☆ちえ☆
ホント…。早くあの位置まで登りつめたい。
側近いいねぇ～（笑）

お互い頑張ろう！！
(June 12, 2006 12:37:35 AM)

000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

☆一生懸命生きる人大好き☆

Profile

☆ぴょる☆

フォローする

Link

Favorite Blog

まふちゃんの蔵事件… まふゆ♪さん
うきうきEVERYDAY なおみちゃん６５さん
Ｓｈｏｏｔｉｎｇ　… きらら@楽天さん
sorasora ソラソラさん
韓国語を勉強中 miumiu300さん

Comments

http://buycialisonla.com/@ Re:待ってました～♪(03/05) european sourced cialiswhat is more eff…

jnjbflz@ ZPZqbSdgnpCmbIHko FOQigz <a href="http://bihgyaw…

☆ぴょる☆ @ おっ ☆まふちん☆ へそんさんもやったの～？ …

まふゆ♪ @ 彼もくびれ…の為じゃなく遊びでやるぴょるさ…

☆ぴょる☆ @ やっぱり？ ☆まふちん☆ 私もLOVEかLIVEで迷ってるの…

< 新しい記事

新着記事一覧(全1624件)

過去の記事 >

June 10, 2006

同時通訳だ～

(10)

テーマ： ★★★神話★ＳＨＩＮＨＷＡ★シンファ★★★(568)

カテゴリ： ★SHINHWA★

スマステに…。SHINHWAが生出演しました。

生放送だったから同時通訳だった。
同時通訳ってね～。

個人的には韓国語に日本語がかぶさってしまうから私の勉強ができなくてあまり好きじゃないんだけど、でも同時通訳の人とかが出るとすごいなぁって思う。

スマステは…サッカー特集でした。
シナメンの顔はずっと映ってたけど、一人一人の紹介とかはなくて…。
ヘソンさん～ちょっと落ち着きなかったか？？（笑）
ジニは横にいる香取君に気を使ってた感があったなぁ。。
えんでぃ・兄さん・ミヌ・ドンワンは映像をじぃ～～っと見てて。。

まぁそれはいいとして。

このまえ「いいとも」に出てたときと、それから21日放送のワンナイと、、、シナメンの通訳さんがいつも見る人とは違う人で結構若かった気がする。

いつも私は通訳さんに目が行くんだけど…。
いいな～憧れる。あの位置。

いいな～

いつかきっと…

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated June 11, 2006 01:29:02 AM
コメント(10) | コメントを書く

[★SHINHWA★] カテゴリの最新記事

備忘録的な…。 May 29, 2012
うわわわわ December 14, 2010 コメント(2)
10th Anniversary Shinhwa April 10, 2008 コメント(4)

■コメント

観たよ～＾＾

ふくっちさん

ぴょるさんがシナの通訳。。
そうなったら嬉しいな～。。
がんばってね、、いつかきっと。。

その時は、、私の想いをどんわんに伝えてね（笑）

あ～いつ観てもやっぱりどんわん男前（笑）

(June 11, 2006 07:23:39 AM)

返事を書く

同時通訳。。

なかよし３１１さん

確かに凄いことだよね。
あの状況ですばやく答えるのは難しいと。。
そんな中頑張ってたドンワン　素敵でした^^ (June 11, 2006 12:39:46 PM)

返事を書く

Re:同時通訳だ～(06/10)

ララさん

同時通訳さんの名前見たとき、なんか見覚えのあるお名前だったようなぁ～。。
ドラマの翻訳されてる方なのかなぁ・・。
でもシナ6人揃うといいねっ！！かっこいい！！
どんちあの場に動じずにしっかりと意見いえてて男らしかったね～。

うん、ぴょるの通訳見てみたい！
どんわんの横にしっかり陣取って通訳しちゃうぴょるを(笑)
ふぁいてぃん、ぴょる！！

へそんもいつ観ても男前～(笑) (June 11, 2006 02:35:57 PM)

返事を書く

見ました

ハングル勉強中さん

いままでは歌っている姿ぐらいしか見たことがなかったので、楽しめました。
でもVTRが長く絡んでいるシーンが少なかったような気がしました。

同時通訳していた人は長友英子さんでしたね。
現在TVの方のハングル講座の講師の方なので「おっ」と思いました。

夢に向かって頑張ってください。 (June 11, 2006 05:58:04 PM)

返事を書く

オヒサシブリデゴザイマス

ちえさん

いいよね…あの位置。
ワタシもいつかはああなりたいな～なんて､
勉強してないくせに思ってます。
卒業したら上京して韓国人の先生がやってる専門学校に進学したいな～って思ってます。
がんばる。
ぴょるみたいにたくさん韓国語しゃべれて(聴いた事無いけど)、人に教えてあげられるようなレベルになるね！
若い脳にたたきこまないと☆
あぁ～シナの側近になりたいです(←みんなそうだよ)

ぴょるがどんわんについて通訳さんやってんの見たいな～♪

あ、ララ！！久しぶり～～！ (June 11, 2006 11:36:06 PM)

返事を書く

頑張ります～

☆ぴょる☆ さん

☆ふくっちさん☆
なれるかわからないけど、今からイメトレだけはしておきます（笑）

なれた暁にはふくっちさんの想いを届けます！！

そうそう、どんわんは男前♪

(June 12, 2006 12:04:39 AM)

返事を書く

お久しぶりです～

☆ぴょる☆ さん

☆なかよし３１１さん☆
同時通訳はすごいですね～。やっぱり。

とりあえずどんわんの隣に座りたいです（爆）
(June 12, 2006 12:05:37 AM)

返事を書く

２人いたよね

☆ぴょる☆ さん

☆ララちん☆
通訳さん２人名前出たよね～。
一人は根本理恵さんだったと思う。

私がどんわんの横に座れるのはいつだろうか…（笑）

へそんさん動きすぎじゃありません？
(June 12, 2006 12:22:27 AM)