”All work and no play makes Jack a dull boy.” 名古屋方面へ出発する朝、この言葉が頭に浮かんだ。 「よく学びよく遊べ」といった意味だが、しかし仕事が一杯たまっている。 旅に出ると新しい事態に遭遇して、それに対処していかなければいけないから、普段の忙しさも忘れてしまう。それが旅のいいところかもしれない。普段の生活はアパートと職場の言わば往復運動だ。 しかし、このカーナビの異常はどうしたもんだろう。カーナビとかコンピューターとかは、自分にとって、全くのブラックボックスだ。「なすすべがない。」というのは、こんなときのことを言うのだろう。