Jun 1, 2009
テーマ： 一番好きなアイスクリームは？(1275)
カテゴリ： dolci, snack
イタリアから、有名なジェラート屋さんが来たんだって～
って友達が言うから、行ってみたらすっごい人だった。
Una mia amica mi ha detto che era aperta una gelateria italiana a Shinjyuku .
E ci siamo andade ma c'era lunga fila .
しかも、まったく聞いたことない名前。
「昔ながらのジェラート」っていうコピーには、ひかれるものがあるけど。
ネットで調べたら、トリノに2003年にできたんだって。
う～ん、何度も店の前通ったはずだけど、ぜんぜん気が付かなかったな。。。
このぶんじゃ、並ばないで食べられるようになるまで、まだまだ時間がかかりそう。
E' gelateria di Torino , si chiama GROM .
Quando ci sono stata non l'ho notato .
Ci sono dei filiali a Firenze ed a Milano .
Hai mai mangiato li' ?
って友達が言うから、行ってみたらすっごい人だった。
Una mia amica mi ha detto che era aperta una gelateria italiana a Shinjyuku .
E ci siamo andade ma c'era lunga fila .
しかも、まったく聞いたことない名前。
「昔ながらのジェラート」っていうコピーには、ひかれるものがあるけど。
ネットで調べたら、トリノに2003年にできたんだって。
う～ん、何度も店の前通ったはずだけど、ぜんぜん気が付かなかったな。。。
このぶんじゃ、並ばないで食べられるようになるまで、まだまだ時間がかかりそう。
E' gelateria di Torino , si chiama GROM .
Quando ci sono stata non l'ho notato .
Ci sono dei filiali a Firenze ed a Milano .
Hai mai mangiato li' ?
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[dolci, snack] カテゴリの最新記事
-
ハロウィンのおやつ Oct 19, 2025
-
ほんとに丸ごとだった Jun 10, 2025 コメント(2)
-
チョコレート三昧 Dec 27, 2024
Re:長蛇の列(06/01)
ヴィーナさん
さん
Re:長蛇の列(06/01)
ロマ－ナ
さん
やはり日本。 新しいものにはみんな飛びつきますね。
名前を頭に入れておきたいと思います。 フィレンツェに行く際には是非食べてみたいですね。 (Jun 2, 2009 02:36:33 PM)
名前を頭に入れておきたいと思います。 フィレンツェに行く際には是非食べてみたいですね。 (Jun 2, 2009 02:36:33 PM)
Re:長蛇の列(06/01)
またパスタ
さん
Re:ヴィーナさん
ciami
さん
これから毎日前通って、チャンスを待ちます！
(Jun 2, 2009 11:15:31 PM)
Re:ロマ－ナさん
ciami
さん
Re:またパスタさん
ciami
さん
C'e anche a milano
Salvatore さん
Proprio in questigiorni ho notato questa gelateria a Milano，non mi ero mai accorto che ci fosse，e da come mi dici sembra anche molto famosa...andro a provare il gelato e ti farò sapere.A te è piaciuto?
(Jun 30, 2009 04:00:25 PM)
Re:Salvatoreさん
ciami
さん
Mi e' piaciuto abbastanza .
Ma una coppetta piccola costa 490 yen . Non sono daccordo con il prezzo .
Fammi sapere anche il prezzo di Milano ^^ (Jul 1, 2009 12:02:31 AM)
Ma una coppetta piccola costa 490 yen . Non sono daccordo con il prezzo .
Fammi sapere anche il prezzo di Milano ^^ (Jul 1, 2009 12:02:31 AM)
Gelato in Italia
Riccardo さん
Grom fa un gelato buono ma in Italia ci sono tante gelaterie molto piu' buone. Grom sembra migliore ma e' tutta pubblicita'.
Il gelato più buono lo fanno al centro e al sud (soprattutto in Sicilia).
Ciao!
(Jul 1, 2009 07:30:16 PM)
Il gelato più buono lo fanno al centro e al sud (soprattutto in Sicilia).
Ciao!
(Jul 1, 2009 07:30:16 PM)
Re:Gelato in Italia(06/01)
Salvatore さん
Riccardoさん
＞Grom fa un gelato buono ma in Italia ci sono tante gelaterie molto piu' buone. Grom sembra migliore ma e' tutta pubblicita'.
＞Il gelato più buono lo fanno al centro e al sud (soprattutto in Sicilia).
＞Ciao!
-----
E vero，anche in Calabria c'è una gelateria piccolissima，si chiama CESARE e c'è sempre una fila incredibile!anche 100 persone e piu，ma il gelato è buonissimo! (Jul 3, 2009 05:24:46 PM)
＞Grom fa un gelato buono ma in Italia ci sono tante gelaterie molto piu' buone. Grom sembra migliore ma e' tutta pubblicita'.
＞Il gelato più buono lo fanno al centro e al sud (soprattutto in Sicilia).
＞Ciao!
-----
E vero，anche in Calabria c'è una gelateria piccolissima，si chiama CESARE e c'è sempre una fila incredibile!anche 100 persone e piu，ma il gelato è buonissimo! (Jul 3, 2009 05:24:46 PM)
Re:Riccardoさん
ciami
さん
in italia ad ogni zona c'e' una gelateria buona . Ma in Giappone no .
Pazienza ... (Jul 3, 2009 11:28:27 PM)
Pazienza ... (Jul 3, 2009 11:28:27 PM)
Re:Salvatoreさん
ciami
さん
Devo fare un viaggio per il grlato .
(Jul 3, 2009 11:29:52 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カテゴリ
カテゴリ未分類
(32)イタリアの日常
(238)イタリアの食べたり飲んだり
(504)イタリア語
(72)先生の内緒話
(237)旅の＃※☆★＃
(69)ローマでお散歩＠
(696)カトリックの総本山バチカン
(0)フィレンツェのお楽しみ♪
(327)トスカーナにメロメロ＊
(221)アマルフィに帰りたい（ノ＿・。）
(25)パステル・カラーのチンクエ・テッレ
(134)＠リグーリアでまったり
(97)ウンブリアの街へ行こ！
(238)シチリアの誘惑∞
(16)カプリでヴァカンツァ◎
(19)ちょっぴりミラノ♪
(227)ミラノからお出かけ☆
(113)きらきら☆ヴェネツィア
(85)ヴェネトを満喫
(124)しましま♪ジェノヴァ
(113)たっぷり＠エミリア
(130)トリノはエレガンテ☆
(194)パルマで食い倒れ＠
(106)黄色いレンガのマルケ
(90)ブーツのかかと＊プーリア
(235)カンパーニャってこんなとこ
(1)山の上▲のサン・マリノ
(24)日本の不思議
(33)世界の不思議
(5)ベトナムって楽しい♪
(6)おいしい香港
(28)パリ大好き♪
(263)alberi, fiori
(145)bellezza
(12)bevande, cibi
(523)costume, tradizione
(59)disegno
(5)dolci, snack
(479)edifici, giardini, parchi
(184)feste
(22)libri
(9)lingua
(2)mezzi
(11)moda
(8)mostre, musei
(330)negozi, prodotti, spese
(80)servizi
(19)spettacoli
(55)sporto?
(18)templi
(246)Tokyo
(167)東京のホテル
(100)TOKYO2020
(20)函館
(71)弘前
(17)日立
(9)水戸
(35)日光
(74)鎌倉
(41)横浜
(73)松本
(51)長岡花火
(4)熱海
(15)浜松
(38)掛川
(16)名古屋
(48)清洲
(5)岡崎
(12)犬山
(15)伊勢
(11)彦根
(18)長浜
(12)京都
(177)大阪
(61)神戸
(26)姫路
(15)奈良
(37)松江
(9)香川
(9)松山
(0)熊本
(70)青森
(16)三島
(13)沼津
(7)伊東
(12)富山
(50)郡山
(1)立山
(14)長野
(8)コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
