ルゼルの情報日記

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ruzeru125

☆ヨーロピアンPOPS・ボサノバ・ラテン・JAZZ・クラシックから”AKB・坂道”まで幅広い音楽ジャンルの日記を付けていきます。現在レコード・CD・SACD・DVDオーディオなど音楽ソフトを約15000枚ほど所有しています。ヨーロッパを中心に、世界中からCDなどを取り寄せ、音楽情報を収集しています。

フォローする

Favorite Blog

カバー(5253)---Ｖチ…

New! 征野三朗さん

King Crimson - Exil…

New! ken_wettonさん

年収夫500万妻1000… New! 岩手のFP事務所さん

7/19(日) メンテナン… 楽天ブログスタッフさん

クラシック、今日は… 副大統領さん

Comments

ruzeru125 @ Re[1]:☆祝☆本日、10000000アクセスに到達しました！（2016.9.7）(09/07) 征野三朗さん＞おめでとうございます。 …

征野三朗 @ Re:☆祝☆本日、10000000アクセスに到達しました！（2016.9.7）(09/07) おめでとうございます。コツコツと更新を…

Ｎジマ @ Re:【御案内】(12/31) 今年はお世話になりました。来年もよろ…

ruzeru125 @ Re[1]:☆世界的名曲『夕映えのふたり』（別れの朝）の作曲者；ウド・ユルゲンス氏死去！(12/25) cozycoachさん＞前野曜子さんも1988年に…

cozycoach @ Re:☆世界的名曲『夕映えのふたり』（別れの朝）の作曲者；ウド・ユルゲンス氏死去！(12/25) 前野曜子さんも1988年に亡くなっちゃって…

Freepage List

☆プロフィール☆

< 新しい記事

新着記事一覧(全80941件)

過去の記事 >

August 22, 2007

☆フランソワーズ・アルディが歌って大ヒットした『さよならを教えて』ですが、
この曲が英米のポップスで、ゲンズブールがフランス語の歌詞を付けたことは
よく知られていますが、
それでは、そのオリジナルを誰が歌ったのかはほとんど知られていませんでした。

とりあえず、ある資料と写真から分かったことは
ヴェラ・リンというイギリスのヴェテランシンガーと、
マーガレット・ホワイティングというアメリカのジャズシンガーのふたりで、
この二人のどちらが先に歌ったのかは分かりません。
また、この二人のほかにも歌ったシンガーはいるかもしれません。

聴いてみるとかなりスローテンポでバラード風に歌い上げています。
アルディのポップな感じとはまるで違います。
写真２はマーガレット・ホワイティングのあるCDジャケットですが、
残念ながら『さよならを教えて』を収録したCDはありませんでした。

『さよならを教えて / COMMENT TE DIRE ADIEU / IT HURTS TO SAY GOOD-BYE』

FRANCOISE HARDY
VERA LYNN
MARGARET WHITING

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated August 22, 2007 07:36:55 PM
コメント(2) | コメントを書く

[シャンソン；フレンチポップス] カテゴリの最新記事

■コメント

ご訪問ありがとうございます

blueァィさん

　はじめまして

ブログを見たら同じデザインなので、びっくりしました。
音楽が趣味なんですね。私も映画音楽やポップス、それに80年代のロックが好きですね。たまにはショパンのノクターンなんかも聴きますけど。
今日は有難うございました。よろしくお願いします。

(August 22, 2007 08:27:08 PM)

返事を書く

Re:ご訪問ありがとうございます(08/22)

ruzeru125 さん

blueァィさん

＞
＞ブログを見たら同じデザインなので、びっくりしました。
＞音楽が趣味なんですね。私も映画音楽やポップス、それに80年代のロックが好きですね。たまにはショパンのノクターンなんかも聴きますけど。
＞今日は有難うございました。よろしくお願いします。
-----

blueアイさん、どうも

音楽のほうが本職なんですよ、ほんとは。
いろいろ珍しいところも書いていますので
どうぞ宜しく。
(August 22, 2007 08:36:23 PM)

返事を書く