半分わかって半分わかんねえ(><)
肝心な事がわからずに、
わしは一人で残されてしまいそうだに・・。

「今から来るよ~~」って・・・わかんねえ!
うわああああ~~~(((((((((((((;・ ・) (2005年10月31日 02時58分58秒)

PR

×

Profile

誤算丸子

誤算丸子

Calendar

Comments

カーサン4452 @ Re:伊集(いじゅ)の花(05/20) New! 一輪ずつは、なんとなく水仙に似てる様な…
なぁ〜りぃ〜まぁ〜、 @ こヾ(^o^-) ん(o^ー^)o ばo(^0^o*) ん(o^-^)ヾわ(*^〇^*)ノ” New! いつもありかとうございます。 今夜も遊び…
kopanda06 @ Re:伊集(いじゅ)の花(05/20) New! 今年の夏の最高気温は何度になることでし…
木昌1777 @ Re:伊集(いじゅ)の花(05/20) New! こんばんは。名前も変わっている感じ。沖…
MoMo太郎009 @ Re:伊集(いじゅ)の花(05/20) New! 伊集の花というのですね。 沖縄、知らない…
みなみたっち @ Re:伊集(いじゅ)の花(05/20) New! 伊集の花ですか。 インパクトがありますね…
サカエ @ Re:伊集(いじゅ)の花(05/20) New! お世話になります。 いじゅの花初めて見ま…
星影の魔術師 @ Re:伊集(いじゅ)の花(05/20) New! いつもありがとうございます。 この時期ら…
女将 けい子 @ Re:伊集(いじゅ)の花(05/20) New! 伊集院の花初めて見ました こんな木がある…
chiichan60 @ Re:伊集(いじゅ)の花(05/20) New! こんにちは。 伊集の花、初めて拝見します…

Favorite Blog

ただいま~ New! 5sayoriさん

みちのくドライブ(そ… New! MoMo太郎009さん

2026年5月18… New! なぁ〜りぃ〜まぁ〜、さん

ホビーショーの後で… New! ヴェルデ0205さん

メロメロオジイ(^_^;) New! かずまる@さん

世界中の子供たちの… New! 歩世亜さん

お友達とお茶タイム! New! 女将 けい子さん

イヤまさか(笑 New! サカエさん

真夏に強い花はマリ… New! dekotan1さん

イデコに思うこと New! カーサン4452さん

Keyword Search

▼キーワード検索

Free Space

a110

rank1
2005年10月30日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
1030-1
各地の運動会シーズンも終盤に入ったようです。沖縄の天気は雨模様、不安げに空を見上げながら弁当づくりに励む親御さんの姿が目に浮かびます。

うちなーんちゅ ないちゃー もボケ会話に、 ぱちゃない 突っ込んで下さい。
(沖縄の方も本土の方もどんどん突っ込んでネ!)

電話での会話を想像して下さい。
運動会は、 雨で 中止 になって から 来週 する ってヨ~。
運動会の弁当をみんなの分、作ってあるから 食べに来ないネ
OK!いまから 来るヨ ~。

家族だけでは 食べきれない しヨ~。
ついでにケーキ 買って来ない ネ~!
であるネ~ 買って来る ヨ。

雨が ダラダラ しているけど、 なんで 来るネ~。
だいじょうぶ、 車を歩かしてくる ヨ!

そう言えばあんた昨日、国際通りを 「走って歩いていたでしょう?」
どこで見た わけ ~?
あ~ッ、思い出した、 歩道を歩いている 時ネ~。

なんてっ~ わーわーして 電話の話 しが聞こえにくいさぁ~!
聞こえないってヨ、 クーラーが逃げる から窓閉めなさい!

じゃあ、 あとからな~ ?(後ほど)

通訳、解釈、補足説明はしません。
間違いではない はず ですが、通じない会話でない はず です。
質問、疑問にお答えしますのでどんどんカキコして下さい
ヘ(^^ヘ))) 。。。 フラフラァ

沖縄では、理解不能な会話の場合、
「意味くじピーマン」
としかとされます
(^◇^;)

lank-01 人気ランキングへ
ポチっとランクリGogoゆたしく
(^(エ)^)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005年10月30日 18時52分55秒
コメント(22) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:意味くじピーマン!(10/30)  
sumy64  さん
ヾ(@゜▽゜@)ノあはは・・・
言わんとしていることはわからないでもないんですが・・・
読みながら一人でクスクス笑ってしまいました。

「クーラーが逃げる」とか「走って歩いていた」とかね・・・

意味不明・・・と言えば私の父は(岐阜人なのですが・・・)地震が来たときに「地震が揺する」と言います・・・案外岐阜の人間はそうやっていいます・・・

とっても面白かったのでポチっとしていきますね♪ d(⌒o⌒)b♪

(2005年10月30日 19時17分26秒)

そば屋さん  
あらりん☆  さん
全然本文と関係ありませんが、写真に出ている「麺そーれ」
今日の昼食に行ってきました♪
偶然ですネ~(笑)
(2005年10月30日 19時29分56秒)

Re:意味くじピーマン!(10/30)  
解説がいらない、雰囲気で把握できるとってもユーモラスでマジな会話なんだべな・・・ (2005年10月30日 19時37分23秒)

(*^(工)^*)o-o<※ ☆こんばんは  
☆めーぐ☆  さん
最初、来るよ。と言われたとき、
私はどうしたらいいの?

行くの?それとも来てくれるの?
どっちと思ったことあります。 (2005年10月30日 19時39分13秒)

Re:意味くじピーマン!(10/30)  
「意味くじピーマン」って子どもの頃 
よく使いました~。子供に教えたら、6歳児に
「なめくじピ~マン」と切り替えされました(笑)
これも進化かね~?!
ポチっとな^^ (2005年10月30日 19時45分28秒)

Re:意味くじピーマン!(10/30)  
意味はなんとなく分かります。
でも、クーラーですか?
こっちは寒くて、ストーブですよ。
同じ日本なのに、不思議ですね!? (2005年10月30日 20時07分47秒)

Re:意味くじピーマン!(10/30)  
のどかやねぇ。意味不明だけどもなんとはなく通じてるよ。
車を歩かしてくるよぉって。ドレくらいの速度なんでしょ?ッて思ったけど、今度からこれで行くよ。
車歩かしてくるわぁって。
のどかでいいなぁぁ。 (2005年10月30日 20時35分40秒)

Re:意味くじピーマン!(10/30)  
☆Naomino☆  さん
今では全てが普通に理解出来てしまって・・・・・。
最初は確かにピーマンだったってば。

『夕方、あとから回ってくるさぁ~~~~』って
当時は悩まされたしぃ。

でぇ~~~じ、なってるさぁ~~~。 (2005年10月30日 20時39分32秒)

Re:意味くじピーマン!(10/30)  
*Hem*  さん
下に行くにつれて理解出来る様になりました☆
でも運動会の会話を普通に言われたら、
うちはきっと理解不能に陥るでしょう。。。(゜д゜)Σ!!! (2005年10月30日 20時46分47秒)

ぷっぷっぷ~~♪  
shimaちゃん、沖縄の言葉って。。。
すごいねぇ~~♪

わかるようでわかんない(笑) (2005年10月30日 20時52分56秒)

こんばんは  
ぐんぽ  さん
お笑いポーポー見ているみたいだね~。
会話の光景が目に浮かびます。

(2005年10月30日 21時23分06秒)

もはや標準語!  
taku No.1☆ さん
沖縄ならこれくらいの会話が普通に通じてしまいますね。
ちなみに「〇〇買って来ないね~?」や「じゃああとからな~!」は普段、標準語?として使っています。(^^;) (2005年10月30日 23時05分48秒)

Re:意味くじピーマン!(10/30)  
窓香♪2005  さん
「クーラーが逃げる」ってのは 私が小さい頃 親が言ってました。四国も同じように言うみたいね。 (2005年10月30日 23時13分32秒)

Re:意味くじピーマン!(10/30)  
shimaさん初めまして。いつも面白く見せてもらっています。海人父ちゃんと一緒に何とかデビューして欲しいです。(勝手にすみません) 沖縄の人は 行く(go)と来る(come)の用法が英語と同じように使われているんですよね。だけど日本語だから間違った使い方だとか? 活字にすると私達小さい頃から聞きなれた会話がトンチンカンだったことや面白すぎる事気付きました。意味くじピーマンだけどやっぱりこれがいっぺ~うちな~している~
(2005年10月30日 23時46分21秒)

Re:意味くじピーマン!(10/30)  
あさ57  さん
いやぁ~、、(^^;)記事の内容見ても
「どこが、おかしいの??」と
頭をかしげてる、私はうちなーんちゅですね☆(^^;)ハハ

(2005年10月30日 23時55分01秒)

あっははは・・・  
花蓮ママ♪  さん

Re:意味くじピーマン!(10/30)  
おもしろいぃぃぃぃぃ~( ̄m ̄*)ププッ (2005年10月31日 08時24分11秒)

ハイサイ  
ミック5802  さん
今日の
ポチッと それでは(^0^)/ (2005年10月31日 11時21分05秒)

Re:意味くじピーマン!(10/30)  
じゅりんCO  さん
なんとなく理解できます(*^_^*)
車を歩かすってなんかかわいい♪
走って歩いてたって、ん~?小走り?
なんかテストしてるみたいで読んでて楽しい(*^_^*)

JYURIはだいぶ落ち着いて来ました。
次は来週の月曜日に病院です。
カルテに山芋禁止と記されてました。
(2005年10月31日 13時43分08秒)

Re:意味くじピーマン!(10/30)  
takutaku0625  さん
わんにはちゅーじゅく通じてるさー。
「車を歩かす」は最近聞かんけど、「クーラーが逃げる」はだんながどっかから聞いてきて、爆笑してたべ。 (2005年10月31日 14時21分42秒)

Re:意味くじピーマン!(10/30)  
yukari93  さん
こんにちは^^
沖縄ソバの看板~「めんそ~れ」を「麺そ~れ」ってかけ方がうまい( ^∇^* )パチパチ!

「クーラーが逃げる」~ダジャレじゃないけど大うけ^^
今度、誰かに言ってみよう~~

サラの運転・・・撮るのに命とられそうでした私^^;
(2005年10月31日 16時08分53秒)

あ!あ~!  
確かに、コレを本土の人間に言ったら
「???」だぁ~!

shimaさん、これは大きな発見だったわ!!
(2005年11月20日 09時51分39秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: