2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2004年01月の記事
全2件 (2件中 1-2件目)
1
-
三連休ーThree day weekend
ハッピーマンディだから、たいていの人は三連休なんだよね。私は明日月曜は仕事。Since tomorrow is "happy Monday"， which is one of Japanese national holiday on Mondays，most of pepople can take three days off. Not me， though.さ、6時に起きたいから今日は早めに寝るどー。Gonna go to bed earlier to wake up around 6am tomorrow!
2004.01.11
コメント(0)
-
A Happy New Yearは間違えている
あけましておめでとうございます。Happy new year to you all !!今年は日記をせめて週に一度は書こうと決意しています。ところで、A HAPPY NEW YEARなんですが、間違った英語ですよね。きっとこれは、I wish you have a happy new year.かWish your merry Christmas and a happy new year.の一部をとったから冠詞のAがあるのでしょうが、正しくは、HAPPY NEW YEARですよね。I firmly believe myself that I can put more time on keeping journal this year.By the way， would like to point out a gramatical mistake of English that are commonly used by Japanese.Some people write， "A Happy New Year" on their New Year’s greeting card， called Nengajo， but that is not correct. I think this mistake caused by the misunderstanding of article. Coming from， I wish you have a happy new year， or Wish your merry Christmas and a happy new year， Japanese peple think "Akamashite omedetou" is A happy new year， not Happy new year.
2004.01.02
コメント(1)
全2件 (2件中 1-2件目)
1
