PR
Keyword Search
▼キーワード検索
ruzeru125
☆ヨーロピアンPOPS・ボサノバ・ラテン・JAZZ・クラシックから”AKB・坂道”まで幅広い音楽ジャンルの日記を付けていきます。 現在レコード・CD・SACD・DVDオーディオなど音楽ソフトを約15000枚ほど所有しています。 ヨーロッパを中心に、世界中からCDなどを取り寄せ、音楽情報を収集しています。
20代夫婦と犬2匹、家…
New!
岩手のFP事務所さん
Being For The Benef…
New!
ken_wettonさん
カバー(5253)---Ｖチ…
征野三朗さん
7/19(日) メンテナン… 楽天ブログスタッフさん
クラシック、今日は… 副大統領さん
Being For The Benef…
New!
ken_wettonさんカバー(5253)---Ｖチ…
征野三朗さん7/19(日) メンテナン… 楽天ブログスタッフさん
クラシック、今日は… 副大統領さん
Comments
Freepage List
June 30, 2011
テーマ： 今日聴いた音楽(81264)
カテゴリ： シャンソン；フレンチポップス
☆『ウィスキーが水に / DU・WHISKY・AU・VICHY』は、作詞；クロード・ルメール、作曲；アリス・ドナ、アラン・ゴラゲールにより創られ’７７年にセルジュ・レジアニによって歌われたシャンソンの名歌です。
’７７年のレジアニのアルバム『VENISE N'EST PAS EN ITALIE』の最後の曲として『ウィスキーが水に』が収録されています。
またこのアルバムには有名になったアリス・ドナ作曲による『生きる（遺言）』も収録されています。
セルジュ・レジアニは、俳優兼歌手として独自の表現方法でジョルジュ・ムスタキやアリス・ドナなどの名曲やヒット曲を数多く歌っています。
『ウィスキーが水に』も徐々に知名度が上がり日本人シャンソン歌手の間でも歌われるようになってきました。
今回は画像登録はありませんが音声だけダイジェストでお届けします。
『ウィスキーが水に / DU WHISKY AU VICHY』セルジュ・レジアニ(12曲目)
Quand le soleil, comme une bulle
Qu'un enfant cr?ve, s'est ?teint
Et qu'on redevient noctambule
Quand les lumi?res qui s'allument
Ne brillent plus que tamis?es
On sent le chagrin et le rhume
S'amenuiser
Crois pas que ce soit le revers
De ce d?cor o? l'on s'ennuie
Et qu'on ravale de travers
Non, c'est la vie
Alors les faibles ont des forces
Alors les laids deviennent beaux
Le monde est bien dans son ?corce
De minuit ? midi
Du whisky au vichy
De minuit ? midi
Du whisky au vichy
Qu'on sorte seul ou bien en bande
Et comme c'est elle qui commande
On ob?it
Elle nous invite ? l'arroser
Mais comme elle boit pas tr?s souvent
On a vite fait de se payer
Un foie g?ant
Si on la trompe, elle s'en fait pas
Le nuit sait bien que toute la vie
C'est avec elle qu'on finira
Toujours la nuit
Alors quand on la fait attendre
Pour un jour de juin ordinaire
Elle nous murmure d'un air tendre:
"Attend l'hiver..."
De minuit ? midi
Du whisky au vichy
De minuit ? midi
Du whisky au vichy
La nuit, c'est la folie du sage
C'est la magie du maladroit
La porte ouverte de la cage
O? tu as froid
?a rime avec ennui parfois
Comme amour rime avec toujours
Autant te dire que ?a se voit
Pas tous les jours
C'est comme une vierge qui n'a
Jamais vraiment su se garder
Et qui retrouve toujours sa
Virginit?
La nuit, c'est vrai qu'on fait la vie
Jusqu'au moment o? l'on s'endort
Jusqu'au moment o? pour la nuit
On fait le mort...
De minuit ? midi
Du whisky au vichy
De minuit ? midi
Du whisky au vichy
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
July 1, 2011 07:15:09 AM コメントを書く
[シャンソン；フレンチポップス] カテゴリの最新記事
-
☆海に憧れた少年♪ベティ・マルス！【映像… May 2, 2026
-
☆十才くらいの女の子♪ジルベール・ベコー… May 2, 2026
-
☆セ・シ・ボン♪イヴ・モンタン、ルイ・ア… April 16, 2026
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
