PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Hanalee
わたしのブログへようこそ
Calendar
Comments
Freepage List
2007年01月11日
テーマ： 最近観た映画。(42566)
カテゴリ： 映画
16世紀の韓国の宮廷を舞台に繰り広げられる歴史ドラマ。地方から都にやって来て、王の前で芸を披露するまでになる2人の芸人の数奇な運命をたどる。見事な職人芸をみせるのは、本作で大鐘賞主演男優賞に輝いた『スパイダー・フォレスト 懺悔』のカム・ウソン。『ホテル ビーナス』のイ・ジュンギが女形を演じ、妖しい魅力を放っている 。当時の宮廷を再現した豪華なセットや、生ぐさい陰謀渦巻く宮廷絵巻に魅了される。（シネマトゥデイ） の紹介文を読んで、隙間時間を利用して、見てきました。
時間的にも場所的にもこの映画しか選択の道はなかったのです。
前半の大道芸人の聞くに耐えない下品なせりふ、演技にうんざりしてしまいました。
こんな芸を王の前で見せるとういう話の筋もよく理解できません。
どうして、こんな映画を見に来てしまったのかと、後悔すら、してしまいました。
志村けんが演じるバカ殿みたいな暗君の王には、重臣、民衆もさぞかし苦難の道だったのでしょう。
字幕翻訳者の力量にも問題ありかなとも、思いました。
戸田奈津子さんなら、もっと気のきいたせりふまわしにしてくれたのではと、映画を見ながら、ふと思ってしまいました。
戸田奈津子さんは韓国語の字幕翻訳はなさらないでしょけどね。
おすすめはしませんね。
水割というサービスを利用して見てきました。
水曜日はだれでも１０００円で映画が見れるのです。
最近このサービスを知りました。
どの映画館でも、このサービスを提供してるわけではありません。
マアー１０００円で見たのだからいいのですが。
１８００円も出して見るほどの映画だとは思いませんでした。
この映画を７回も見たツワモノがいるそうです。
好みは本当に千差万別ですね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
