2006年10月の記事一覧 | あららっ？うちの子知らない間にバイリンガル！！

バイリンガル教育　～歌から学ぶ英語独特のリズムやイントネーション２～

え～かなり前にマガジンを発行したまま、ずっと発行していなかったので前回の内容・・・・・忘れてますよね私も忘れてしまいました（笑）前回の内容を詳しく知りたい方はこちらから↓http://www.playgroup-nao.com/nursery_song.html＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝幼児期、児童期の特権として彼らは、純白の脳＆耳を持ってます。だから日本語にはない、英語独特のリズムやイントネーションを自然に身につけることができます。歌は、リズムやイントネーションを習得するのにぴったりだと思います。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝こんな事を言ってました。今日は、歌の学習からどんな事が得られるのか？？歌って何度も何度も聞いているうちにいつの間にか勝手に覚えてません？掃除しながら、無意識に歌ってたり頭の中同じ曲がグルグル回ってたりうちは、よく息子のＳＯＬが「Ｏｈ～ＭＣＤＮＡＬＤ」と（一郎さんの牧場）を歌ってくれるので↑　日本版は、一郎さんだよね？？違う？その日一日ずっとその曲が頭の中で流れてる事が多々あります（＾＾；）ＣＤ1枚には、たくさんの曲が入ってます。その中で、子供自信のお気に入りの曲があると思います。その歌をいつのまにか、鼻歌なんかで口ずさんでしまうんだろうなぁあと、歌いやすい曲だったり、耳に残りやすい歌だったりその時点で、もう脳にインプットされてます！はい！ここです。言語学習は、まずは「聞く」という事が初めの第一歩なんです。赤ちゃんもお母さんの言葉を聞いて言葉を学習してるんだもんね家の子供達は、ご存知の通りオーストラリアに住んでおります。ＢＵＴ！「マミィ～これ。でけへ～～～ん。」って笑えるくらい大阪弁です。彼らにとって一番よく聞く言葉は、大阪弁なんですよねだから、口から出てくるのは、どこに住んでいようと大阪弁（笑）言葉は、たくさん聞くうちに自然と言葉が口から出るようになってるんです。始めからちゃんと歌う事はできませんが、多分メロディーだけの鼻歌から始まるかもしれませんね。メロディーがありリズムがはっきりとしている歌は声に出しやすく段々と歌う回数も増えると同時に発音も正確になりはっきりとした英語の歌が歌えるようになってきます。英語の歌を聞いているうちに英語を丸ごと聞き取る力がついてきます。　　　　　　　　　　　　　↓↓　　　　何度も聞いているうちに「英語を聞く耳」が育つのです。　　　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　　　　　　　　　歌だとリラックスしながら、ご飯を食べながらや、車に乗っている間など手軽に出来る英語レッスンだと思いません？●子供の英語の歌には、歌いながら動きを伴ったものがたくさんあります。例えば[OPEN SHUT THEM]♪Open shut them 　Open shut them 　Give a little clap,clap,clap ♪手を開いて、閉じて、開いて、閉じて、手を叩きます。自分が発している言葉と同じ動作を体験するのでただ聞いているよりも言葉の意味の理解力も深まり、脳にもインプットされやすいです。そして子供は、体を動かすのがだ～いすきです。疲れさせて、夜はぐっすり早めに寝てもらう・・・・なんてね（笑）「英語の音楽を聞く」は英語を聞く耳だけでなく、発音の練習にもなるのでぜひ日課にしてくださいね♪オススメのナーサリーソング紹介ページhttp://www.playgroup-nao.com/nursery_song.html＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊●ナーサリーソング　サウンドトラックス　ゲームhttp://www.playgroup-nao.com/soundgame_nursery.htmlこのゲームは、少しマザーグースやナーサリーソングを聞き慣れた頃にすると「あっ！この曲知ってる！！」など子供達に自信を付けさせたり、ただ曲を聞いてるという受身でなく、積極性も出てきて効果的な教材だと思います。●Whta's the time MrWofl?http://www.playgroup-nao.com/musiccd.htmlTime Months Week Yesterday Today and Tmorrowなどを歌にして教えてくれるＣＤです。(時間、月、曜日、昨日、今日、明日、季節など）●50 Great Nursery Rhymes - Vol. 1http://www.playgroup-nao.com/musiccd.htmlナーサリーソングが50曲収録されています。子供たちが遊んでいる時や、食事中にバックミュージックとして聞かせてあげるだけでもかなり英語耳が育ちます。

オーストラリアの庭でお弁当

これは、山の中ではありません。我が家の庭です・・・・手入れを全然していないのでたまに思います。ここは、どこ？わたしはだれ？ジャングル？？と今日は、とってもいい天気でした。めちゃめちゃ暑くもなく寒くもなくオーストラリアは、日差しがきついので日向にいくと、焼けるように皮膚が痛いのですが木陰だと調度いいのです。息子のＳＯＬは、一丁前ルナがお弁当を持って行くと自分の分も欲しがります。だから今日は、お弁当を思って庭でお昼ご飯を食べました。外で食べると気持ちよくて、ぐずる事もなくパクパクといつもより早く食べ終わってしまいました

6歳と60歳感激？いや還暦ＢＤ

１０月１９日は、娘ＬＵＮＡの６歳のお誕生日でした。ＬＵＮＡは、どれほどこの日を待ち望んでいた事でしょうクラスのほとんどがとっく～～に６歳になっていたので５歳が嫌だったのだろうか？？実はおじいちゃんの誕生日は、一日違いの２０日そして今年は、めでたく還暦６０歳！との事で１９日（木）と２０日（金）をお仕事お休みをとってゆっくりしよう！計画だったのです。（いつもめちゃめちゃお仕事で忙しいおじいちゃんだから）おじいちゃんとおばあちゃんは、孫であるＬＵＮＡを学校へ一緒に歩いて行ってくれました。初めての事だったのできっとルナも嬉しかったはず素敵な思い出をプレゼントをしてくれました。１９日は、ルナ希望のピザを食べにいきました。食後は、いつも禁止のアイスクリームがこの日だけ解禁日でした。（笑）２０日は、従兄弟のお家で還暦パーティー今年は、プリンセスとハートが大好きなＬＵＮＡの為にシンデレラ城とイチゴＬＯＶＥハートケーキを作りました。調度いいことにルナは、６歳（０を取って使う）おじいちゃんは、６０歳（０をつけたして使う）同じケーキ、同じろうそくでごめんねお誕生日おめでとう♪～ＬＵＮＡ＆Ｇrandpa～

消えた　トトロの木

日本でお世話になった方々どうもありがとう～といっても、今回ホリデーで帰ったのではないのでほとんどの人に会っていない東京にいる友達二人だけだ無事親子3人成田＝香港＝メルボルンとまたまた長旅でしたが無事？帰ってくることができました。チェックインの際、なぜかチケットが10月4日に変更されており勝手にチケットがキャンセルされているのには前代未聞のハプニングでした。オーストラリアに戻れないのか？！とも思いましたがなんとか席が取れ一安心みなさん、海外旅行にはくれぐれも気をつけましょう。私達が3週間ぶりに我が家と再開したのですが・・・・親子3人呆然と立ちすくしてしまいました。家の庭にあった”トトロの木”が切られていたのです。写真では、分かりにくいですが庭にどでか～～～い、全長15～20メートルの大木があったのです（樹齢何百年だったんだろう）まさに宮崎映画トトロが住んでいるトトロの木のような立派な木でした。子供達は、いつも帰ってくるときに「トトロただいまぁ～」と声をかけ時には、どんぐりや葉っぱを拾ってきてトトロのえさ置きにおいていたのです（私がそっ～と捨てて、ととろが食べたようにしてました）子供たちは、あの木にトトロが住んでいると信じていたので「あぁ～～～トトロが居なくなったぁ～」と肩を落としましたはぁ～～～私も大好きな木だったのになぁよく洗濯物を雨から守ってくれてたのになぁ残念で仕方ありません新しく引っ越してきた、隣の人がジャマだといって、半分となりの敷地内に入っている木を勝手に切ってしまったのです。（Ｔ０Ｔ）で、、、へんてこりんな木になったので全部切ってしまった。という・・・・・ジャマだとなんでも切って失くせばいいのでしょうか？でも仕方ないのかなぁ