サカ好き(´▽｀*)聖子の・・・なんとか。(笑)

Profile

albion★sei

とりあえずイッペェこと(笑)色んなサッカーの試合に、応援しに行ってるから、その魂の叫びを残して行きたい。それと、恋愛話とか？(〃▽〃)ｷｬｰ♪←いらん？(笑) 主にイナと、アルビ！！(☆∀☆) ALBION★万歳！！！！！

フォローする

Calendar

ｲｷﾞﾘｽ留学☆彡

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

玉石混淆変奏曲～ま… まささん５さん
Seeds kerayaccoさん
Number_i Life Number_i_maniaさん
エージェント・代理… 田邊伸明さん
ひえるんです おれんじうさぎさん

ヾ( ﾟдﾟ)ﾉ゛ﾊｧｧｧｧｧ･･･････! その２

(2)

テーマ：英語のお勉強日記(8486)

カテゴリ： My　Life(*´∀`)

しっかし今考えると、フィリピンではとても良い環境に居たと思うな～。
フィリピンで習っていたのはアメリカ英語なんで、あの時使ってた言葉を今はあまり使わない事もあるし(まぁ学校と職場では使う言葉も違うけど)、韓国人に囲まれて、韓国語には窮していたが(笑)英語を話す分にはかなーりリラックス出来てたし（もどかしさはイッパイあったけど）、
何せ気の合う子が居て、『相手ともっと話したい、相手の事を知りたい！』と言う欲求が沢山あったもんなぁ～～～！！！！！
そういう欲求って大事やんね。外国人の恋人を作ると英語が上達する。ってのも欲求が出るからやろうし(笑)

やっぱ『外国人の友達』ってデケーな～と今更ながら思う。

今は、聖子は残念な事にイギリスに『外国人の友達』は居ない。。。(つд⊂)
語学学校で会った子は本国に帰っちゃってるし、（マジでコロンビア行きてぇー！＞ね、リエ！）
例えばレジデンツやスタッフと英語で話す事は全然あるけど、やっぱ『友達』とは違うんやなぁ。
（「聖子は友達」と言ってくれるレジデンツも居て、本当有難いけど）
職場である限り、うちらボランティアとスタッフ、レジデンツの間には何かしら薄～い隔たりのようなモノがあって、、、
イヤ、聖子自身が作ってる部分もあるかもしらんだけど、スタッフやレジデンツ自体は本当良くしてくれるんやけど、やっぱ『ココは職場やし、いちよう区別をちゃんとしなきゃ』という気持ちがどうしても聖子には出てしまうし（そういうのは日本でもあった事）、
それに年齢も結構違うから単にジェネレーションギャップもあったりするんだなー。
完全にプライベートで一緒に旅行に行くとか遊ぶって事はやっぱ決まった人に限られるんよねぇ～（;´Д｀）
それに、例えばドッカ連れてって貰っても、友達にはしない遠慮や気遣いをどーしたってしてしまう。
まぁソレは日本でもあるけど。特に目上の職場の人とかに。

ボランティアが語学学校と違うのは、同年代と出会えるチャンスが少ない事かなぁー。
特にウチのボランティア団体は日本人しか受け入れてないし、ボランティアの数も２人やし、
ましてやウチラ、施設で働くようになってから語学学校に行けなかったし・・・ＯＴＬ
他の団体から派遣された子は、色んな外国人と一緒に家をシェアして住んで、外国人の友達とか出来てたけど。
やっぱ同じ「ボランティア」っつーのは仲間意識がすぐ沸くし、友達になりやすいよなぁ～・・・（羨）
（まぁそれはそれで問題児の外国人も居て、大変みたいやったけどｗ）

【友達を作る】なんて簡単な事と思ってたんやけど、コレが外国となると意外と難しい事を知ったよ。
英語のカベを超えて友達になる事は、日本人の友達を作るより３倍労力が居る(笑)
まず、外国人と出会う場へ行く。あるいは外国人と常に居る状況を作る。
それも境遇が似てる方が友達になりやすい。（例えば歳とか仕事であるとか。だからやっぱ学校は容易いや～）
その上、英語で話しかける勇気・気力・勢いが必要。ｗ
でも逆に話しかけられても、ソレがパブやらで男の外国人やとやっぱまずは警戒してしまうが（;´Д｀）ｗｗｗ
まぁココまでは大体いけても、１番大変なのはその後も付き合いを続ける気合と気力をkeepする事であーる(笑)
例えばメール１つ打つのやって英語やしねー(笑)
その上で気心が知れてる仲になるのは日本人同士やって、んな簡単ではない。
【気の合う友達】になれる人と巡り合えるのは、ある意味‘運’でもある。
でもまぁ、付き合う上での労力を惜しんでいたら友達は出来ないねー。
とりあえず同世代と出会える機会がもっとあったら良かったなぁ～。

まぁ英語を使う機会は毎日あるんやけどー・・・聖子的には物足りない気持ちと、仕事中はずっと英語で若干疲れるから、プライベートは日本人の友達とリラックスしたい気持ちが混在してるかなぁ。

イギリスで暮らして思ったけど、コッチにいる日本人が必ずしも絶対に日本人とつるんでないか？と言うと全くそうでは無い。
イギリスにも日本人コミュニティが沢山ある。
別にコレは日本人がつるむのが好きだからとか日本人に限った事ではなく、中国人も韓国人もインド人も皆たいてい自分の国のコミュニティがちゃんとあるんよね。
なんつーかなぁ～～～、短期間の語学留学に来てる日本人が「日本人とはつるまないゾ！」って思う気持ちは解るけど、（まぁたまにしか来れない外国やしね）
ソレがもう生活レベルになっちゃうと、やっぱ日本人コミュニティーって便利やな～って事が解ったよ。
どんなに英語が喋れても、日本人である以上、日本人との関わりを捨てる事は全く無いもんねぇ。
だってドコに居たって同じ国民なんやし、別にフツーに仲良くしとけば良いと思うわ(笑)
それに、日本人同士の方が断然情報量が違うもんなぁ。
聖子んとこはイギリスの相当の田舎やから、日本関連の情報なんて一切入ってこない(笑)
ロンドンに居ると日系のフリーペーパー新聞があったり、日本食を売ってる店やらレンストランやらイッパイあるんやけど、聖子の地元にはまったくないからね。。。(；´∀｀)
やから、たまに会う日本人の友達に新聞貰ったり(笑)、何か良い情報を聞いたり（イギリスの事も日本の事もね）、それに日本食食べさせて貰ったり(笑)ｗｗｗ
彼らが居なかったら聖子はまるきり日本と切断されたトコに居る事になってたよ(笑)
まぁたった１年であるから、ソレでも良かったかもやけど、でも聖子は日本人やし日本ものだって気になるからさぁ(笑)
後、気持ち的に日本人と話す事はストレス解消にもなるしねぇ★
会話にストレスを感じずにベラベラ喋れるからｗｗｗ
やから、生活する上で日本人コミュニティがあるなら使った方が断然生活が便利になると思うな。
日本人のベースがあるなら（衣食住関係）。生まれた時からイギリスに居る人なら別かもやけど。
まぁ外国で生活するにいたっては、日本人も居て、外国人と両方付き合うのが丁度良いと思ったなぁ。
フィリピンで本当思ったもん、日本人が１人も居ない辛さをさぁ(笑)。それは【言葉の壁】以上の寂しさと辛さがあったよ。
聖子の理想は、別に特に『日本人』『外国人』とか意識せずに、わけ隔てなく色んな人と付き合えたら一番良いが(´∀｀*)

まぁそんなこんなで、ずーーーっと強い意志、やる気、自分に厳しい姿勢を維持出来ない聖子の英語上達には（自分に甘い。。。）
『必要に迫られる事』と『興味を持てる人』＝『外国人の友達』。
これ、大事やと思いましたぁーーーーーーーー(笑)

まぁ、、、１年前よりは英語は多少上達してると。。。信じたいｗｗｗ
これからも英語の勉強、、、というか、チャレンジ？はしていきたいなーとは思う！！！！

目標【ネイティブと緊張せずにガンガン話せるようになる】ｗ

■追記　ｃ⌒っ*ﾟдﾟ)っφ ｶｷｺ　
ってゆーか、最近やーーーっと（？）会話らしい会話が出来るようになってきた！！！(自分的にですが　爆)
『会話』ってのは勿論言葉のキャッチボールよ！！！(笑)
だって今までは喋れてもキャッチボールには程遠かったからね。。。
まず何を言ってるのか聞き取るのに苦労し、聞けても１言、２言で返すか、一方的に話すかだったしぃ（爆）
一方的に話した事に相手がベラベラと答えてくれても、その内容がよく解らず、結局また一言二言で終わる。。。
そのループでした、、、お恥ずかしながら(；´∀｀)

でも、今は多少は違う！！！！！（たぶん）
会話を広げる事が出来るようになってきたぞ！！！！ｗｗｗ
単にネイティブの人達に慣れてきたのもあるかも？？ｗ
そりゃまだ日本語みたいに相手の言ってる事が１００パー解って、自分の主張が１００パー言える訳じゃないんやけど、
テンパるのが減り（爆）話してて楽しいと感じる時が増えてきたんさ～～！！Ｕ＼(●~▽~●)У♪
これは聖子的に大進歩や～☆
まぁまだ緊張感が全く無くなった訳じゃないけど、まず英語で話す事が『面白い』『楽しい』って気持ちが出てきた事は、聖子の英語が伸びてる証拠のような気がする。
ほぼ１年かけて、やーっとココまで来たよ！！！(笑)
今までは‘英語の会話’までは達してなかったから、本当『難しい。。。』『解らん。。。』と思ってる時が多かったし、通じた事に一喜一憂してたダケやったもんなぁ～Σ(・ε・；)
だからこそ、今は本当～～に、マジで、Fucking,まだ日本に帰りたくねッッーーー！！！！！って感じー(´･д･`) ﾔﾀﾞ
せっかくレジデンツと仲良くなって、人見知りするレジデンツも聖子に慣れて話してくれるようになってるし、スタッフとも会話が楽しくなってるし、近所の人にも聖子を認知してる人が増えてるし、これからもっとあの人達と解りあう事がきっと出来るってのに、
「これからもっと楽しくなるどーーッ！！」って時に、、、帰国やん。。。

『語学は３年が必要』と誰かが言っていたが、勿論人にも寄るやろーけど、その意味が解る気がした。
聖子は間違いなく３年は必要とする人間や（爆）
１年目で外国人に慣れ、海外生活のコツをつかんで、旅行会話は出来るようになり、英語も聞き取れるようになって来るし、あんまり重要では無い話は出来るようになる(笑)。英語が生活に染み付いて来る。
で、多分２年目あたりで順調に行けば(笑)もっと今より内容のある、入り組んだ会話がスムーズに出来るようになって来る。ニュースもある程度解るようになる？
３年目で、、、想像もつかんが(笑)円熟を増す。ジョーダンとかも解るようになる？ｗ緊張はまずなくなる。

・・・聖子の想像ではこんな感じ(笑)。ってゆーか、こうなりたい(笑)
なんで、３年計画で英語を頑張りたいと思うのだッ！！！！！！！！！！！！！（Until 30years old :)）ｗ

しっかし、マジで帰りたくねーよーーーーｳﾜｧｧ━━━━━｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡━━━━━ﾝ!!!!
日本がイヤとかじゃなくて、『これから！！！』って時に帰国なのが無念でならんわぁぁぁああ！！！！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう