☆一生懸命生きる人大好き☆

☆一生懸命生きる人大好き☆

PR

×

Profile

☆ぴょる☆

☆ぴょる☆

Favorite Blog

まふちゃんの蔵事件… まふゆ♪さん
うきうきEVERYDAY なおみちゃん65さん
Shooting … きらら@楽天さん
sorasora ソラソラさん
韓国語を勉強中 miumiu300さん

Comments

http://buycialisonla.com/@ Re:待ってました~♪(03/05) european sourced cialiswhat is more eff…
jnjbflz@ ZPZqbSdgnpCmbIHko FOQigz <a href="http://bihgyaw…
☆ぴょる☆ @ おっ ☆まふちん☆ へそんさんもやったの~? …
まふゆ♪ @ 彼も くびれ…の為じゃなく 遊びでやるぴょるさ…
☆ぴょる☆ @ やっぱり? ☆まふちん☆ 私もLOVEかLIVEで迷ってるの…
September 27, 2007
XML
カテゴリ: ★韓国★
今私がやっている問題集に四字熟語が出てきた。
日本と同じのもあれば、違うのもあって、覚えやすいんだか覚えにくいんだか不明だけど・・・。



とりあえず。

こんなの。





老若男女(ろうにゃくなんにょ)。

これが韓国語になると・・・


男女老少(ナ ム  ニョ ノ ソ)
※わざとリエイゾンさせずに読み仮名かいてます


おぉ~~!!日本と反対だ!!





それからそれから。


私の目指しているもの。




良妻賢母(りょうさいけんぼ)。


韓国では・・・。

賢母良妻(ヒョン モ ヤン チョ)。



おぉ~~!!!これも反対だ!


覚えた覚えた~。



あとはね~


海千山千(うみせんやません)。


韓国語だと。。



山戦水戦(サン チョン ス チョン)。








こ~んな感じで。





じゃあ最後は私の大好きな四字熟語でしめますか。。





明鏡止水。
韓国語でもミョンギョンジス。



明鏡止水=何のわだかまりもなく、静かで澄みきった心の状態。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  September 29, 2007 01:03:25 AM
コメント(2) | コメントを書く
[★韓国★] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:四字熟語(09/27)  
ふくっち さん
私も知ってる~~
天生縁分(^^;

こうして見るとおもしろいね。
賢母良妻はほど遠く‥痛母悪妻です(笑) (October 1, 2007 10:25:37 PM)

ウケました  
☆ふくっちさん☆
私も天生縁分知ってる~~(笑)
あれは確かWinter Storyという辞書に載ってましたよね?!

痛いお母さんですかぁ(笑)

まぁ私はまず妻になれるのか、母になれるのかの方が問題ですね(汗)

(October 1, 2007 10:29:04 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: