ルゼルの情報日記

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ruzeru125

☆ヨーロピアンPOPS・ボサノバ・ラテン・JAZZ・クラシックから”AKB・坂道”まで幅広い音楽ジャンルの日記を付けていきます。現在レコード・CD・SACD・DVDオーディオなど音楽ソフトを約15000枚ほど所有しています。ヨーロッパを中心に、世界中からCDなどを取り寄せ、音楽情報を収集しています。

フォローする

Favorite Blog

King Crimson - Exil…

New! ken_wettonさん

年収夫500万妻1000… New! 岩手のFP事務所さん

任天堂(7974)---スイ…

征野三朗さん

7/19(日) メンテナン… 楽天ブログスタッフさん

クラシック、今日は… 副大統領さん

Comments

ruzeru125 @ Re[1]:☆祝☆本日、10000000アクセスに到達しました！（2016.9.7）(09/07) 征野三朗さん＞おめでとうございます。 …

征野三朗 @ Re:☆祝☆本日、10000000アクセスに到達しました！（2016.9.7）(09/07) おめでとうございます。コツコツと更新を…

Ｎジマ @ Re:【御案内】(12/31) 今年はお世話になりました。来年もよろ…

ruzeru125 @ Re[1]:☆世界的名曲『夕映えのふたり』（別れの朝）の作曲者；ウド・ユルゲンス氏死去！(12/25) cozycoachさん＞前野曜子さんも1988年に…

cozycoach @ Re:☆世界的名曲『夕映えのふたり』（別れの朝）の作曲者；ウド・ユルゲンス氏死去！(12/25) 前野曜子さんも1988年に亡くなっちゃって…

Freepage List

☆プロフィール☆

< 新しい記事

新着記事一覧(全80932件)

過去の記事 >

January 27, 2012

☆夜の輝き♪バルバラ！（CLAIR・DE・NUIT / BARBARA）不倫・バルバラ

テーマ：今日聴いた音楽(81250)

カテゴリ：シャンソン；フレンチポップス

作詞はバルバラですが、作曲は当時頭角を現してきたヴァイオリニストでシンガー・ソングライターのカトリーヌ・ララです。
この曲も幻想的で独特な作風で途中にボサノバ調のリズムも使われています。

Au clair de notre nuit,
Des fleurs de lune,
Lunes ? la nuit, sont pos?es.
Tes mains, ? mon cou nu,
Comme des algues
Brunes, se sont enroul?es,

A mon cou nu
Se sont enroul?es
Et se balancent.
Notre lit est un voilier
Qui se balance, se balance
Sur l’oc?an de la nuit,

Mais le voilier chavir?
Dessous la lune,
Lune, dans l’eau, chavir?e
Comme deux fleurs de lune,
L’une dans l’autre,

Comme un torrent
Au fond des mers
Dans l’?cume ?clat?e,
Comme on chavire
Et la chambre est un pays

Dans l’oc?an de la nuit,
Au clair de notre nuit,
Des fleurs de lune,
Lunes de nuit, sont pos?es
Au clair de notre nuit,
Au clair de nous,
Au clair de toi, mon amour,
Au tendre de tes yeux
Presque endormis,

Au merveilleux de tes bras,
A ton sourire,
A ton silence,
Au calme retrouv?.
Ah, on s’endort.
Le sommeil est un pays
O? l’on se retrouve encore,
Dans l’oc?an de la nuit.

Au clair de notre nuit,
Des fleurs de lune,
Lunes ? la nuit, sont pos?es.
Tes mains ? mon cou nu,
Comme des algues brunes,
Se sont enroul?es
Dans tes cheveux,
A mon cou nu.

Tous les deux, accroch?s,
Ah, recommence.
La voile de notre lit
Se balance, se balance
Sur l’oc?an de la nuit.
On voyage
Et l’amour est un pays
O? nos deux corps font naufrage
Dans l’oc?an de la nuit.

Au ciel de notre lit,
Des fleurs de lune,
Lunes ? la nuit, sont pos?es...

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう