PR
Keyword Search
▼キーワード検索
ruzeru125
☆ヨーロピアンPOPS・ボサノバ・ラテン・JAZZ・クラシックから”AKB・坂道”まで幅広い音楽ジャンルの日記を付けていきます。 現在レコード・CD・SACD・DVDオーディオなど音楽ソフトを約15000枚ほど所有しています。 ヨーロッパを中心に、世界中からCDなどを取り寄せ、音楽情報を収集しています。
入院１週間で他界 母…
New!
岩手のFP事務所さん
カバー(5253)---Ｖチ…
New!
征野三朗さん
King Crimson - Exil…
New!
ken_wettonさん
7/19(日) メンテナン… 楽天ブログスタッフさん
クラシック、今日は… 副大統領さん
カバー(5253)---Ｖチ…
New!
征野三朗さんKing Crimson - Exil…
New!
ken_wettonさん7/19(日) メンテナン… 楽天ブログスタッフさん
クラシック、今日は… 副大統領さん
Comments
Freepage List
January 12, 2008
テーマ： 今日聴いた音楽(81257)
カテゴリ： シャンソン；フレンチポップス
☆’６７年にバルバラが発表したアルバムのタイトルナンバー、
『我が麗しき恋物語』です。
アコーディオン、ウッドベース、ストリングスをバックに途切れることなく５分あまり
バルバラの初恋の思い出を歌っています。
クミコさんの歌っている内容はオリジナルとはだいぶ違っていますが、
あれはあれで良いと思います。
なお、フランス人アーティストではイザベル・オーブレがこの曲を歌っています。
『我が麗しき恋物語 /MA PLUS BELL HISTOIRE D'AMOUR』作詞・作曲；バルバラ
はるか遠いかなたから
昔の恋の影がまたおとずれてくる
はるか昔の最初の逢いびきから
恋の最初残る苦しみのときから
その頃私はまだほんの１５才だった
心は汚れを知らず、ひざにはかすり傷をつけていたわ
なんて、このフーガは早熟だったのでしょう
激しい恋の傷あとを残した
幼い子供の恋ね
その時から”ジュ・テーム”と言っている
私のいちばん美しい愛の物語、それはあなた・・・
Du plus loin que me revienne
L'ombre de mes amours anciens
Du plus loin du premiers rendez-vous
Du temps des premieres peines
Lors j'avais quinze ans a peine
Coeur tout blanc,et grillfes aux genoux
Que cette fugue etait precoce
De tendres amours de gosses
Ou les morsures d'un amour fou
Du plus loin qu'il m'en souvienne
Si depuis j'ai dit,je t'aime
Ma plus belle histoire d'amour c'est vous・・・
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[シャンソン；フレンチポップス] カテゴリの最新記事
-
☆海に憧れた少年♪ベティ・マルス！【映像… May 2, 2026
-
☆十才くらいの女の子♪ジルベール・ベコー… May 2, 2026
-
☆セ・シ・ボン♪イヴ・モンタン、ルイ・ア… April 16, 2026
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
