2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2004年05月の記事
全5件 (5件中 1-5件目)
1
-
図書館へ散歩
家族３人でソデムング図書館へ。片道約１時間の散歩である。主に夫がベビーカーゴロゴロ押して子連れで連れていった。ここの図書館は日本語の本が充実していてうれしい。すべての本に杉並区図書館のスタンプが押してある。チビがいるので主に図書館の外でなごんで、子ども用の部屋で少し絵本などを見る。日頃運動不足なので足がだるくなった。今日は疲れたからこれにて失礼。よい１日だった。
2004.05.30
-
子どもが舌をケガしたヒョー大変
昨夜、子どもがケガをしてしまった。 私の膝のうえでアクセサリーが入っていた箱で遊んでいて、舌をはさんで少し切ってしまった。 そのとき私は子どもを抱っこしながらテレビを見ていて、「ギャーッ」と泣く子どもの声で初めて気がついた。 舌から血が出て、もう「ギャーギャー」状態。 夫に「早く帰ってきて。舌をケガして血が出てるよ」と電話したはいいが、舌ってわかるかな？と少々不安になる（我が家は日本語で会話しています）。 夫はちょうどこれから飲もうと、友達に会ったばかりのときで、友達連れでタクシー飛ばして帰ってきた。 その間に出血は止まって、ずっと抱っこしていたので、子どもは怒りながらも寝てしまった。 大したことなくてよかった。 これは私の不注意。チビちゃんごめんね。 夫は歯をぶつけたと勘違いしていて、寝ている子どもを見て脳震盪を起こしたかとびっくりしていた。「舌だよ舌」（と舌を出す）「じゃあいいよ大丈夫」「なんで。自殺する時、舌かんだりするじゃん」「それは舌の真中でしょ」（と噛むふり）「血が出たんだよ」「それよりも歯をぶつける方が怖いよ」「なんで」「歯は脳につながっているから。強くぶつけたら頭にひびく」 歯は骨にくっついているから、そりゃそうだけどね。「アナタ～、泣いたでしょ。泣いてない？ じゃあ泣きそうになったでしょ」 夫はニタニタ笑いながら、子どもにキスして、友達と再び夜の街に繰り出していった。 出血するようなケガは初めてなので、顔が引きつっていたかも。 子どもに望むこと １位：夫よりも私よりも先に死んではいけない。 ２位：病気、ケガをしない。 以上２つで充分だわ。 あとから、もっと言うことを聞いて欲しいとか、勉強できてほしいとか、運動できてほしいとか、いろいろ欲が出てくるのだろうか。
2004.05.29
-
雨降ってるんだけど......
ソウルは今、雨。 もうじき、この雨が日本にも行くからね。ククク...... 子どもの顔見せ話の続きです。 今日は珍しく夫から電話があって「お父さんが子ども連れて行くって言っているんだけど」と言う。 子どもは今、寝ているんで、起きてご飯食べさせて、17時過ぎならいいよなどとやりとりした。 雨だからお父さんが来てくれるんだ。気を遣っているのだろうか。と思いきや、 義母から「子ども連れて来て」って、また電話入っちゃったよ。 でも今日は行きません。 スイマセン。ミアナムニダ。チェーソンハムニダ。 雨降りでもホイホイ連れていって、これが当たり前になっても困るし。―――――――――――――――――――――――― 孫の顔なら毎日でも見たい、ご両親サマ。 毎日「連れて来い」コール 夜中10時過ぎでも、どうかすると電話なしでいきなりご訪問 初めは、「無神経で非常識なんじゃない！？」と、ビックリすること多かったが、 そうではない。 ご両親サマなりに、 気 を 遣 っ て い る ん で あ る。これで。 お越しになるときは、天ぷらかギョーザの手土産。 私が子どもを連れて帰るときは、「あれを持っていけ、これを持っていけ」と果物や肉を持たせてくれる。 私の考察（だから本当かどうかは定かではありません）によると、気の遣い方が日本と韓国では違うんだわ、きっと。 例えば、日本では「毎日呼び出したら悪いかな。嫁は嫁なりにやることもあるし」 とか「今日は夜遅いから孫を見に行くのはやめよう」 とか「雨の中、子どもを連れていって風邪をひかしてはイカン」 というように 相手に迷惑をかけないように、こっちが頼まなくても、ほどほどの距離をとろうとする。あるいは相手の都合を聞いたり、なんかする。 しかし韓国の、しかも家族のなかでは プライバシー なんちゅー しゃらくさいもん（！？）に 何の用があろう！！！ 家族なんだから来ればいいんだー。 とにかく孫が見たいんだー。 今、家の前だー。時間？ 10時過ぎ？ それがどうしたー。 親子、孫３代、みんな仲良くしようよ。 一緒に天ぷら食べようよ。 ほら、これも持っていって食べなよ。 というように、親睦を深めて、人間関係をよりディープにする方向に持っていってくださる。気を遣うのは、主にというかすべて食べ物関係です。 いやー。たまりません。 ―――――――――――――――――――――― 突然、義父がお越しになり、孫を連れていってしまいました。「こんな雨のなかを行ったり来たりして、子どもを風邪引かせないでくださいよ」 日本語でブツブツいいながら送り出しました。チャンチャン
2004.05.28
-
平和な一日になるか？
今は午後５時。 義母からの電話はまだない。 とりあえずホッとしている私である。 だって毎日、「子 ど も 連 れ て 来 い」 って電話が入るんだもーん。 もう......ね、 毎週休日に夫の実家に孫の顔見せに出かけなきゃいけない嫁さんのこと同情できないかも。 日曜日だけだったら、まだマシだって。 そう考えてしまうよ。 毎日は勘弁してくれ―――――い。 しかも。 連れて来いの後に「今！」と来るよ。 子どものご飯の後にしよう、家事が一段落してからにしようと考えて「後で行きます」なんて言おうものなら、 「な ん で！」 と突っ込みが入って、以下韓国語でブチブチ（意味不明）が続く。 しょうがねー。「今行きます」と言うと、やっと電話を切ってくれる。 最近は面倒くさいので、ハイハイと言って、結構、自分の好きなこと、やりたいことをしてから出かけていく。 しかし、これでも私はまだ優しくしてもらっている方である。 これで休日で夫が家にいようものなら、「な ん で ま だ 来 な い の ー！」 ってな電話が夫の携帯に５分おきに入るよ。 しかも私にまで聞こえるぐらい大声ときたもんだ。 もしかして怒っているの義母さん！？ 夫に言わせれば大したことはないから心配しなくていいそうで、「今、家の前だよー」 なんてウソばっかり。 蕎麦屋の出前か！？ 夫！ 以前夫経由で「土日は３人で遊びに行きますから、平日は毎日来い、来いって電話しないでください」と、お願いしたんだけど、これが効き目なし。 歩いて５分ぐらいの近距離に住んでいるからね。 もう引っ越ししないとダメかも。 夕方、夜も引き続き平和な時間が過ごせるといいな。 油断していると、夜「連れて来い」と来る。 夜10時過ぎに両親が我が家にお出ましバージョンなんてのもあるよ。義父は孫の顔を見て楽しげに焼酎を飲んで行かれる。 やっぱ、日本と韓国では人間関係が違うのよ。 明日はもう少し詳しく書いてみます。
2004.05.27
-
夫が会社に行かない理由
昨夜夫が「明日会社に行かないから起こさなくていい」と言う。 なんでと聞いても教えてくれない。 仕事の山は峠を越したと聞いていたので、疲れたから休みにしたのだと思って、ふーんと応えておいた。 そうしたら今日、「仕 事 探 さ な き ゃ―――」 ボソッと一言。「私に内緒で会社辞めたんじゃないの」 結局、今日は韓国の休日なのでみんな休みなのでした。チャンチャン。 私を心配させようとして、ったくロクなことを言わない夫である。慣れてしまって、私も少々のことでは驚かなくなった。
2004.05.26
全5件 (5件中 1-5件目)
1
