親こあらのレトロ館

プロフィール

親こあら

フォローする

日記/記事の投稿

新天地に到着致しました＾＾
お世話になりました。
『つゆのあとさき』さだまさし
『卒業』　斉藤由貴
『春なのに』　柏原芳恵

カテゴリ

レトロな食べ物

(1)

バックナンバー

2025年11月
2025年10月
2025年09月

2025年08月
2025年07月

フリーページ

懐かしい照明特集

カレンダー

< 新しい記事

新着記事一覧(全1576件)

過去の記事 >

2007年01月29日

今日は朝は良いお天気でした。夕方、県境を超え帰って来たら、こちら側の道路は濡れていましたから、雨が降っていたようですね。阿讃山脈を越えるとお天気も変わってしまうようです。今日1月29日は歌手のテレサ・テンさんのお誕生日だそうです。亡くなられた方のお誕生日を祝うと言うのも変な話なのですが、今日はテレサ・テンさんの『つぐない』を取り上げたいと思います。

注）今日の画像は写真素材[フォトライブラリー]

『窓に西陽が　あたる部屋は　いつもあなたの　♪ 』

この楽曲は1984（昭和59）年1月21日に発売されたテレサ・テンさんの14枚目のシングルに収録された楽曲です。この楽曲は作詞が荒木とよひさんさん、作曲が三木たかし　

この楽曲はシングルチャートの最高6位を獲得され、44.2万枚の売り上げるヒットとなり、1984（昭和59）年の第17回全日本有線放送大賞グランプリ、第10回日本演歌大賞ベストヒット賞、第17回日本有線大賞大賞、ベストヒット賞、有線音楽賞等多数の賞を受賞されています。

『心残りはあなたのこと　少し煙草もひかえめにして♪ 』

『つぐない』とは漢字で『償い』と書き、よく使われるの言葉としては『罪のつぐないをする』と言う使い方をします。この歌の場合は『愛をつぐなえば』と歌われていますので、愛した事自体が相手にとっての罪だったと言うことなのでしょうかね。愛とはそう言うものでもないと思うのですがどうなのでしょうかね。

歌詞にサビの部分の『あなた』をテレサ・テンさんの歌を聴いていると『あなた』を『あんなたぁ～』と発音されています。でも、1番の『いつもあなたの♪』と2番の『心残りはあなたのこと♪』はちゃんと『あなた』と発音されているのですが、これはわざとこう歌われているのでしょうかね。可愛いから好きですけれどね。

『子供みたいなあなた　明日は他人同志になるけれど♪ 』