Potato☆Momの英語ノート

英辞郎 第３版 を使った語彙管理

　英辞郎 第３版が出ましたね。私は、予約しておいたので、発売と同時に使い始めました。精密には、発売日より早く手元に届いたので、もう２週間ほど使っています。 ここしばらく、これを使って語彙を全て登録し始めました。昨年一年間は、THE Lingusitのシステムを使って語彙を管理してきましたが、やっていくうちに自分で語彙管理ができないものかと思うようになってきました。しかも、THE Linguistを超えるような手軽さで、自分の辞書・用例集を作ることはできないだろうか？EXCELで自分で、例文を含めて管理していくことも考えたのですが、EXCELにもイマイチ疎い私にはなかなか面倒で、延ばし延ばしになっていましたが、ここにきてやっと救世主登場！値段が安いことと語彙数が豊富、しかも扱いが手軽なことで選んだのが英辞郎です。用例や、語彙登録もできるので、チェックした語彙やフレーズはどんどん英辞郎に登録しています。THE Linguistの辞書では語彙数が少ないため、再度自分で引きなおさなくてはならなかったのですが、これではあまりそういうことに出くわしません。また多少載っていない語があっても、自分で語彙を新語として登録することができるので、自分用の辞書をどんどん編集していけます。例文も自分で追加して登録できるので、出典をつけて気になるフレーズはどんどん登録しています。　さらに単語テストの機能もあって、この機能を使うと復習もしっかりできてしまいます。とっても優れものです♪The Linguistのシステムと同等以上の機能をしっかり果たしてくれています。しかも、このコストパフォーマンス！　加えて、今回の英辞郎ver.３は語彙をアップデートして追加することができます。私にはまだ活用しきれていない機能もまだまだあります！　PCに疎い私でも楽ちんに語彙管理ができました。PCで語彙管理をしたいけど、イマイチよくわからないという方には、とってもお薦めですよ！　ちなみに、私がよく使っているのは、PDIC本体で自動検索して、画面前面にウインドウを表示するようにする機能です。　欲を言えば、検索するときに、語を範囲指定し、コピーしないと検索できない点が残念！ただのクリックだけで意味が表示されたらもっと使い勝手がいいのになぁと思っています。（コピーするくらい一瞬で、簡単なんですけどね（＾＾；）　この英辞郎を使っていたら、最近The Linguistにインポートしないままで、どんどん読めちゃって（＾＾；ネット上でいろいろ読む時のスピードもどんどん上がっています。このソフト自体が軽いのも、気に入っています。　実は仕事が　とっても忙しくて、寝る時間がどんどん減っているんですよ。（涙）これから３月末まではこんな状態が続きます。久しぶりに８時間も寝れました。平均３～４時間睡眠というところなのです。もう木曜日や金曜日は帰宅後は疲れ果てていて、年頭の目標だった手作り料理も実現できていません。でも、あまりに英辞郎に感動したので、つい書いてしまいました。忙しいときほど英語が気になって、したくなる私って．．．（苦笑）この３連休も実は仕事三昧（？）の生活です。山ほどお仕事を自宅に持ち帰っています。サービス残業の日々は延々と続きます。