日本語教師のひとりごと　Il soliloquio di una insegnante

< 新しい記事

新着記事一覧(全8288件)

過去の記事 >

Oct 9, 2009

伊勢丹でランチ　　Pranso al Isetan

(3)

テーマ：イタリアの美味しい話(707)

カテゴリ： bevande, cibi

伊勢丹

レストランもピッツェリアもあったけど、これに惹かれちゃって。

あんまり見ない切り売りピッツァ。

Al grande magazziono Isetan c'era la fiera dei prodotti italiani .

pizza

これはこれで、おいしいんだけど、比べちゃいけないってわかってるんだけど、やっぱり、ねえ。

第２弾はアランチーニ。

arancini 1

イカスミとポルチーニ。

arancini 2

わかってる、わかってる。比べちゃいけないんでしょ。

デザートはジェラート。

Ho mangiato una feta di pizza e un arancino e un gelato .

Non sono buoni come in Italia ma sono contenta .

gelato

ジャンドイアとピスタッキオ。ふ～、幸せ♪

日本には、このくらい軽い感じのほうが合うのかも。

ただね、１番小さいカップだって、やっぱり２色は選べるようにしてほしかったわ。

そして、残念だったのは、テーブルとかなかったことね。

イート・インさせるなら、西武みたいに売り場をかためてフード・コートみたいにしてくれればいいのに。

だって、時間のせいかもしれないけど、レストランもピッツェリアもガラガラでスペースいっぱいあったんだもん。

それから、かさばるこんなもの買っちゃいました。

cibi