2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2007年02月の記事
全27件 (27件中 1-27件目)
1
-
体験入学８日目/冷蔵庫配達
フランスで配達時間通りに物が届くことは、ほとんどない。そんなわけで、配達予定の日は半日、下手すれば一日つぶれてしまうのだ。今日の午前中、冷蔵庫が届く予定なのだが、一向に連絡がこない。久しぶりに、石鹸作りをしようと思ったのに、何もできないよ・・・。何も手につかないまま、結局、やってきたのは１時近く！フランスでは１時はまだ、午前中なのだ。（←本当か？）無事設置し、簡単に説明を受ける。はじめは中を酢で軽く掃除してね、なんて言われ、フランス人なのにきれい好き？と、妙なところで感心してしまった。（夫に言ったら、そこまでしなくてもいいんじゃない？だって。）それにしても、今日は変な天気である。突然、強い雨が降ったかと思うと、晴れてきたり。何とか、お迎えの時間には晴れていてほしいな、と思ったのだが、雨と風が・・・。 帰りには雨がやんだので、いろんな話をしながら帰ってきたのだが、MOEが鳥になりたいなぁ、というので、「トリさんのご飯は、虫とかミミズなんだよ。」と、いったら「いいよ。」そして、「どうする？ミミズがマクドナルドに入ってたら？」と、急に話が変わった。「それ、誰に聞いたの？」と、聞いても、誰にも聞いてない、という。誰にも聞かないのに、そんなこと思う？DNAに刷り込まれていたのか？
2007年02月28日
コメント(6)
-
体験入学７日目・たてわりべんとう
今日は、たてわり弁当で、MOEは隣のクラスに行ったそうだ。そういえば、私が小学生のときもたてわり班とかあったなぁ。体験入学も折り返し地点を過ぎ、すっかりMOEも馴染んだ様子。しかし、やはり宿題が一苦労。算数は、計算問題はいいのだが、文章問題になると「意味がわからない。」と、いう。そのたびに、説明するのだが、わかっているのかどうなのか。同じような問題ができているので、「これと同じに考えてごらん」と、いうのだが、なかなか。学校の先生は大変ね。
2007年02月27日
コメント(2)
-
体験入学６日目/水道メーター
お昼近くになって、水道メーターの取り付けの人が来た。そう、いまさらである。少し前にも書いたが、私たちがここに住んで来月で一年である。その約一年間、水道メーターがついていなかったのだ。で、その間の水道料金は？といえば、頭割りである。我が家のように、毎日シャワーを浴びてたり、たまにバスタブにためている家は得をするが、そうでない家庭では損をすることになるのだ。ここはフランス・・・。作業のため、少し冷蔵庫をずらしたのだが、作業が終わり掃除をしようと台所に入ると、横向きに冷蔵庫が置かれていた・・・。なぜ、置いてあった通りに戻さない。嗚呼、ここはフランス。しかも、作業は２、３０分ほどだったのだが、一人の作業員がトイレを貸してくれという。貸してくれといわれて、ダメだともいえず。（もちろん土足）聞くところによると、日本では（引越し屋や修理の）作業員はお客の家でトイレは使わないように指導されているそうだ。確かに、新居に引っ越していきなりトイレ使われるのもイヤだよな。（うちはもちろん使われたけど。）さて、体験入学６日目。お弁当箱を壊して帰ってきた。隣の子がフタを落として、止め具のところが割れてしまったのだ。まだ６日しか使っていないのに壊れるお弁当箱って・・・。確か、夫の実家から送られてきたものだと思うが、明日から何に入れようか？さすがに明日使うものを、今から日本の実家に頼んでも届くわけもなく。
2007年02月26日
コメント(2)
-
冷蔵庫を買いに
ようやく、重い腰をあげ冷蔵庫を買いに出かけた。何しろ今使っている冷蔵庫は、小さすぎて開けるたびにイライラするのだ。（どこに何が入っているのかわからない）何軒か見るが、なかなか日本の冷蔵庫のように痒いところに手が届く製品がない。結局、Miele社のものにした。水曜日に届くそうだ。楽しみ～。その後、MOEの自転車を見に行く。一台、いいなぁ、と思うのがあったがまだちょっと大きそう。（身長１３５センチからとなっていた。）今買っても、まだ寒い日もあるし、あせることはないと、思ったが見てしまった以上、今買いたいMOE。そこで、「春になったら買いにこよう。それまでにMOEが１３５センチになるか、ベランダのチューリップが咲くか競争だね。」と、いって納得させた。その頃には、他のモデルも出てるかな？一気に春が待ち遠しくなったMOEであった。
2007年02月25日
コメント(0)
-
寿司屋にて/限定商品
久しぶりにきふねへ。（習い事の関係で、ヴァカンス中しかお昼外食できないのだ）MOEはお子様寿司となめこの味噌汁。（なんて贅沢！）今日の日替わり定食は「サンマの塩焼き」ということで、ちょっと心が揺れたがやはり寿司定食にした。しかし、残念なことがひとつ。隣の席に、日本のオヤジサラリーマンが５、６人がいたのだが、昼間っからかなり酔っ払い、大声でしゃべり、タバコ吸いまくり！寿司屋でタバコ吸う人はろくなもんじゃない。早く全面禁煙にして欲しいものである。気を取り直して、AOKIへ。今日はいろんな種類がそろってる！私は未体験のゆずのエクレア、安心の？イチゴショート、お約束の抹茶のロールケーキを選ぶ。（夫とMOEはひとつずつなのに、私だけ３つも選んじゃった。）一月に抹茶のガレットが売っていたという話を聞いたので、店員さんに聞いてみると、なんと今日、注文が入って作った予備がひとつあるという。う～ん。あれはやはり１月限定であるからこそ価値があるのだ。と、いうわけで、来年のお楽しみにとっておくことにした。そう、私は“限定”に弱いのだ。今、気になっているのが、ベビースターの「銘店めぐり」シリーズというもの。いろんなラーメンの味が取り揃えられているらしい。まあ、この程度なら実家の母に頼んで送ってもらえるのでまだよい。問題は、郵送できないものである。ずいぶん前からCMなどでも気になっている、ミスタードーナツの「オールドファッション抹茶」！！抹茶モノに弱い私、当然、食べてみたいがこればっかりは送ってもらうわけにもいかないしね。食べた人の話では、あまり抹茶の味がしないなどの意見があるが、あまり抹茶の味がしなくても食べたいものは食べたい！一日も早い、ミスタードーナツのフランス進出を願う。郵送できないものとしては、アイスクリーム系も。ピノのイチゴ味なんて、もろ私好み。（間違いなくMOEも好き）夏の一時帰国に向け、実家の冷凍庫に保管しておいてもらおうか？
2007年02月24日
コメント(4)
-
体験入学５日目・初めての授業参観
今日は、MOEにとっても私にとっても初めての授業参観日！フランスの学校には、入学式もなけりゃ、参観日もないのだ。楽しみな反面、「きっとパリの駐在マダムたちはブランド物のスーツを着て、香水プンプンでやってくるのね。」と、少々、ビビリ気味の私であったが、実際はそんなことはなかった。（当たり前か？私は一体どこからそんなイメージを持ったのか？！）で、私はというと、いつものようにセーターとジーパン。（笑）一応、ジーパンは私の中で一流のものを選んだけど。多数とはいわないが、ジーパンの人もチラホラいたのでよかったわ♪激しく雨が降る中、学校に到着。クラスに入り、いざ授業参観！MOEたちのクラスは、国語の発表で、教科書の音読と、各自書いた作文を読み上げる。順番が進み、いよいよMOEの番。こっちがドキドキしてきた。結果は予想通りで、笑っちゃうやら泣きたくなるやら。みんなが大きな声で作文を読み上げる中、もじもじごにょごにょ。あれじゃ、知らない人が見たら、本当に日本語が不自由な人だってば。（汗）私も子供の頃、人前で発表するのが苦手だったので、責められないんだけどね。自分を見ているようで、ちょっと恥ずかしかった。以前、「夫の血」の話をしたが、こういうところは夫に似てほしかったなぁ。何しろ、結婚式の時の夫のスピーチはそりゃあ立派で評判よかったし。（笑）海外での学会でも英語で発表とかしてるもんね。みんなが発表するのを、みんなが採点？していたようで、最後に先生が「みんな二重丸つけられましたか？」と、聞くと「はーい」と、手を上げる子供たち。人差し指を立てて手をあげる子は（フランス式）MOEともう一人の体験の子だけ。馴染んでいるように思えたが、やはりまだフランスが抜けきれていない様子。その後、クラスの懇談会。体験入学の保護者は自己紹介を、といわれるが、MOEの発表を見ればわかるように、私は人前でしゃべるのが苦手なのだ。しどろもどろになりつつ、挨拶を終える。その後、体育館で全体の懇談会があるのだが、私は出なくてもいいかな？と先生に打診すると、出なくてもいいと言ってくれたのだが、MOEがまだ帰りたくない、というので、全体懇談会にも参加。そこで、衝撃的事実が！なんと、来年から体験入学費が一気に１００ユーロもアップして４００ユーロになるらしい。あとちょっと出せば、日本行き格安航空券の子供料金だよ。そんなわけで、最初で最後の体験入学になりそうである。
2007年02月23日
コメント(6)
-
体験入学４日目・そろそろ疲れが・・・
体験入学４日目にして、早くも疲れが出始めたようである。親の方の・・・。朝、起きると７時半！大変、大変とお弁当作り。私は卵焼きを作り、夫がトマトを洗ったりブロッコリーを炒めたり。何とか完成し、送り出す。それにしても、毎日、日本人学校へ通っている子供も大変だけど、お母さんたちはもっと大変だよね。うちは近いから７時半に起きても間に合うけど、パリから来ている人なんて一体何時に起きて、何時に家を出てくるんだろう？ご苦労様です。さすがに4日目ともなると、MOEも慣れてきたようす。宿題もだんだん早く終わるようになってきた。相変わらず漢字は「これなんて読むの？」と、たまに呼ばれるけど。明日は、親子ともどもはじめての授業参観日。さてさて、どうなりますか。
2007年02月22日
コメント(2)
-
体験入学３日目
昨日、バターロールを焼いたので、今日のお弁当はサンドイッチ。お弁当がパンだと、楽でいい。MOEが日本人学校に行っている間は、夫も私もお昼はお弁当。お昼は食べるだけで楽だけど、朝はえらい騒ぎである。で、昨日泣きまくったMOEであるが、予想通り、ケロッとして学校へ。今日は楽しく過ごせたようで、体育もちゃんとやったそうだ。毎日、国語と算数の宿題が出るのだが、漢字の書き取りとなると自力じゃできないMOE。結局、私が付きっ切りになるのだが、だんだんイラついてくる。アンタには覚える気があるのかい？！月曜日に書いたばかりの漢字なのに、「○○ってどう書くの？」はじめのうちはいいのだが、それが何度も続くとだんだんこちらも声が大きくなる。つくづく、人にものを教えることに向いてないなぁ、と実感。それにしても、３日目にして「日本の学校は大変！」と、音をあげそうなわたし。ハンカチは毎日持っていかなきゃいけないし、（←えっ、当たり前？汗）時間割は毎日そろえなきゃならないし、（←えっ、そんなの決まりきってる？）宿題は毎日あるし（フランスの学校の宿題は自力でやってくれるけど、漢字の宿題は私も手伝わないとできない）、毎日お弁当だし・・・（普段は週二回学校で食べてくれてるし）今は期間限定なので何とかやっているが、これが毎日となると大変ね。
2007年02月21日
コメント(4)
-
体験入学２日目・問題児？
お迎えに行くと、バス当番のお母さんに保護され泣いているMOE。引き取りにいくと、担任の先生が登場し、「今日は、ご報告がたくさんあるんです。」と、きた。どうも３回ほど泣いてしまったそうで、その内訳は１、算数の時間、１００問計算というのをしたのだが、答えあわせのとき、時間内に終わらなかった欄に先生が言う答えを書いていたら、近くの席の子に「ズル」をしていると言われて泣いた。→フランスの学校ではいつもこうしてるって言えばいいじゃん２、体育の時間、ボール遊びでサッカーの真似事をしたのだが、やりたくないといって泣いた。→今までこういうことはなかったので、ちょっとわからん３、６時間目の自由遊びの時間、体育館でターザンロープから落ちて泣いた。（いきなり保健室のお世話になったらしい・・・）→自分が勝手に落ちだけじゃんそして、最後に４、帰る時間、バス当番のお母さんに「何号車？」と聞かれ、わからなくて泣いた。→歩いて帰るからバスには乗らないって言えばいいじゃんまったく、何ですぐ泣くかなぁ？私は、兄妹ゲンカではよく泣いていたが、外ではこんなに泣かなかったぞ。今までは手のかからないラクな子だと思っていたが、実は問題児か？！先生も、まだまだ体験入学期間があるので、明日からも楽しくこられるといいのだけれど、と、心配してくださったが、基本的に日本人学校には行きたいので、明日にはケロッとしていることでしょう。それにしても、さすが日本の学校！こちらから「どうでしたか？」と聞かずとも、報告してくれるなんて、フランスの学校ではあり得ないわ。昨日と今日だけで、フランスの学校の担任としゃべる何倍も話をしたよ。言葉の問題ってのもあるけど、こんな事細かに報告してくれないもんね。そしてこれだけでは済まない、今日の事件。昨日、体験入学費の小切手を入れた封筒を、MOEの見ている前で「ここに入れるから先生に渡してね」と、言ったのに、渡した？と聞くと「渡してない。」との答え。しかも、封筒は入っていなかった、と主張。一応、家の中を探すがない。学校に電話をすると、探して折り返し電話をくれるとのこと。すぐに電話が来て、もうちゃんと事務のほうにまわっていると言うではないか！一体どういうこと？まあ、無事に見つかったのでよしとするか？二日目にして、問題児？ぶりが発覚したMOEであった。明日からどうなるのか？
2007年02月20日
コメント(8)
-
日本人学校、体験入学 一日目
予想通り、筋肉痛の月曜日。いよいよ待ちに待った日本人学校の体験入学である。いろいろ準備しておいたはずなのだが、お弁当箱はあるけど箸がない！とか、ああそうだ、水も持っていくんだった、ハンカチ、ハンカチと親のほうがバタバタ。今日は、初日なので私も一緒に送りに行く。８時半頃、学校に到着したのだが、バス通学の生徒たちはすでに到着していた。学校に入ると、校長先生と教頭先生がお出迎え。１組ですよ、と教室に連れて行ってくれた。２、３質問をして帰宅。お迎えに行くと、ちょうど担任の先生と歩いていたので、今日の様子を聞く。やはり、初日とあって、モジモジ君だったようだ。帰り道は、「あ～、学校楽しかった！」と、学校での出来事報告に大忙し。中でも、謎？なのが、「鉄棒のお掃除やった！」って、鉄棒の掃除って一体・・・。さてさて、帰宅して早速かばんチェック。いろんなお便りと、宿題。漢字の練習１０個を一行づつ、算数のプリント一枚、教科書を読む。この漢字練習が一苦労。何しろ、まず読めない。そして、形よく書けない。なので、クイズ形式で「これなんて読む？」と、いろんなヒントを出す。すると、ノッてきた！しかしだんだん、こちらもヒントが思いつかなくなり、いきなり読むと「ああ、答え言わないで！」と、怒られる・・・。ああ、面倒くさい。そんなこんなで、体験入学初日は無事に？終わったのでした。
2007年02月19日
コメント(2)
-
天気のいい日曜日は・・・
久しぶりのいい天気である。午後から、前の公園へ行き、バドミントン。セーターに上着を着て出かけたものの、動く前から暑い！そんなわけで、ちょっと本気を出すと、汗が出る。久しぶりにいい汗をかいた。いい感じでラリーになってくると、なぜか夫が笑い出す。その笑いにつられ、ミスをする私。あれは夫の作戦だったのか？途中、MOEと交代しながら２時間ほど公園で過ごす。私たちが来た頃は、遊ぶ親子連れ一組と、ベンチで話す男性二人、ベンチで寝る人、くらいだったのが、帰る頃にはバドミントンチームが３組、他にも遊ぶ子供でにぎわっていた。こちらの人は、４時頃になると、お外に出たくなるらしい。さてさて、いよいよ明日から日本人学校の体験入学。金曜日にヴァカンスに突入してからというもの、「日本の学校楽しみ♪」と、浮かれている。そこで、「日本の日本の学校と、フランスの日本の学校、どっちがいい？」と、質問すると、「そのquestion は、（日本人学校に）行ってからでしょ！」と、注意されてしまった・・・。確かに、あなたの言うとおり、ごもっともでございます。まだ行ってないのに、どっちがいいかなんてわからないよね。そんなわけで、明日が待ち遠しいMOEなのであった。
2007年02月18日
コメント(4)
-
またまたAuchanのレジにて・・・
いつものように、買出しへ。大根を買おうと物色していると、「Pardon」と、アジア風マダムが。その時点で私はすでに一本手にしていたのだが、他にまだいいのがあるかな？と、悩んでいたところ。すかさず、割って入ったそのマダム、一本つかんでその一本で他の大根をほじくる。あー、だからたまに折れた大根があるのね、と納得。しかし、今回のことで、日本人以外にもライバルがいると知ったので、これからは少しでも早く行かねば、と心に誓う。さてさて、毎回話題のAuchanのレジ。今日は比較的年配の女性だったので、「これ何？」と、聞かれることもなく無事会計。が、いつものようにレシートをチェックしていると、買った覚えのないバタビア（レタスの仲間）９０サンチーム×２となっていた。思わず夫に、「バタビアなんて買ったっけ？」と、確認。すると夫が、「クレソンって打たれてる？」そういえば、クレソンがない！クレソンは２ユーロ。またしても得をしてしまった。それにしても、バタビアとクレソン、どこをどう間違えるとそうなってしまうのか？まだ、パセリの方が近いと思うが・・・。
2007年02月17日
コメント(2)
-
英語？ドイツ語？
今日から（授業終了後）、またまたヴァカンスである。夕方、迎えに行くと、カバンが膨れ上がっている！何をそんなに詰め込んできたのか。しかも、みんながみんないろいろ持ち帰ってきたわけではなく、個人的に持って帰りたいから持って帰ってきたらしい。持つとどっしりしている。さて、連絡帳に久しぶりに新しいお便りが張られていた。来年、CE２から外国語の授業が始まる。英語かドイツ語を選ぶためのアンケートである。MOEは、「anglais がいい！」「allemand は難しいって、○○が言ってたよ！」と、早くもやる気満々である。例年、約８０％が英語、残りがドイツ語を選択しているそうだ。どちらを選択しても、私には教えられないので関係ないけど・・・。
2007年02月16日
コメント(6)
-
駅のエレベーター
昨日とは打って変わっていいお天気である。さて、ここ最近何度も書いている駅のエレベーター。ついにはエスカレーターの工事も始まり、下に降りるには稼動しているエレベーター１台、少し回り道の階段、この二つの手段しかない。そんなわけで、エレベーターはいつも満員である。乗るために、横によけて待っていると、よくもまあこんなに乗ってたね！と、いう感じであとからあとから人が出てくる。（確か定員は15人くらい。）実際、定員いっぱい乗ると、乗降にかなりの時間がかかる。と、ここで、問題が起こる。最後の方に降りようとすると、たいていドアにはさまれる！すでに、３回ほど目撃している。日本のエレベーターだったら、人がはさまれると危険を察知してドアが開くと思うのだが、この駅のエレベーター（フランスのエレベーターすべてがこうかどうかは不明）とにかく人をはさむ！それもかなりの力のようで、私が見たのはすべて男性であるが、かなりのダメージを受けているようである。これが、小さい子や女性だったら怪我してもおかしくないほどである。エスカレーターの新設もだけど、エレベーターも新設して欲しいものである。
2007年02月15日
コメント(0)
-
バスが来ない！じゃあ、タクシーで・・・
ダンスのため、いつもの時間にいつものバス停でバスを待つが、一向にバスの来る気配がない。反対方向のバスもまったく来ない。（このバス停には4路線のバスが止まり、この時間各路線、1時間に４本ほど。）もしかして、私の知らないところでストが行われているのか？と、不安になり夫に電話で確認。ストではないという。もし、あまり来ないようならタクシーで行けば？と夫。まだ少し時間に余裕があるので、少し待って来ないようならタクシーで行くことに。と、思っているところに、続けざまに反対方向のバスがやってきた。もう少し待てば来るかな？と思って待っていると、一台のバスが。でも、私たちが乗るバスではなかった。結局、バスはあきらめて、タクシーで行くことに。駅のタクシー乗り場に行き、一台のタクシーに近づく。乗る前に行き先を聞かれたので、行き先を言うと「反対側（から乗って）」と、ぶっきらぼうに答える運転手。（運転席側から聞いたのだ）乱暴な運転でスタートして、しばらくいくと明らかにあさっての方向に進んでいる。「ちょっとちょっと、こっちじゃないでしょ？」と、いうと、「○○じゃないの？」と、トンチンカンな答え。「△○って言ったじゃない。」と、いうと、「（場所を）知らない。」と言うではないか！！乗る前に、行き先聞かれて答えたよね。その上で乗れって言ったんじゃないの？確かに、乗る前に他県のナンバーだったので、ちょっと不安だったんだよね。今日はもうダンスあきらめて、駅に引き返してもらおうか？と思ったが、MOEが遅れてでも行きたい、というので、運転手に「オテル・ド・ヴィルの近くなんだけど。」と、場所を教える。かろうじてオテル・ド・ヴィルは知っていたようであるが、オテル・ド・ヴィルの“近く”と言ったのに、オテル・ド・ヴィルそのものに着いた。ここじゃなくて・・・と言おうと思ったが、時間もないし、またおかしなところへ連れて行かれても困るので、そこで降りた。しかし、オテル・ド・ヴィルとダンス会場、それぞれ行ったことはあるものの、おたがいの位置関係を把握していない私。野性の感？で、歩いていき、無事到着。5分ほど遅れて到着したのだが、まだ出席を取る前でよかった。後になって冷静になって考えると、あのままバスを待っていればよかったのだろうが、他に待っている人もいなくて不安だったのだ。（それが判断をあやまらせたのだ）二度とタクシーなんかに乗るもんか！ほんの一瞬、運転練習再開しようか？と思った一日であった。
2007年02月14日
コメント(4)
-
ポイント集めて景品交換！ リサとガスパールのおかいものエコバッグ
ネットをさまよっていると、Pascoの春のキャンペーンで、「リサとガスパールのおかいものエコバッグ」がもらえる事を知った。こういう「点数を集めて景品と交換」システムは大好きな私。日本在住時にはミスタードーナツグッズをたくさん集めたものである。しかも今回は、MOEも大好きな「Gaspard et Lisa」である。欲しい～。日本にいたら間違いなくパンを買いまくっていたであろう。と、いうわけで、早速、実家に電話をしてみる。「パンって食べる？」と、まず探りを入れると、よく食べるとの答え。特にメーカーは決まっていないようなので、今後はすすんでPascoのパンを買うように依頼。期間中に点数が集まるといいのだが・・・。フランスでもこういう景品交換がないわけでもない。でも、日本の景品のように心惹かれるものがあまりなかったり、応募が面倒だったりで二の足を踏んでしまう。と、いいつつも、先日、Badoit でもらえるグラスを申し込み、届いたばかり。Badoitはよく飲むし、スヌーピーグラスならあってもいいか？、と。ただ、日本だったらポイントを集めて送るだけでいいのが、レシートも一緒に送るのが面倒だった。って、夫が申し込んだんですが・・・。３種類あるので、きっと３種類もらうんだろうな。（笑）
2007年02月13日
コメント(4)
-
あぶない、あぶない
夕方お迎えに行くと、「今日、オセアン階段のところで、ヴォミ（vomir）した。」えっ？！ゲロったの？しかも２回も？！ぜったいガストロだよ。思わず、そのとき近くにいて飛ばなかったか確認しちゃったよ。結局、お昼を食べに戻ったまま、午後は学校に戻らなかったらしい。間違いないね、ガストロだよ。もうすぐヴァカンスなのに、今うつったら大変。でも、お昼食べてそのまま戻らなかったというが、カバンはどうしたんだろうね？
2007年02月12日
コメント(0)
-
アジアンフェア/Auchanのレジ係
いつものようにAuchanへ買出しに。毎年、この時期に開催されるアジアンフェアがやっていた。広告を見ると、うどん、そうめん、そばなどが1.75ユーロ！売り場を探すが、なかなか見つからず。結局、私たちが入ったのとは反対側の入り口付近に売り場発見。見ると、製造はオーストラリアであるがちゃんとした日本のメーカーのもの。これは買いでしょう！うどんはMOEが大好きなので、とりあえず10袋買うことに。（また次、と思ったときは売ってないものなのであるが・笑）これが中華街で売られているような怪しげなものだったらきっと買わなかったと思うけど。楽天にもショップがありました。その近くの魚売り場で、寿司の試食販売もやっていた。寿司はいつも売られているのだが、普段は試食はやっていない。試食をすすめているのは、髪の毛の黄色い“はなわ似”のお兄さんである。少し離れたところでしばし観察。台の上に、おわんが置かれているので何に使うのか気になっていたのだが、答えはすぐにわかった。まず、おわんに醤油をたっぷり注ぎます。そこに、わさびを投入。あとは、グルグルこねくり回すだけ！あっという間に寿司ソースの出来上がり！と、いうわけで、試食希望の人には、握られている寿司をナイフで小さく切り、ソースをつけ紙ナプキンにのせて、渡してました。（汗）一見、日本人かと思ったが、明らかに日本人じゃないわね、偽はなわ。もし、店側からの指示だとしても、本物の日本人だったらあんな食べさせ方はしないっての！そしてレジで、今日も得をしてしまった。いつものように、大根、白菜、クレソンを買ったのだが、ことごとく名前を知らないレジ係。普通は、「これ何？」と聞かれるので、答えると、表からコードを探して手で入力すると金額が表示される。しかし、今日のレジ係は違った。「これはいくらか知ってるか？」と、聞いてくるではないか。そんなもん、いちいち覚えているわけがない。こっちが「白菜」だと教えているにもかかわらず、金額を聞いてくる。白菜ってわかったんだから、コードを入力すればいいだけのことなのに。結局、どう判断したのか「１．５ユーロ」と入力していた。本当はもうちょっと高かった気もするけど。
2007年02月10日
コメント(8)
-
ペンキ塗り
このアパートに越してきて、早いもので来月で１年になる。つまり、築一年のアパートである。ところが、今ごろになってアパートを取り囲む塀のペンキ塗りが始まった。塗装がはげてきたからではない。なぜなら、塗られている場所は今までコンクリートのままだったからだ。新しく塗った所だけ、妙に白く浮き上がっちゃってるよ。夫が言うには、途中で予算がなくなっちゃったので塗れなかったんじゃないの？と。そんなこともまったく普通に起こり得る国、フランスなのだ。っていうか、塀のペンキ塗りはいいから、早くうちのインターフォン、どうにかしてくれよ。
2007年02月09日
コメント(4)
-
エスカレーター、その後
昨日、郵便受けに入っていた、市内報を見ていると、駅のエスカレーターに関する記事があった。それによると、修理ではなく、新しく作り直すらしい。１月から工事を開始して、３月くらいに終わるそうであるが、工事が始まるそぶりを見せたのは、２月に入ってからだったじゃん・・・。そしてその費用、７８６１３９ユーロ、約一億円？！そんなにかかるの？おどろきである。最近また、セールス電話が多い。いつものように、フランス語わからない、というと「フランス語しゃべれる？」と、聞いてきた。新しい切り返しである。（笑）確かに、マシンガントークでしゃべられたらわからないけど、一応しゃべれることはしゃべれるもんな。結局、フランス語を話せる人は家にいるのか？何時に戻るのか？など聞いてきたので答える。営業も大変だねぇ。
2007年02月08日
コメント(2)
-
日本人学校に面談へ
朝起きると、またまた雪景色！なぜいつも水曜日に雪が降る。でも前回同様、ダンスが終わるころにはすっかりやんで、解け始めていた。お昼を食べて、一息ついたら、もう出かける時間。そう、今日は、日本人学校に体験入学の面談へ行くのだ。２時丁度に学校到着。応接室に通され、待っていると校長先生がやってきた。自分の名前を書けるかな？と、面談書を渡され、ひらがなで名前を書くMOE。その後、いろいろ質問されるが、例によって、声は小さい、はっきり答えない。（しかしさすが校長。いつもはこうじゃないんでしょ？と、わかってらっしゃる。）驚いたのは、「将来なりたいものは？」と聞かれ、「パン屋さん」と答えたこと。初耳なんですが・・・。一通り質問が終わると、校長先生が校内を案内してくれた。一年生の教室をのぞくと、子供たちがわらわらとやってきた。「なになに？」「体験？」「いいよ、いいよ」（←っておまえ何者？って感じである・笑）と、子供たちも慣れたものである。２階には自動販売機があり、水は５０サンチーム。もし、持参した水がなくなった場合、ということなのだが、なくなったら、水道の水を飲めばいいだけのことである。ちょうど授業も終わり、掃除の時間だったのだが、通りすがる生徒はみんな「こんにちは！」 と、元気に挨拶。ああ、日本の小学生！である。校内を一周して玄関ホールに戻ってくると、黒尽くめ軍団が！どうやら、バスに同乗してきたお母さんたちのようである。（バス通学ではバス当番というものがあるのだ。）それにしても、まるでみんなで申し合わせたように、見事に黒・黒・黒。ブルーのパンツとベージュのコートを着ていた私は浮いていたか？校門を一歩出たとたん、かぶっていた“ネコ”が脱げたMOE。いきなり声が大きくなる。（笑）「早く、日本の学校行きたいな！」だから、さっきそれくらい大きな声で答えろよ・・・。ヴァカンスが待ち遠しいMOEであった。
2007年02月07日
コメント(6)
-
今度はエスカレーターが・・・
さて、先日書いた、駅のエレベーター。今朝、通ると、なんとエスカレーターのところも柵がされ下りることができない。ようやくエスカレーターを動かす気になったが、いざ動かそうと思ったら動かなくて調整中、といったところか？が、しかし、エスカレーターも使えないとなると、どこから降りたらいいのか？周りに数人、人がいたのでとりあえず付いていく。すると、おお、こんなところに出るのね！と、新たな出口発見。駅の中を抜けるより、若干早く外に出られたようである。いったい、いつになったらエレベーターもエスカレーターも使えるようになるのかしら？
2007年02月06日
コメント(6)
-
夫の誕生日
母から荷物が届いたか、確認のメールがきた。そこに、今日は○○さん（夫の名）の誕生日ですね、おめでとう、とのメッセージ。ああ、そういえばそうだった。（笑）っていうか、私の誕生日の時には何もメッセージなかったし。しかも、少し前に夫にと、靴下も送られてきていたのだ。（私がいつも夫が穴のあいた靴下をはいていると言ったので）私へのプレゼントは？いや、まあ、いつもいろいろ送ってもらってるのでいいんですが・・・。で、夫の誕生日ですが、もちろん何も特別なことはしません。（笑）MOEもうっかり忘れていて、夕方、ハッと気づき（猫めくりに書いてあったのだが、それ自体めくるのを忘れていたのだ。）「パパ、ごめんね。（忘れてて）」と、言って、ビーズで作ったパンダを渡していた。っていうか、それ、夫が作ったやつじゃん・・・。
2007年02月05日
コメント(4)
-
世界ウルルン滞在記
普段から、フランスや興味のある国が取り上げられている番組はチェックして録画を頼んだり、ロケフリで見たりしている。今日は「世界ウルルン滞在記」を見た。見るまではチョコレートの話、ということしかわからなかったのだが、見てビックリ、あの因縁？の「La Maison du chocolat」ではないか！で、La Maison du chocolatの社長（だったか？）の家にホームステイするのだが、一番初めに作ったチョコレートを、その家の子供たちが食べたとき、確かに「ベルク！」と、いう言葉が何度も聞こえた。MOEも幼稚園に行きだしてから、よくこの言葉を発するようになったのだが、どうやら、「まずい」とか「きたない」という子供言葉？（辞書には載っていない・・と思う）らしい。しかし、字幕には、「しまって、しまって！」（だったかな？）と、書かれていた。それを見て、夫とMOEと３人で笑ってしまった。さすがに、「まずい！」という字幕は出せなかったようである。でも、あの子供たちの表情を見れば、字幕を見なくともどういう意味か想像がついてしまうと思うが。（笑）
2007年02月04日
コメント(5)
-
ミサウダの誕生会
いつものように買出しが終わり、車の中でレシートチェックをしていると、買っていないパセリ・１ユーロと書かれていた。最後まで見たが、買ったはずのクレソンが記入されていない。どうやらクレソンと、パセリを間違えたらしい。パセリは１ユーロ、クレソンは２ユーロ。１ユーロ、得しちゃった。昼過ぎから近くのマクドナルドにて、ミサウダの誕生会。夫が送り届け、夫はその足で散髪に。散髪が終わり、私を拾ってお迎えに行く。ちょうど最後のクライマックス？プレゼントの開封であった。プレゼントは、あらかじめミサウダに聞いたら、「PET SHOP」がいいと言われたのだが、恐ろしいことに、このあたりのお店はすべて売り切れであった。結局、見つけられなかったので、ディドルの文房具セットにしたのだ。この「PET SHOP」、なぜかフランス人の子供たち（MOEも）は「ぺチョップ」と発音し、ディドル同様、あまりかわいくない。（笑）マクドナルドからのお土産のほかに、アメやチョコレートの入った袋もくれた。出血大サービスである。その足で、近くのショッピングモールとBIOのお店へ。その道すがら、誕生会の話を聞く。お昼を食べたばかりだったのに、ハンバーガーとポテトが出て半分くらい残したそうだ。理性が働いて？よかったよ。これが、食い意地の張った子だったら、おなかいっぱいでも全部食べていただろう。そうして、ブクブク太っちゃうのね。中には、お昼ご飯を食べずにきた子もいたそうで、それが正解だ、と思ったよ。まあ、楽しく過ごせてよかったわ。
2007年02月03日
コメント(2)
-
夫の血
日本人学校の持ち物リストに、「ノート」と書かれていた。そういえばどこかに、国語と算数のノートがあったなぁ、とMOEの机の引き出しを開ける。なんじゃこりゃ～！ゴミためだよ！！何でもかんでも引き出しに突っ込んでいる。日本の学校に行っていたら、奥のほうからカチカチになったパンの耳とかドロドロのマーガリンが出てきそうなタイプである。間違いなく夫の血だ。（私はこんなひどくなかったぞ）明日はミサウダの誕生会があるので、明日のConservatoireの授業を今日の夕方に振り替えてもらう。前回は気がつかなかったのだが、同じ学校の子達が数人いたそうだ。本当はいつも金曜日だと、土曜日が有効活用できるのだが、MOEたちのクラスは、終わるのが遅いので、毎回遅刻しそうだもんね。
2007年02月02日
コメント(9)
-
いろいろ面倒そうな日本人学校
フランス語でのこと。テキストに「あなたの社交性チェック！」みたいなものが載っていて、各自やるように言われ、やってみた。最後に、Aがいくつ、Bがいくつと集計するのだが、私はごく自然に「正の字」を書いて集計。それを見た先生が、これは何じゃ？と聞いてきたので、日本の数え方で、これひとつで５、ふたつで１０と教えると、妙に感心していた。民主主義には欠かせない？アイテムである。そういえば、MOEの算数のワークブックなどを見ると、｜（たて棒）をただつらつらと書いていたもんな。あれじゃ、棒を書いたあと、また棒を数えないとわかりにくいもの。しかし、下手に口を出して日本式を教えて、本人が混乱しても困るしな。もうすぐ日本人学校に体験入学だし、どうやって習ってくるかな？さて、その日本人学校から体験入学の申込書、時間割等が送られてきた。1年生は５時間授業が多く、なんと２時半には終わってしまうのだ！まあ、一日家にいられるよりはマシだけど、早くないか？さらに、持ち物欄に「水筒」と書かれていた。やっぱり日本からくる子供が多いので、水道の水を飲む子は少ないのかしら？現地校ではトイレで水飲むもんね。その他には、体育館履き、運動しやすい服、なわとびなど、まったく日本の学校って面倒ね。つくづく、日本での子育てに向いていない私であった。
2007年02月01日
コメント(10)
全27件 (27件中 1-27件目)
1
-
-
- 子供服セール＆福袋情報★
- ノースフェイス キッズ 福袋 4点 ノ…
- (2026-03-27 10:41:44)
-
-
-
- おすすめの絵本、教えてね♪
- 「ぼく、およげないの」できないこと…
- (2026-08-01 18:30:04)
-
