sarvenaz

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

じゃぽに

フォローする

お気に入りブログ

イランでの日々 だんぱいさん
Ｓaram♪イラニィー＆… MMMままさん
国際結婚・しあわせ… あらちゃん113さん
モミママのシンプル… モミママのソフトニング母乳ケアさん
えりままのイラン生活 えりまま１２３さん

コメント新着

じゃぽに@ Re[1]:ご飯作んないよ(08/07) サラソニアのママさん元気～？サラ…

サラソニアのママ@ Re:ご飯作んないよ(08/07) 久しぶりー。元気そうだね。ウチの２人…

じゃぽに@ Re[1]:お出かけ(08/01) MMMままさんこんなんだったけ？とやは…

MMMまま @ Re:お出かけ(08/01) やはり日本の味と同じなんでしょうか？ …

じゃぽに @ Re:大変だったねぇ～(07/29) えりまま１１２３さんほんと、疲れま…

< 新しい記事

新着記事一覧(全213件)

過去の記事 >

2005年03月16日

いろいろ書いちゃった。　

カテゴリ：カテゴリ未分類

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

　　　　　　　esfand
　　　　　　　　　　２６　
　　　　　　　　　　　　チャハールシャンベ
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

明日から娘はお正月休み。
お友達と先生にノールーズ（お正月）のカードを渡すんだというので、昨日パパに手伝ってもらって、クラス全員分のカードを書きました。

でも娘が『明日は学校に来たければ来てもいいし、来たくなければ来なくてもいいんだって』と言うじゃぁないですか。

でもしょうがない、渡せる子にだけ渡してきなさい。と話した。

しばらくすると『明日学校行かな～い。ね、いいでしょう？』と言い出した。
別にいいんだけど『カードはどうする？』って言ったら『あっそうか！やっぱり行く！』だと。（笑）

今朝お迎えの来る時間に合わせて外に出たパパと娘。
しばらくして、パパがインターホンを鳴らした。
『車に乗っていたのは１人だけだったから、行かないでいいよ。って言ったけど莉が行くって言うから乗せたよ。子供が少なかったら早く帰ってくるかもしれないからね』と言ってた。

いつもだったら、車には４人ぐらい乗ってるのに今日は一人という事は、結構休んでる子もいるんだわぁ。
そんなんだったら、はじめからお休みにしちゃえばいいのに。

～～～◇◇◇～～～　　　～～～◇◇◇～～～

昨夜は【チャハールシャンベ　スーリー】でした。
≪ノールーズ（イランの新年３月２１日）前の最後の水曜日（前日の火曜日）の夜に火の上を跳んで無病息災を願う風習≫（前にも書いたけど、うまく説明できないのでまた辞書を引用）

車も止める所がないといけないからと歩いて行きました。
途中歩きながら娘は花火をやり、パパはロケット花火をやりながら。
小さなメイダンに出た所でパパが警官を発見。
クルッと向きを変え細い路地からミルダマードに向かうことにした。
パパの話では『花火、爆竹などはダメ』らしい。

ミルダマードに出たけど、人がまばら。。。
メイダン近くになっても、去年と違う。
去年に比べると『全然人がいない』と言っても大げさじゃないくらいの人しかいない。

なぜか？というと警察官が沢山いたのです。
道路のあちこちに警察官が立ってる。
メイダン　マーダル　には警察官が群れになってる。（笑）
そんなんだから、みんな大通りではなく路地で爆竹をやってるようだ。

警察官が群れになってるメイダンをバイク二人乗りの後ろに乗ってる女の子が何連発か綺麗な色の花火が出てくる筒を持って≪パフッ・・・パフッ・・・パフッ≫とやりながら走り去って行った。
なんか、見物人も少なくて≪パフッ・・・パフッ・・・≫が侘しく思えた。。。

辞書に書いてあった【火の上を跳んで無病息災を願う】をやってるのは、１家族しか見なかったな～。

チャハールシャンベ　スーリー　の感想。
つまんなかったな～。
疲れたな～。

～～～◇◇◇～～～　　　～～～◇◇◇～～～

昨日イラン人おばさん状態になった私。。。

娘が学校から帰ってきて買いたいものがあったのでパサージュに行った。
そこで売ってる金魚を娘が欲しがった。

私より先に値段交渉をしてるおじいさんが２匹１０００トマンの金魚を、９００トマンで買っていった。

『じゃ、私もこれ２匹ちょうだい』と袋に入れてもらい、１０００トマン出したら、ヤツはおつりを出さない。
『あのおじさんは９００トマンだったでしょ？』って言ったら、『１００トマン』ないからと言う。

私　『ダメダメ！１００トマンちょうだい！』
ヤツ　『ない！』
私　『ダメダメ！ちょうだい！』
ヤツ　『１００トマンくらいで何言ってんの～（みたいな事）』

なんだとーーー！と頭にきた私。

私　『じゃ、こっちの小さいのもう一匹ちょうだい！』
ヤツ　『だめ！もう袋も結わいちゃったし』

段々ムキになってきた私。。。

私　『じゃ、コレいらないから１０００トマン返して！』
ヤツ　『ダメダメ！』
私　『じゃ、これ一匹ちょうだい！』

延々と続く・・・

最後は３匹で１０００トマンの方の小さい金魚を一匹入れた　ヤツ。
それでいいんだよ！
なんで私の目の前で９００トマンで売っといて、私には１０００トマンなんだよ！

とイラン人おばさん状態になった私。
もっとペルシャ語ができるようになったら更にすごくなってしまうのだろうか？

なんか、いろいろ書いちゃった～。
いっつも日記長すぎかな～。
書いてるうちに、あっこれも、これもと思い出すんだよね～。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう