California Journal

1歳半です。

ナナミは本日、1歳6ヶ月になりました！成長は順調で、日本人カップル、日本人とアメリカ人のハーフの子達に比べたら少々大きめかな？と思うぐらいで実際のアメリカで使われている、成長チャートでは真ん中ぐらいのところにいると思われます。音楽をかけると、ぐるぐる回ったり足踏みをしたりして、おどったりします。毎日朝食のあと、エレクトーンでむすんでひらいてとか、手をたたきましょうとかチョウチョ、森の熊さんなどの童謡をひいて音楽を楽しんでいます。公園や、日本人会のイベントや、友達伝いでたくさんの日本人ママ友ができました。公園でのプレイデートに行って、日本人ママと子供達の交流を楽しんでいます。先日、ナナミがどのくらい単語をしっているのかババと数えたところ38ぐらい知っているようでした。そして、今日は雨が降っていて、「レイン」「レインだよ。」と雨の中を歩いて教えると、すぐに「レイン」と繰り返し1時間後ぐらいにまた、雨の中外にでたら「レイン、レイン！」と言いました。夕方、手羽のにものを作って「チキン」「チキン食べる？」と聞くと「チキン」といい一口あげたあと、「More!More！チキン！」といいました。この二つを足したので、40。ナナミは私の日本語と、他の人が話す英語を理解しているようです。私が日本語で、「このオムツをゴミ箱にポイしてくれる？」とババのキッチンに一緒に歩いていきながらババに英語で、「オムツを捨てようねって、言ったんだよ。」と通訳。するとババがネーティブの英語で、「オムツを捨てられるの！えらいねぇ！」とこんな感じで、私はナナミにはほぼ、日本語のみで話しかけるようにしています。そしてナナミは、面白いように言葉を吸収しています。ごちゃごちゃ、むにゃむにゃと、毎日何か言っているようですが何語を話しているのかは分かりません。いつになったら、はっきりと英語か日本語を話すようになるのかものすごく楽しみです。仕事は順調で、新しいシッターも雇いました。ジジの介護士、オマーの彼女の娘、キンバリー。21歳の学生で、金曜日に朝はハウスクリーニングをしてその仕事が終わったら、うちにきてシッターをしてくれることになりました。信頼できる子で、ナナミも彼女のことが大好きらしく前までは、ババ、ババと言っては泣いていたナナミがキンバリーがやってきて、ババがうちをのぞいて帰ろうとしても前なら泣きながら、「いかないで～！ババ～！！」ってなっていたのが初日から「ババ、ばいばい～。」と、ババを追う事もないくらいキンバリーをエンジョイしたようでした。明日は9時から11時の二時間、緊急で人がいるらしくボス直々に電話があったので、ナナミをババに任せてちょっとだけ、仕事に行ってきます。