PR
Patchi
海外日記
Calendar
Freepage List
January 23, 2004
テーマ： 鳥インフルエンザについて(1)
カテゴリ： カテゴリ未分類
疲れる文章は今日はやめて現実的に。
鳥インフルエンザ、まじヤバイ。
確か鳥のインフルエンザは数年前にもあったと思う。その時には
人間には移らなかったはず。ここ数年のうちにウイルスが新しく
なってる？実際WHOのレポートには変異が起こったことがレポー
トされている。
> Initial results show significant differences
> between these viruses and strains obtained during
> outbreaks of H5N1 avian influenza in Hong Kong， in
しかし、今のところヒトへの感染力はそれほど高くないようだ。
加熱を加えれば鶏肉もおそらく大丈夫だろうとも言われている。
> Research has shown that the risk of direct
> transmission of H5N1 infection from birds to humans
> is greatest in persons having close contact with live
> infected poultry.
> in the present situation， the problem of controlling
> all human exposures is compounded by the large number
> of “back yard” farms where chickens are kept in
> rural areas.
しかし糞は要注意。生水も絶対駄目だ。ウイルスは冷凍状態でも
> Studies have shown that infected birds can shed large
> amounts of the virus in their faeces. The virus can
> survive for long periods in the tissues and faeces of
> diseased birds and in water， especially when
> temperatures are low. In water， the virus can survive
> 0oC. The virus survives in frozen material
> indefinitely.
また国は予防接種を呼びかけているが、もちろん鳥インフル
エンザのワクチンはまだ出来ていない訳である。予防接種は
違う目的の為だ。日経の記事＋WHOのレポート
>予防接種は万一鳥インフルエンザに感染した人が、同時に人の
>インフルエンザにも感染、体内でウイルスの遺伝子が組み換え
>られて人から人に強い感染力がある新型インフルエンザが生ま
>れることを防ぐのがねらい。
>They also increase opportunities for human and
>avian influenza viruses to exchange genes This can
>occur when humans are simultaneously infected by
>human and avian influenza viruses. The frequency of
>such co-infections increases the likelihood that a
>completely new influenza virus subtype might emerge，
>carrying sufficient human genes to allow efficient and
>sustainable person-to-person transmission.
こんなこと、日本以外の国で起こる可能性は充分あり得る。
また感染としては、渡り鳥での可能性はそれほどないという報道
もあったが、どうだろうか。渡り鳥ではなくても、韓国、タイや
ベトナムと日本の間に船の行き来は頻繁にある訳で、鳥が船に
ついてくることはおおいから、日本を含む世界中で、鳥の糞には
これから多分気をつけた方がいいのだろう。
WHOには潜伏期間に関してはレポートがない。多分まだ分からない
のだと思うが、極端に短い場合はかなり危険だ。
さらに、鶏卵はだいじょうぶなのだろうか？日本は数少ない生卵
を食べれる国なのだから、その地位をキープして欲しいし、なに
よりワクチン製造の為の培養剤として鶏卵は大量に用いられている
はず。インフルエンザで鶏が大量に死んでしまってはワクチンが
出来ない。その意味からも鳥インフルエンザは真剣にまずい。
To be continued....
鳥インフルエンザ、まじヤバイ。
確か鳥のインフルエンザは数年前にもあったと思う。その時には
人間には移らなかったはず。ここ数年のうちにウイルスが新しく
なってる？実際WHOのレポートには変異が起こったことがレポー
トされている。
> Initial results show significant differences
> between these viruses and strains obtained during
> outbreaks of H5N1 avian influenza in Hong Kong， in
しかし、今のところヒトへの感染力はそれほど高くないようだ。
加熱を加えれば鶏肉もおそらく大丈夫だろうとも言われている。
> Research has shown that the risk of direct
> transmission of H5N1 infection from birds to humans
> is greatest in persons having close contact with live
> infected poultry.
> in the present situation， the problem of controlling
> all human exposures is compounded by the large number
> of “back yard” farms where chickens are kept in
> rural areas.
しかし糞は要注意。生水も絶対駄目だ。ウイルスは冷凍状態でも
> Studies have shown that infected birds can shed large
> amounts of the virus in their faeces. The virus can
> survive for long periods in the tissues and faeces of
> diseased birds and in water， especially when
> temperatures are low. In water， the virus can survive
> 0oC. The virus survives in frozen material
> indefinitely.
また国は予防接種を呼びかけているが、もちろん鳥インフル
エンザのワクチンはまだ出来ていない訳である。予防接種は
違う目的の為だ。日経の記事＋WHOのレポート
>予防接種は万一鳥インフルエンザに感染した人が、同時に人の
>インフルエンザにも感染、体内でウイルスの遺伝子が組み換え
>られて人から人に強い感染力がある新型インフルエンザが生ま
>れることを防ぐのがねらい。
>They also increase opportunities for human and
>avian influenza viruses to exchange genes This can
>occur when humans are simultaneously infected by
>human and avian influenza viruses. The frequency of
>such co-infections increases the likelihood that a
>completely new influenza virus subtype might emerge，
>carrying sufficient human genes to allow efficient and
>sustainable person-to-person transmission.
こんなこと、日本以外の国で起こる可能性は充分あり得る。
また感染としては、渡り鳥での可能性はそれほどないという報道
もあったが、どうだろうか。渡り鳥ではなくても、韓国、タイや
ベトナムと日本の間に船の行き来は頻繁にある訳で、鳥が船に
ついてくることはおおいから、日本を含む世界中で、鳥の糞には
これから多分気をつけた方がいいのだろう。
WHOには潜伏期間に関してはレポートがない。多分まだ分からない
のだと思うが、極端に短い場合はかなり危険だ。
さらに、鶏卵はだいじょうぶなのだろうか？日本は数少ない生卵
を食べれる国なのだから、その地位をキープして欲しいし、なに
よりワクチン製造の為の培養剤として鶏卵は大量に用いられている
はず。インフルエンザで鶏が大量に死んでしまってはワクチンが
出来ない。その意味からも鳥インフルエンザは真剣にまずい。
To be continued....
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
13年目に突入～胃カ…
New!
穴沢ジョージさん
韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
日記 くろっかす♪さん
Camembert pourri mikannokawaさん
中国的薀蓄網頁 ねいはい。さん
可愛い女の子の育て方 berry danceさん
ＢＲＡＳＩＬの独り言 luana3447さん
New!
穴沢ジョージさん韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
日記 くろっかす♪さん
Camembert pourri mikannokawaさん
中国的薀蓄網頁 ねいはい。さん
可愛い女の子の育て方 berry danceさん
ＢＲＡＳＩＬの独り言 luana3447さん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
