食いしん坊ぽっぽの日記

Calendar

未分類

(0)

追突されたとき、よく聞く言葉
語源も知らないで口にする事ってよくあることなんだけど・・・

ある種のクルマ用語だと思っていた私
調べてみたら・・・あらら・・

もちろん自分が追突しそうになったときは「オカマを掘りそうになった」といいます。

　なぜ追突されることを「オカマ」というかというと、男の同性愛者の女役を古くは「オカマ」といいました。
今はあまり聴かれない言葉ですが、男性同志の肉体関係では、肛門性交ということになるので、女役に徹する人もいれば、掘るのも掘られるのも好きな両刀遣いもいます。

　なぜに男性同士の肛門性交を「オカマ」というかというと、一家の女性の支配域として受け止められていた「釜戸（かまど）」とする説、江戸時代に男娼を意味した「陰間（かげま）」がなまったものとする説、それに歌舞伎の「女形（おやま）」を関連づける説、そして梵語で愛欲を意味する「カーマ」を語源とする説など、さまざまな解釈があるみたいです←ウィキペデォア参照

　なので、車が2台追突する側とされる側を動物の体位、もちろん男女でも行ういわゆる後背位と見立てて「オカマを掘る」といいます

もう2度と口にしません・・・・と！！
なぜ、今そんなことを言うかというと・・・・

実は先週の5月28日（土）
出勤途中、赤信号で留まっていると、突然後ろからコツンっと衝撃が！！
そうです後ろから追突されたのです

ガラガラだったので、急ぐ気持ちも無くスムーズに走っておりました
順調にいけば、たぶん職場に着くのは8時
休日体制なのでそんなに早く着いても仕方ないので・・・

今思えば、そんなガラガラなのにヤケに車間距離を取らないクルマが
ピッタリとくっついて走っているのに違和感を感じておりました
「そんなに急いでいるなら追い越せば良いのに・・・」と。
でも、途中でそのクルマが見えなくなったので、車線変更したのか私の意識から消えました

そして、信号が赤になって留まっていると
突然後ろからコツン
バックミラーを見るとあのクルマではありませんか

ヾ(-＠＠-;) オイオイ

クルマから降り、後ろを確認してもちょっと見、わからなかったけど
兎に角、脇道に誘導してお話

運悪く、相手は横須賀でよく見かけるYナンバー
面倒くさい・・・

先ずはみっちゃんに連絡して指示の確認

お相手は片言の日本語で「ごめんなさい　ごめんなさい」
兎に角警察を呼びますからと・・・

日本の警察が来たのは15分後
そこから相手側の憲兵さん及び通訳を呼んだので結局、色々終って職場に着いたのは9時半になってしまった
よく、警察と憲兵さんの交通事故場面に遭遇すると
嗚呼可哀想に・・・と思って通り過ぎていたけど、まさか朝っぱらからこんな経験をするとは・・・

次の日、仕事明けでみっちゃんに付き合って貰ってディラーへ
ちょっと見、後ろのバンパーに押された時の凹みと、相手側のナンバープレート留め具で付いた傷があった
ナンバープレートも傷ついていたのでバンパー交換とナンバープレート再発行となりそうとのこと。

相手側の保険会社から連絡が入ったのは6月3日
予定では今日、デイーラーに預ける予定だった
でも、連絡が来たのが昨日だったのでレンタカー等の手配も有り無理そうと言われた
そのことをデイーラーに伝えると、急ぐよう連絡しておきますと言うことになり、
予定通り、今日ポロ君を預けることが出来た
で、約1週間レンタカー生活となりました