今日はアメリカ人もたくさんいたし、まだ相当数の生徒が学校に残って勉強している。テスト前の詰め込み勉強はどこの国も同じだなー。
Aug 17, 2005
コメント(0)
It is 1:00 am, midnight. As I expected so, I am now studying for stats test next Thursday. The time I came home today was 11:45 pm... I am very sleepy now.Since the Orientation week started, every week, social parties presented by the school have been held in bars or the school building. It's really hard for me to go to the parties and after that to study till midnight specifically right before the test. However, I didn't see any Americans studying in the school building or a library after school today. Many of them seemed to go to the party tonight. They are so tough! It seemed to me that next stat's test is so difficult even for Americans. But I can't afford to worry about others now. I have to make it through the test....
Aug 16, 2005
コメント(0)
いつもアメリカの否定的側面ばかりを記述している気がしていたので、今日はいい面も書きたい。アメリカ人は、日本人に比べ気さくな人が多いと思う。それが例え上辺だけであったしても、日本人には真似できないというか、日本では体験したことの無い他人との接し方がある。例えば、アパートの住人に会ったらかなりの確率で初対面でも「Hi, how's it going?」などと声をかけられる。学校のキャンパス内では、例え他の専攻の学生でも教授でも無言ですれ違う時は殆どないかもしれない。近所の人に会っても無言の東京とは明らかに違う。日本では、大学のキャンパスで知らない人に「こんにちは」などと挨拶したら変な顔をされるのが目に見えている。こういう側面を日本も見習うべきかどうかは分からないけど、挨拶をしたりされたりするのは気持ちがいい。
Aug 15, 2005
コメント(0)
間もなく日曜深夜1時。明日まで本1冊読んで来いと言われているが実はまだちょっとしか読めていない(第1章だけ・・・)。もう寝たいので「第1章と最終章だけ読んであたかも『全部読みました』と飾る」作戦を実行するしかない。本番前からこんなに課題が多いのは異常だと思うけど。先週は予想通り時間の経過が遅く感じた。束の間の休日である週末ももう終わりを迎えようとしている。明日から始まる1週間もきついんだろーなと思うと疲労感が抜けない。また木曜には統計学のテスト・・・。アメリカの大学は卒業するのが大変だというのはよく聞く話だが、それを正に実感している感じ。
Aug 14, 2005
コメント(0)
午前中のテスト(統計学)だったのに午後の4時には結果が発表された。とりあえずはパス。ほっとした。けど来週はもっときつい日程で2回目の統計学のテストがあり今からやばい予感がする。明日も「事前に熟読して来い」のヘビーな宿題があるが、今日は流石にやる気ゼロ。予習ゼロで望むことを固く決意。ちらっとペーパーを見たが、日本企業がどうのこうのという記述もある。発言を求められる可能性もあるが、あてられないことを祈るだけ。あてられても適当な発言で危機を回避したい(希望的観測)。今日は韓国人と韓国レストランで夜飯。キムチチャーハン、旨かったです。
Aug 11, 2005
コメント(0)
昨日以来他の留学生に会うと不思議と話しかけれる回数が増えている。サマー期間中でもろくに会話をしたことの無い人でさえ、気さくに声をかけてくる。やはり、これも皆アメリカ人との会話に難儀を感じているせいだというのが容易に推測出来る。ここに来て留学生の絆が深まった。けど、これはよくない。どこのスクールでもこう言う現象が起こっているらしいが、英語上達にはネイティブとの会話が不可欠。そのためにここに来ているのだから。とは言っても、その道は険しい・・・。1対1の会話ならまだ大丈夫だが、アメリカ人の集団に混じるとついていけないのが現状。今日は11時(午後)まで学校で黙々と勉強をしていた。いきなり木曜に統計のテストがあり、パスしない人間は追試もあるからだ。日本でも統計学を学んだことの無い自分には当然難しい。Σ、logなど、高校以来の数学の知識も不可欠。けど数学で自分のプレゼンスを発揮せねば。意味さえ理解出来れば数学が得意な日本人には容易なはず。しかし、これに加え金曜までにケーススタディー2件も読んでいく必要もあり、今日明日はかなりの勉強時間を強いられそう。ビジネススクールはやはり相当きつい。ってか、全然「オリエンテーション」じゃねーじゃん。
Aug 9, 2005
コメント(2)
今日はオリエンテーション初日。オリエンテーションとは言っても入学前のプレ講座みたいな感じで、ケーススタディーにグループ活動、プレ経済学、プレ統計学など、本番を想定した講義が2週間続く。サマースクールとの違いは、今日から全学生が揃うこと。今まではアメリカ人と言っても話す機会があるのはかなり限られていたが、サマーを受講していない学生も今日から出席。全員集まるとかなりの壮観であった。そして、サマーでは第一勢力を誇っていた留学生は、当然のことながらアメリカ人にその地位を譲った。今日の午後はいきなりグループ活動。素直に、へこみました。アメリカ人の会話のスピードについていけず、傍観者状態。10%にも満たない聞き取り度。メンバーが何をしゃべっているか、何をやろうとしているか、全く理解出来ず。うちのチームには、自分の他にサマー期間中かなりの英語力を誇っていた韓国人もいたが、彼も終始沈黙。夜は立食の歓迎レセプションが行われ、心の安らぎを求め他の留学生にも今日の感想を聞いたが、皆自分と同じ状況に陥ったという。こんなことではいけないが、ちょっと安心。けど、本気でやばいと思った。えらい所に来てしまったとも思った・・・。同じチームのアメリカ人に「今日はお前らの言ってることが全然分からなかった。もっとゆっくりしゃべってよ。」と言ったところ、「今日のチーム活動は締切りが設定されていて急いでやらざるをえなかった。けど、分からない時はいつでも議論を止めて聞いてくれ。留学生の困難な状況は分かっているよ」だと。ほんとか?正式にはまだ入学前だと言うのに、この先授業についていけるかかなり不安です。日本の政局が混乱しているニュースを見たが、そんなことはどうでもよくなってしまった・・・。
Aug 8, 2005
コメント(4)
多国籍軍団で野球とサッカーの試合をした。ドイツ人は野球のルールは分からない、台湾人はサッカーのルールは知らない等、結構驚きもあったが、久しぶりのスポーツを楽しんだ。けど運動不足がたたり首の筋を痛めたらしく、今首が思うように動かない。痛い・・・。帰りにシップを買い早速貼っています・・・。明日は久しぶりに何も予定は入ってないが、買い物、学校から提出を求めらている課題等をやらねば。
Aug 6, 2005
コメント(2)
気が付けば今日でサマーが終了。あっという間という感じ。けどサマー終了の余韻に浸る間もなく、来週からはサマー不参加学生も含めた全学生参加の新学期に向けたオリエンテーションが始まる。アングラ(undergraduate、つまり学部生)学生も含め大学の全学生が夏休みから帰って来る時期なのでキャンパスも来週辺りから一機に活気付きそうな予感です。「いよいよ本番は近い」と思うと結構ブルーだったりする。ところで昨日は寝たのが午前の4時。週末はゆっくりしたいが、まだ生活の立ち上げもそこそこなのでやるべきことは山ほどある。それに明日の午前中は多国籍軍団で野球、サッカーの試合があり、これは出ねばなるまい。まだまだ多忙な日々は続く・・・。そうそう、洗濯機の交換は無事今日終了。快調です。しかも「来月のリース代は返上します」だって。アメリカでは何でも言ってみるもんです。
Aug 5, 2005
コメント(0)
やっと電話が開通。早速国際電話で家族と話せてほっとした。おばあちゃん、遊びに来てね。妹よ、仕事お疲れ様。兄は元気です。Yさん、俺はこっちで何とか生きてます(私的なメッセージもたまにはありかなと)。ところで電話だが、他の学生に聞くと大体申し込みから1週間で開通すると聞いていた。けど自分の場合はと言うと1週間経っても開通していない。しゃーないから再度電話会社に問い合わせたら「開通予定が2006年と入力を間違っていました。」だって。ありえない・・・。2006年に開通する申し込みを今するわけねーだろーが。こっちに来てからアメリカのサービス等諸々のいい加減さ、その質の低さを目の辺りにしている(金を出せば当然上等のサービス等を享受できるはずだが、あくまでも庶民レベルで見るとの話)。故障等による商品の返品は日常茶飯事。今日もテーブルを返品。機能しない洗濯機も交換するよう先週から要請しているのにまだ治しに来ない。他の国に住んだ経験も無いので実はアメリカは他国よりましなのかもしれないけど、これだけ色々続くと、また、他の留学生に比べたらまだ自分はましな方な現状を見る限り、アメリカのサービスは概して日本より断然悪いと言わざるをえない。アメリカ人が日本に住んだらそのきめ細かいサービスと質にびっくりするはず。おごりではなくそう思う。とにかく、MBAの学生としてはアメリカ人にこの現状を認識させる義務があると思っているし、その原因究明も興味の一つ。
Aug 2, 2005
コメント(0)
全20件 (20件中 1-20件目)
1