PR
☆ぴょる☆
大好きな韓国について、毎日のいろんな出来事について、たくさん話したいです☆
Category
カテゴリ未分類
(511)★韓国★
(565)★GLOBAL★
(9)★SHINHWA★
(50)★VANNESS 呉建豪★
(3)★ユンゲサン★
(10)★バイト（カテキョ＆塾講）★
(78)★I LOVE YOKOHAMA★
(5)★ひとりごと★
(393)Freepage List
☆04年韓国短期留学☆
留学が決まるまで(１)
留学が決まるまで(２)
７月２９日（木）
７月３０日（金）
７月３１日（土）
８月１日（日）
８月２日（月）
８月３日（火）
８月４日（水）
８月５日（木）
８月６日（金）
８月７日（土）
☆05年韓国国際夏学校☆
韓国行きが決まるまで
８月１日（月）
８月２日（火）
８月３日（水）
８月４日（木）
８月５日（金）
８月６日（土）
８月７日（日）
８月８日（月）
８月９日（火）
８月１０日（水）
８月１１日（木）
８月１２日（金）
８月１３日（土）
８月１４日（日）
SHINHWA部屋
えりく部屋
どんわん部屋
へそん部屋
みぬ部屋
じに部屋
えんでぃ部屋
かわいいお部屋
愛のおすそ分けpart１
愛のおすそ分けpart２
愛のおすそ分けpart３
愛のおすそ分けpart４
SHINHWA Live in Japan
Live in Tokyo
Live in Japan 2005その１
Live in Japan 2005その２
Live in Japan 2005その３
Live in Japan 2005その４
☆歌詞のページ☆
Hey, Dude！
チャジャンガ（子守歌）
クデ チャンガロ ヌンブシン アチミ
クムル ヒャンヘ
クデン ナエゲ
☆Link部屋☆
Link
Comments
October 7, 2007
テーマ： 韓国！(18339)
カテゴリ： ★韓国★
起きてみると・・・。
なんだ、晴れてるじゃん。
ぐっすり眠れた私。
出かける用意をして出発。
午前中は戦争記念館に行きました。
私は３年ぶりだぁ～。
ぐるぅ～～と周り、ところどころ私の知っている知識を友達に説明しながら外に出てきてちょっと休憩。
すごく晴れていたので、電話ボックスの近くのベンチで飲み物を飲みながらくつろいでいました。
韓国人の友達に電話したり色々してたんだけど・・・。
そして私達の前に１冊の本を開いて見せてきました。
一発で何か宗教の勧誘だと思ったけど・・・。
ビンゴ。
色んな国の言葉で書かれていた本で、そのおばさんは日本語のページを開いて見せてきました。
以下全て韓国語で会話。
っていうか今回はほぼ韓国語のみの会話での旅行でした。英語で言われても韓国語で返してしまうくらい（笑）
おばさん「あなた達、日本人でしょ？」
私「はぃ、日本人です」
おばさん「じゃあここ読んでみなさい。」
私「何ですか？」
おばさん「宗教よ宗教。とてもいいことが書いてあるから。」
おばさん「いいから読んでみなさい。いいことばかりだから。今世の中で戦争が起きたり怖い事件が起きているじゃないの。」
私「はぃ。」
おばさん「これを読んでこの宗教に入れば幸せになれるのよ。」
私「何の宗教ですか？」
おばさん「エホバよ」
おばさん「でしょう？世界で日本が一番エホバの信者さんが多いのよ。」
私「そうなんですか？韓国は？」
おばさん「韓国はまだまだ少ないの。。」
私「そうなんですか・・・じゃあ世界で２番目に多いのはどこですか？」
おばさん「２番目はナイジェリアなの。」
私「へぇ～そうなんだぁ～。（ちょっと意外）」
おばさん「ところであなた、お父さんかお母さん韓国人じゃない？（私に向かって）」
私「はぃ？いえ・・・日本人ですけど・・・。何でですか？」
おばさん「あなた（私の友達を向いて）は日本人の顔してるけど、あなたは韓国人の顔をしてるわねぇ。先祖に誰か韓国人がいるはずよ。調べてみなさい。」
私「私の先祖はみんな日本人ですよ。」
おばさん「そんなことないわ。あなたの顔、韓国人の顔だもの。（なぜ断言する？！）絶対遠い親戚に韓国人がいるはずよ。」
私「そんなことないですよ、私は純粋な日本人ですって～」
おばさん「そうかしら？私もね、親戚にトルコ系の血が混じってるから顔にそういうのが出るものなのよ。」
私「そうなんですか？？へぇ～。でも私は日本人です。。」
おばさん「ところであなた達何しに来たの？」
見てわからぬか？？
私「戦争記念館に来ました。」
おばさん「何も見るトコないわよ～」
私「そうですか？？勉強しました。。」
おばさん「あらそう？？」
そしていなくなったかと思うと、今度は何か小さな箱から取り出す。
おばさん「コレ食べてみなさい。（私達の手にそれぞれざぁ～～と何か落とす）松の実よ。」
私「松の実？！」
ほんまやん～松の実！！
でもこんなにてんこ盛りをどうしろと？？そのまま食べろと？
おばさん「頭良くなるから食べなさい～もっと頭良くならなきゃ～」
私達「あ、は、はぃ（汗）頭良くなるんですか・・・」
（こっそりティッシュに包む。。。そんな、今すぐに食べられへんって・・・）
すると今度は変な液体をコップに入れてくる。。。
茶色い飲み物で何だかつぶつぶが見える・・・。
私（明らかに気味悪いという顔をして・・・だってこわいじゃん！！）「何ですか、コレ・・・」
おばさん「これ飲んでみなさい。私も毎日飲むのよ。手作りなの。」
たしかにさっきこれ、おばさんペットボトルに入れて飲んでいた。。
私「何入ってるんですか？」
おばさん「メロンと柿と、（あと何て言ったか忘れた・・とにかく果物３～４種類）を混ぜて作ったの。」
飲むのをためらっていると・・・
おばさん「コレ飲んだら死ぬわよ～（笑）（冗談だけどね）」
私「マジで～～？！私ここで死にたくないです～！死ぬなら日本で死にます～！！」
おばさん「冗談よ～肌にもいいから飲んでみなさい（笑）おばさん毎日飲んでるんだから～」
友達「頭も良くなりますか（笑）？」
おばさん「うんうん、頭も良くなる（笑）飲んでみなさい」
意を決して飲む。。
わ・・・本当に柿とメロンの味がする。。。
一口ずつ口つけて、あと残そうかなって思ったら・・・
おばさん「全部飲むのよ。飲み終わったらそのコップ貸して。私今度それでコーヒー飲むから。」
えぇ～～～？！マジでぇ～？全部飲まなきゃいけないの？
なんか・・・怪しいモノじゃないってわかったけど・・・でも気が引ける。。。
なんとか友達と交代で飲んで、コップだけおばさんに返しました。。。
そして私が電話してるとその隙に友達に声をかけるおばさん。
対応しきれなくて、私が電話ボックスから返事をする（笑）
う～～ん。いい人なんだけど、捕まったぞこりゃ（笑）
ってなわけで、退散することに。
私「じゃ、これから私達遊びに行くんでもう行きます～」
おばさん「気をつけてね～！！」
ふう。まぁこれでかなり韓国語会話のウォーミングアップになったぜ。
OKOK。
さて、気を取り直して今度はインサドンへ。
一通り見たあと、とりあえず昌徳宮へ。
日本人がたくさんいたぁ～・・・。
私は一昨年１０月終わりに行ったんだけど、その時は紅葉がキレイで。。
でも今回は紅葉の気配すらありませんでした。
あらら～。残念。だって今日もあまり寒くないもん。
そんな頃、だんだんお天気が・・・。
雨が降ってきた～
ヤバイやっぱり予報は当たった・・・。
昌徳宮ツアーを終わり、またインサドンへ。
買い物をしたり、夕飯を食べた後、歩いて教保文庫へ。
以前インサドンからそこまで歩いたことがあったんだけど、さすがに今回は無理だった・・・。
道もわかんなくなるし、雨は降ってるし、歩きつかれてヤバイし・・・。
ということで一度ホテルに戻ることに。
本屋さんには行けませんでした。残念。
２時間ほどホテルで休んでから今度は近場の東大門を見ることに。
清渓川でくつろぎ（大きなねずみがいた！！）、そのあとショッピングビルを巡っていき・・・。
そして帰宅。
またビール１人で飲みながら二人でテレビを見つつ。。
MBCの無限挑戦やってました。再放送だけど。
しかも日本で撮影した分が流れてて、ちょっと面白かった。
かなり笑えた～。
そうそう、ホテルからソウルタワーが大きく見えて、しかも８時だか９時頃、色んな色に変身するソウルタワーが見られました。
去年もそんな景色みたなぁ。懐かしい。
確か時間ちょうどになると色んな色に光るんだよね。。
なんだ、晴れてるじゃん。
ぐっすり眠れた私。
出かける用意をして出発。
午前中は戦争記念館に行きました。
私は３年ぶりだぁ～。
ぐるぅ～～と周り、ところどころ私の知っている知識を友達に説明しながら外に出てきてちょっと休憩。
すごく晴れていたので、電話ボックスの近くのベンチで飲み物を飲みながらくつろいでいました。
韓国人の友達に電話したり色々してたんだけど・・・。
そして私達の前に１冊の本を開いて見せてきました。
一発で何か宗教の勧誘だと思ったけど・・・。
ビンゴ。
色んな国の言葉で書かれていた本で、そのおばさんは日本語のページを開いて見せてきました。
以下全て韓国語で会話。
っていうか今回はほぼ韓国語のみの会話での旅行でした。英語で言われても韓国語で返してしまうくらい（笑）
おばさん「あなた達、日本人でしょ？」
私「はぃ、日本人です」
おばさん「じゃあここ読んでみなさい。」
私「何ですか？」
おばさん「宗教よ宗教。とてもいいことが書いてあるから。」
おばさん「いいから読んでみなさい。いいことばかりだから。今世の中で戦争が起きたり怖い事件が起きているじゃないの。」
私「はぃ。」
おばさん「これを読んでこの宗教に入れば幸せになれるのよ。」
私「何の宗教ですか？」
おばさん「エホバよ」
おばさん「でしょう？世界で日本が一番エホバの信者さんが多いのよ。」
私「そうなんですか？韓国は？」
おばさん「韓国はまだまだ少ないの。。」
私「そうなんですか・・・じゃあ世界で２番目に多いのはどこですか？」
おばさん「２番目はナイジェリアなの。」
私「へぇ～そうなんだぁ～。（ちょっと意外）」
おばさん「ところであなた、お父さんかお母さん韓国人じゃない？（私に向かって）」
私「はぃ？いえ・・・日本人ですけど・・・。何でですか？」
おばさん「あなた（私の友達を向いて）は日本人の顔してるけど、あなたは韓国人の顔をしてるわねぇ。先祖に誰か韓国人がいるはずよ。調べてみなさい。」
私「私の先祖はみんな日本人ですよ。」
おばさん「そんなことないわ。あなたの顔、韓国人の顔だもの。（なぜ断言する？！）絶対遠い親戚に韓国人がいるはずよ。」
私「そんなことないですよ、私は純粋な日本人ですって～」
おばさん「そうかしら？私もね、親戚にトルコ系の血が混じってるから顔にそういうのが出るものなのよ。」
私「そうなんですか？？へぇ～。でも私は日本人です。。」
おばさん「ところであなた達何しに来たの？」
見てわからぬか？？
私「戦争記念館に来ました。」
おばさん「何も見るトコないわよ～」
私「そうですか？？勉強しました。。」
おばさん「あらそう？？」
そしていなくなったかと思うと、今度は何か小さな箱から取り出す。
おばさん「コレ食べてみなさい。（私達の手にそれぞれざぁ～～と何か落とす）松の実よ。」
私「松の実？！」
ほんまやん～松の実！！
でもこんなにてんこ盛りをどうしろと？？そのまま食べろと？
おばさん「頭良くなるから食べなさい～もっと頭良くならなきゃ～」
私達「あ、は、はぃ（汗）頭良くなるんですか・・・」
（こっそりティッシュに包む。。。そんな、今すぐに食べられへんって・・・）
すると今度は変な液体をコップに入れてくる。。。
茶色い飲み物で何だかつぶつぶが見える・・・。
私（明らかに気味悪いという顔をして・・・だってこわいじゃん！！）「何ですか、コレ・・・」
おばさん「これ飲んでみなさい。私も毎日飲むのよ。手作りなの。」
たしかにさっきこれ、おばさんペットボトルに入れて飲んでいた。。
私「何入ってるんですか？」
おばさん「メロンと柿と、（あと何て言ったか忘れた・・とにかく果物３～４種類）を混ぜて作ったの。」
飲むのをためらっていると・・・
おばさん「コレ飲んだら死ぬわよ～（笑）（冗談だけどね）」
私「マジで～～？！私ここで死にたくないです～！死ぬなら日本で死にます～！！」
おばさん「冗談よ～肌にもいいから飲んでみなさい（笑）おばさん毎日飲んでるんだから～」
友達「頭も良くなりますか（笑）？」
おばさん「うんうん、頭も良くなる（笑）飲んでみなさい」
意を決して飲む。。
わ・・・本当に柿とメロンの味がする。。。
一口ずつ口つけて、あと残そうかなって思ったら・・・
おばさん「全部飲むのよ。飲み終わったらそのコップ貸して。私今度それでコーヒー飲むから。」
えぇ～～～？！マジでぇ～？全部飲まなきゃいけないの？
なんか・・・怪しいモノじゃないってわかったけど・・・でも気が引ける。。。
なんとか友達と交代で飲んで、コップだけおばさんに返しました。。。
そして私が電話してるとその隙に友達に声をかけるおばさん。
対応しきれなくて、私が電話ボックスから返事をする（笑）
う～～ん。いい人なんだけど、捕まったぞこりゃ（笑）
ってなわけで、退散することに。
私「じゃ、これから私達遊びに行くんでもう行きます～」
おばさん「気をつけてね～！！」
ふう。まぁこれでかなり韓国語会話のウォーミングアップになったぜ。
OKOK。
さて、気を取り直して今度はインサドンへ。
一通り見たあと、とりあえず昌徳宮へ。
日本人がたくさんいたぁ～・・・。
私は一昨年１０月終わりに行ったんだけど、その時は紅葉がキレイで。。
でも今回は紅葉の気配すらありませんでした。
あらら～。残念。だって今日もあまり寒くないもん。
そんな頃、だんだんお天気が・・・。
雨が降ってきた～
ヤバイやっぱり予報は当たった・・・。
昌徳宮ツアーを終わり、またインサドンへ。
買い物をしたり、夕飯を食べた後、歩いて教保文庫へ。
以前インサドンからそこまで歩いたことがあったんだけど、さすがに今回は無理だった・・・。
道もわかんなくなるし、雨は降ってるし、歩きつかれてヤバイし・・・。
ということで一度ホテルに戻ることに。
本屋さんには行けませんでした。残念。
２時間ほどホテルで休んでから今度は近場の東大門を見ることに。
清渓川でくつろぎ（大きなねずみがいた！！）、そのあとショッピングビルを巡っていき・・・。
そして帰宅。
またビール１人で飲みながら二人でテレビを見つつ。。
MBCの無限挑戦やってました。再放送だけど。
しかも日本で撮影した分が流れてて、ちょっと面白かった。
かなり笑えた～。
そうそう、ホテルからソウルタワーが大きく見えて、しかも８時だか９時頃、色んな色に変身するソウルタワーが見られました。
去年もそんな景色みたなぁ。懐かしい。
確か時間ちょうどになると色んな色に光るんだよね。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
すごい～！
サエリ さん
よく覚えてますね～～～！
私はポカーンと覚えてるくらいですが。。
会話は全て意味不明でしたT＿T
いやー、私のブログにこの文章パクリたいくらいです（笑）
(October 12, 2007 12:44:27 AM)
私はポカーンと覚えてるくらいですが。。
会話は全て意味不明でしたT＿T
いやー、私のブログにこの文章パクリたいくらいです（笑）
(October 12, 2007 12:44:27 AM)
あはは～
☆サエリちゃん☆
ごめんね～記憶力良すぎて（笑）
あのね、ほんの直前の出来事とか、1日前くらいの出来事は忘れがちなんだけど、２～３日の時間が経つと鮮明に思い出してくるの。。。ふふふ・・・
パクるのはね～（笑）やはりどうかと・・・（一応法学部だった 笑）
ま、参考程度なら全然いいんじゃん？
(October 12, 2007 11:20:51 PM)
ごめんね～記憶力良すぎて（笑）
あのね、ほんの直前の出来事とか、1日前くらいの出来事は忘れがちなんだけど、２～３日の時間が経つと鮮明に思い出してくるの。。。ふふふ・・・
パクるのはね～（笑）やはりどうかと・・・（一応法学部だった 笑）
ま、参考程度なら全然いいんじゃん？
(October 12, 2007 11:20:51 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
