全3件 (3件中 1-3件目)
1
関係各位実戦科学技術英語フォーラム11月オフ会の案内下記の通り、11月定例オフ会を開催します。現状報告と有志の情報提供、情報交換をおこないたいと思います。1.日時:平成22年11月20日(土)11:00-14:002.場所:中華レストラン「天山」 東京駅八重洲北口から徒歩2分(http://r.gnavi.co.jp/g093100/) 3.参加費:2000円(コーヒー飲み放題、サラダ食べ放題の中華ランチ込み)4.話題:このフォーラムの活動について参考になる情報を提供されたい方はもちろん、歓迎ですが、特になくても、参加してみて何か情報交換できれば良いという軽い気持ちでも遠慮なくご参加ください。現在考えている話題は下記の通りです。まずは我らの仲間である関さから、下記内容のプレゼンをお願いします。Integration of standards and bodies of knowledge in global maintenance industry内容は、プラント・メンテナンス産業が成立しつつあり、技術体系や世界基準もほぼ決定し、資格試験制度も完成に近づいているのに、日本企業も政府も殆ど興味を持っていないことの問題提起。これは日本企業の考える力がどんどん衰えていくことに繋がることです。45分間分のプレゼンテーションですが、なるべく英語を得意としないエンジニアにも分かりやすい説明をしていただけるそうです。1. SMRP (Society for Maintenance & Reliability Pro-fessionals)2. EFNMS vzw (European Federation of National Maintenance Societies) 3. Global Maintenance and Reliability Indicators4. The Asset Management and Maintenance5. CONCLUSIONSその後、時間が許す範囲で私の方から、下記の内容を紹介します。 テクニカルコミュニケーションとは(6)Planning 43 ・Analyzing Your Audience 44 ・Analyzing Your Purpose 45 ・Generating Ideas about Your Topic 45 ・Researching Additional Information 47 ・Organizing and Outlining Your Document 48 ・Devising a Schedule and a Budget 52 Drafting 53 ・GUIDELINES: Drafting Effectively 53 Using Templates 54 ・Using Styles 54 ・Using Automated Hypertext Linking and Web-Conversion Tools 55 Revising 56 ・Studying the Document by Yourself 56 ・GUIDELINES::Revising by Yourelf 56・Using Revision Software 57・Seeking Help from Software 57 ・Testing Readers Document as They Use the Document 60Revision Checklist 63Research Project 65 CASE: The Writing Process Online 654 その他参加者の方から何かご提案があれば、遠慮無くご発表願います。5.申込方法参加希望者はブログのメッセージ機能で、下記情報を添えて連絡いただければ幸いです。(1)氏名(2)職業(3)連絡先(メールアドレスと電話)
2010.10.28
コメント(0)
今回は、まず、米国ではNISTという米国の標準管理局が主導して、クラウドコンピューテイングの標準化活動をを推進していることを紹介。その概要は下記の通り。NIST Cloud Computing Forum & Workshop - November 4 & 5NIST announces the Cloud Computing Forum & Workshop - II to be held on November 4 and 5, 2010 at the National Institute of Standards and Technology in Gaithersburg, Maryland. This workshop will provide information on the NIST strategy to develop a Cloud Computing Roadmap. It will also provide an updated status on NIST efforts to help develop open standards in interoperability, portability and security in cloud computing. The goals of this workshop are:以下省略その後、はじめとの方も多かったので、テクニカル・コミュニケーションのテキストについて今までのおさらいに時間をかけたため、下記内容について、内容の確認をした。第1章の続きHonesty The most important measure of excellence in technical communication is hon¬esty. You have to tell the truth and not mislead the reader. Clarity Your goal is to produce a document that conveys a single meaning the reader can understand easily. Accuracy Inaccurate writing can cause as many problems as unclear writing. Accuracy seems a simple concept: you must record the facts carefully.Comprehensiveness A good technical document provides all the information readers need. It describes the background so that readers who are unfamiliar with the subject can understand it. It contains sufficient detail so that readers can follow the discussion and carry out any required tasks. It refers to supporting materials clearly or includes them as attachments. Accessibility Accessibility refers to the ease with which readers can locate the information they seek. Most technical documents are made up of small, independent sec¬tions. Some readers are interested in only one or two sections; others might want to read more. Because few people will pick up a document and read from the first page all the way through, your job is to make the various parts Conciseness To be useful, technical communication must be concise. A longer document is more difficult to use because it takes more of the reader's time. Professional Appearance You start to communicate before anyone reads the first word of the document. If the document looks neat and professional, readers will form a positive impression of both the content and the authors. Correctness Good technical communication observes the conventions of grammar, punc¬tuation, spelling, and usage.Exercises 第2章の紹介下記内容について2 Understanding Ethical and Legal ConsiderationsA Brief Introduction to Ethics 22 Your Legal Obligations 23 Copyright Law 24 GUIDELINES: Determining "Fair Use" 24 GUIDELINES: Dealing with Copyright Questions 25 Trademark Law 26 GUIDELINES: Protecting Trademark 26Contract Law 27 Liability Law 28 GUIDELINES: Abiding by Liability Laws 28 Codes of Conduct 29Whistleblowing 31Ethics and Multicultural Communication 33 Principles for Ethical Commun Abide by Relevant Laws 34 Abide by the Appropriate Corporate or Professional Code of Conduct 35Tell the Truth 35 Don't Mislead Your readers 35Be Clear 36 Avoid Discriminatory language 36Acknowledge Assistance from Others 36 Revision Checklist 37 Exercise 37 Research Projects. 37CASE1: The Name Game 39CASE2: Mysterious Internet Code 40 Introduction to Robert's Rules of Orderロバート議事規則入門1. What is Parliamentary Procedure?2. Why is Parliamentary Procedure Important?3. Example of the Order of Business4. Motions5. Types of Motions6. How are Motions Presented?7. Voting on a Motion
2010.10.23
コメント(0)
関係各位10月定例オフ会を開催します。報告と今後の活動について皆さまのご意見を伺いたいと思っています。1.日時:平成22年10月23日(土)11:00-14:002.場所:中華レストラン「天山」東京駅八重洲北口から徒歩2分(http://r.gnavi.co.jp/g093100/)3.参加費:2000円(コーヒー飲み放題、サラダ食べ放題の中華ランチ込み)4.話題:今後の活動についての提案を提供されたい方はもちろん、歓迎ですが、特になくても、参加してみて何か情報交換できれば良いという軽い気持ちでも遠慮なくご参加ください。現在考えている話題は下記の通りです。1 テクニカルコミュニケーションとは(5)1.1今までのおさらい1.2 倫理や法律の考慮についての理解(1)A brief Introduction to Ethics(2)Your Legal Obligations(3)CopyRight Law(4)Trademark Law(5)Contract Law(6)Liability Law(7)Codes of Conduct3 国際会議英語 PartI Rules of Order(1) Deliberative Assemblies- Art. I(2) Classification of Motions - Art. II(3) Privileged Motions - Art. III(4) Incidental Motions - Art. IV(5) Subsidiary Motions - Art. V(6) Main and Unclassified Motions - Art. VI4 その他参加者の方から何かご提案があれば、遠慮無くご発表願います。5.申込方法参加希望者はブログのメッセージ機能で、下記情報を添えて連絡いただければ幸いです。(1)氏名(2)職業(3)連絡先(メールアドレスと電話)
2010.10.03
コメント(0)
全3件 (3件中 1-3件目)
1
![]()
