狎鴎亭的横濱生活

Profile

MrGalo

フォローする

韓国のブログ

(2)

テーマ：韓国！(18324)

カテゴリ：カテゴリ未分類

私が楽天に日記を始めたのは約2年前、その頃はまだブログと言う名前すらなじみがなかった気がする。

そしてブログなるものがあちこちに現れた頃、パパがNaverという韓国のサイトでブログを始めた。
それまでは韓国で爆発的に人気になったサイワールドと言う簡単なHPサイトを利用してたけど、どうしても雰囲気が若者向き。実際利用してる子のほとんどが10代、20代という感じで、そのコミュニティーについていけなかったようだ。
それでもこのサイワールドは人を探すのに役立っている。
利用してもしなくてもとりあえずHPを持ってる人が多いので、生まれた年と名前を入力すると登録者のリストが出るこのサイトは長年連絡が取れなかった友達を探したりするのにも使えるのだ。
私も一度持ってみたけど、ほとんど写真ばかりの世界で、そうなると自分の私生活を暴露してるみたいなものだ。
写真がないとつまらないし。
そんなわけで、すぐやめてしまった。

このNaverのブログはそこをいくとちょっと年齢も幅があるし、写真を載せたり、日記を書いたり、自分の好きなようにアレンジが出来る。

パパがブログを始めて、日本と韓国のブログの認識の差がとっても良く分かる。

まず、日本のブログにはあまり個人的な写真は出てこない。もちろん見せる人もいるけど、こと写真には保守的な人がほとんどだ。
パパは写真を載せることに結構気をつけてるけど、他の人は自分の写真はもちろん子供の写真、自分のプライベートをあっけらかんと見せる人は結構多い。

でも何よりも違うなぁ～と感じたのは、ブログに来る人たちの反応だ。
パパのブログでは、日記でも写真でもひとつ載せると、そこの下にはコメントが20近く付く。
何がそんなに書いてあるのかと思うと、ほとんどの人が一言が二言の簡単なコメント、しかも内容と全然違ったりする。
その下にはキャ～とかKKK(笑い声)だけだったりするし、そこの下にはまたパパがコメントで返事したりで、ほとんどチャット状態だ。
しかもそれを常連さんのブログ全てにまわってやっている。

ほぼ一日24時間使っての付き合いだ。

それが可能なのも、韓国人のほとんどが会社で勤務中すらチャットをしたり、こんな自分のブログで遊ぶことが出来るからだろう。

親しくなるととことんまで近づきたい韓国人の特徴のせいで、オフ会をやろうとしつこく迫るブロガーもいるし、親しくなったとはいえ、あくまでネット上の付き合いなのに、コメントにはまるで長年の親友が突っ込むように書く人もいたりで、この韓国のブログも長所短所があるようだけど、見た目は楽しそうだ。

だけど、この楽天の日記とNaverのブログを見てると何だかすごく両国の雰囲気が見て取れる。
個人個人でも違うわけだし、日本は、韓国はって言うのはあまりにもStereo Type化しすぎで良くないのも分かってるけど、それでもつい伝わってくる雰囲気。

楽天からは日本人の丁寧なそして親しみよりマナーを気をつけた空気が伝わる。それはまるで街中での立ち話を見ているようだ。どんなに良く知っている人との立ち話でもある程度距離を開けて、丁寧に静かに話してるおばさんたちのような雰囲気。笑い声は何となく「ホホホ～」って感じかな。

韓国のブログからは韓国人の親しみのこもった(悪く言えば馴れ馴れしい)マナーよりもフレンドリーって感じの空気。それは立ち話で言えば、大きな声で手振り身振りを加えながら、しかも相手にスキンシップも交えながらの会話。笑い声だけじゃなくて怒りの声も響き渡る賑やかな立ち話。

パパはそんな韓国のブログのあまりにも遠慮ない付き合いが嫌になり、日本スタイルを求める時がある。マナーをある程度守った節度ある付き合いが良い、と言う。

でも私はやっぱり楽天が心地良い。
Naverにもブログやってみて、もし私がハングルをかけるんだったらそれはそれで楽しいかも知れないけど、きっと本当に思っていることは書けないだろうなって思うのだ。

楽天では正直な気持ちを書いたり、悩みを書いたり出来るのは、読んでくれる人も自分のことのように考えて、コメントしてくれるのはもちろん、読む私の立場になって気をつけて書いてくれるからだ。

それは韓国のブログでは求められない。感想は書いてくれるだろうし、アドバイスもしてくれるだろう。だけど、読む私はどう感じるかは考えてくれないだろう。だから最初からそんな微妙なことは書けない。

韓国のブログ、どなたか参加してる人はいますか？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう