PR
Category
会の活動とは？Наша жизнь
(124)ネット通販
(3)この会について О нас
(2)ロシア語の授業
(1)Школа русского языка
(7)この会の掲示板 Форум клуба
(2)Noboruのロシア体験記
(15)北伝兵衛の1991年モスクワ旅日記
(12)うさうささんのモスクワ大学留学体験記
(1)Мы с Сонечкой в Японии
(46)Ｓofiａ and Akihito
(21)Ｓｖｅｔａのロシアの図書館
(15)Ｓｖｅｔａのロシアからお土産
(11)Ｓｖｅｔａの上手いロシア料理
(12)Любимая японская еда
(9)Рассказы про Японию
(3)Information about ivents in Kansai
(5)フェージャのロシア語雑記
(10)ロシア語スピーチРусский язык
(5)Russians in Japan 日本のロシア人
(7)Ｓｖｅｔａ´s Useful Ｌｉｎｋs
(12)日本にはロシア料理 ,雑貨店
(2)会員のブログ Дневники
(3)Freepage List
大阪にロシアを
会員募集中！このメアドに自己紹介するだけ！もちろん無料です osaka-russia@hotmail.co.jp
Comments
Calendar
2007年03月14日
カテゴリ： Мы с Сонечкой в Японии
14 марта в Японии называется "Белым днем" ("Ховайто дэй). В этот день японские мужчины дарят женщинам подарки в благодарность за оказанное им внимание в День Святого Валентина. Это что-то своего рода ответ подарком за подарок. "Белый день" был специально придуман для того, чтобы японские женщины получили подарки от мужчин, которым они подарили 14 февраля шоколадки. Поэтому день выбрали ровно через месяц после Дня Святого Валентина.
В 80-х годах на "Белый день" в магазинах продавали особые сладости "Машмало". Это белые воздушные шарики, сделанные из сахара. Считалось, что "машмало" символизируют чистые помыслы мужчины по отношению к женщине. А шоколадная начинка в "машмало" - это как раз та самая женщина. В целом, все это выглядит так (словами мужчины, запрятанными в сладость"): "Дорогая, все мысли о тебе я бережно храню в своем чистом, непорочном сердце. Поэтому прими от меня небольшой подарок".
В настояшее время на "Белый день" дарят не только "машмало", но и всевозможные другие сладости. Чаще всего печенья. Правда, больше всего в этот день любят себе делать подарки женщины, поэтому в магазинах для них устраивают всевозможные распродажи.
Вот такие обязательные японцы. Ни один подарок не могут оставить без ответа.
Это тоже разновидность "машмало".
В 80-х годах на "Белый день" в магазинах продавали особые сладости "Машмало". Это белые воздушные шарики, сделанные из сахара. Считалось, что "машмало" символизируют чистые помыслы мужчины по отношению к женщине. А шоколадная начинка в "машмало" - это как раз та самая женщина. В целом, все это выглядит так (словами мужчины, запрятанными в сладость"): "Дорогая, все мысли о тебе я бережно храню в своем чистом, непорочном сердце. Поэтому прими от меня небольшой подарок".
В настояшее время на "Белый день" дарят не только "машмало", но и всевозможные другие сладости. Чаще всего печенья. Правда, больше всего в этот день любят себе делать подарки женщины, поэтому в магазинах для них устраивают всевозможные распродажи.
Вот такие обязательные японцы. Ни один подарок не могут оставить без ответа.
Это тоже разновидность "машмало".
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Мы с Сонечкой в Японии] カテゴリの最新記事
-
Путешествие в Сасаяма, преф. Хёго 2011年06月29日
-
隠岐の島に旅行 На острове Оки 2010年09月02日 コメント(1)
-
GW или Майские праздники, часть 2 2008年05月12日 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
