ウソの世界の極楽鳥

『狼は眠らない』　続きというかイロイロ

今日の一曲『The Who』は全然聴いた事ないんですけど、Voのロジャー・ダルトリーのソロナンバーです。MV番組で観て以来好きな曲でしたが、昨日の夜に翻訳かけて曲の内容を知りました。良い曲です（ボクシング関係ねぇ）。◇◇◇◇◇◇◆◆◆◆◆◆◆◆◆◇◇◇◇◇◇続きと言いながら内容とは関係無くはないけど外周的な話。『狼は眠らない』のカバー絵が紹介された時にあれ？レカンってこんな顔じゃないはず・・・って、WEB版を読んでいた人は皆思ったはず。なぜならWEB版でのレカンの容貌はーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー鼻や目や口の周りのわずかな部分はすべすべした地肌をみせているものの、その周りは毛に覆われている。よく日焼けしているものの、地肌の色は驚くほど白いので、逆にその毛深さが際立つ。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーという風に表現されているので、これは違いすぎるだろうと。で、実際本を手にとって読んでみると、これがなんとーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー顔は薄くうぶ毛に覆われており、髪の生え際はせり出している。眉毛はふさふさとして長い。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーこんな風に変っていた。書籍発売に伴い、コミカライズも進行中だそうでそれにあわせて容姿を一般的な物に変更したのだろう。多分出版社からの要望で。まぁそこら辺は色んな意味でしょうがないんだろうけど、この変更のせいでココから先の冒険でのレカンに対する（他の冒険者が勝手につけた）別名やら初期にレカンに救われ、レカンを救ったルビアナフェル姫の「私の狼さん（ラ・ギドー）」という呼びかけとかが弱くなっちゃうのよねぇ。少し前に同じく『なろう』から書籍化、アニメ化と進んだ『デスマーチからはじまる異世界狂想曲』に犬人族、猫人族、蜥蜴人族（それぞれWEB版の呼称）の娘が出てきて、読みながら獣分大目にイメージしてたらアニメ版は耳生えてます～尻尾生えてます～ぐらいでなんだコリャと思いましたよ。原作者が最初期にキャラクターは読者さんのイメージでよろしく的な事を書いてらっしゃったけど、作中の表現とかを総合すると、けして人間の少女に猫耳つけましたぐらいの感じじゃないんだよね。その事でブースカ言ってたら、中学一年の息子に大人の事情じゃない？的な指導を受けてそんなの解ってるわ！とかなんとか。ほんで、いま、これ書くために初めてマンガ版の『デスマーチ～』をチョロッと読んじゃったんだけど、絵、絵が（以下略◇◇◇◇◇◇◆◆◆◆◆◆◆◆◆◇◇◇◇◇◇最近アニメになった『盾の（略）』は書籍版でも文章力が酷くて読んでて辛かったんだけど、アニメ版は非常に評判が良いようだ（多分）。マンガの筋を文章に置き換えただけのような作品だったのでそれをアニメ化したら文章力の問題が消え失せて純粋にストーリーで勝負できるようになったから良かったのかも。しかし、『狼は眠らない』のように言葉のチョイスや状況描写などに味が有る作品を映像化して、その魅力をどれくらい伝える事が出来るのだろう。と、ココまで書いて、そんなの昔から小説の映像化なんて色んなテイストをスポイルして出来てきた物じゃないかと気付き、更に言えば昔の小説の方が文章の美しさや緻密さで（以下略◇◇◇◇◇◇◆◆◆◆◆◆◆◆◆◇◇◇◇◇◇さっき、楽天ポイントをチラッと見たらちょっとだけ有った筈のポイントが０になっている。あれ、どうしたのだろうと調べてみたら、何時の間にか楽天KOBOで萩尾望都氏の作品を買っていた。酔っ払い恐るべしこの作品に関しては明日、紹介したいです。まだ読んでないんで・・・にほんブログ村クリックお願いしますCSI:科学捜査班 シーズン7 コンプリートDVD BOX-1 [ ウィリアム・ピーターセン ]価格：12441円（税込、送料無料) (2019/2/1時点)楽天で購入ロジャー・ダルトリーがゲスト出演してるらしいので【店内20%OFFセール開催中】新品 米軍 M-51 フィールドパーカーシェル モッズコート OLIVE《WIP》メンズ アウター ミリタリー コート 秋 冬価格：6739円（税込、送料別) (2019/2/1時点)楽天で購入ノースフェイス BCヒューズボックス2 BC Fuse Box II (NM81817 K) バックパック デイパック リュック THE NORTH FACE楽天で購入[肘折に花を!] 大人気！すぐ発送！南部鉄器　鉄卵楽天で購入