May 21, 2016
テーマ： 東京 / 江戸(1267)
カテゴリ： templi
入場
Vicino al museo comnale c'e' il tempio Toshogu ,
そういえば、牡丹の季節じゃない？
che e' dedicato ai 3 shogun ; Ieyasu , Yoshimune , e' Yoshinobu .
この参道がいいわよね。
E' l'approccio del santuario .
緑が気持ちいい。
Mi invitano tatnti lanterni .
E' Karamon d'oro .
扉は梅に亀甲。
門柱の龍は、左甚五郎の作だって。
Ci sono 2 draghi di Gingoro Hidari ai lati del cancello .
門はさんで、昇り龍と降り龍。
上向いてる方が昇り龍かと思ったら、下向きが昇り龍だって。 その心は、偉大な人ほど頭を垂れる。
それでね、この龍たち、毎晩 不忍池 の水を飲みに行くらしいわよ。
Dicono che questi draghi vanno al lago Shinobazu per vere acqua .
牡丹は、もう終わりだって言うから、社殿見ましょ。
こういうの、 透塀 っていうんじゃなかったっけ？
Ci sono tanti ririevi di fiori , di animali .
牡丹に紫陽花、浮き彫りも豪華。
Peonie , ortensie , passeri ecc .
Oh ! Anche' il palazzo principale e' d'oro .
家康好み？
E' di gusto di Ieyasu ?
＃上野 ＃東照宮
Vicino al museo comnale c'e' il tempio Toshogu ,
そういえば、牡丹の季節じゃない？
che e' dedicato ai 3 shogun ; Ieyasu , Yoshimune , e' Yoshinobu .
この参道がいいわよね。
E' l'approccio del santuario .
緑が気持ちいい。
Mi invitano tatnti lanterni .
E' Karamon d'oro .
扉は梅に亀甲。
門柱の龍は、左甚五郎の作だって。
Ci sono 2 draghi di Gingoro Hidari ai lati del cancello .
門はさんで、昇り龍と降り龍。
上向いてる方が昇り龍かと思ったら、下向きが昇り龍だって。 その心は、偉大な人ほど頭を垂れる。
それでね、この龍たち、毎晩 不忍池 の水を飲みに行くらしいわよ。
Dicono che questi draghi vanno al lago Shinobazu per vere acqua .
牡丹は、もう終わりだって言うから、社殿見ましょ。
こういうの、 透塀 っていうんじゃなかったっけ？
Ci sono tanti ririevi di fiori , di animali .
牡丹に紫陽花、浮き彫りも豪華。
Peonie , ortensie , passeri ecc .
Oh ! Anche' il palazzo principale e' d'oro .
家康好み？
E' di gusto di Ieyasu ?
＃上野 ＃東照宮
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カテゴリ
カテゴリ未分類
(32)イタリアの日常
(238)イタリアの食べたり飲んだり
(504)イタリア語
(72)先生の内緒話
(237)旅の＃※☆★＃
(69)ローマでお散歩＠
(696)カトリックの総本山バチカン
(0)フィレンツェのお楽しみ♪
(327)トスカーナにメロメロ＊
(221)アマルフィに帰りたい（ノ＿・。）
(25)パステル・カラーのチンクエ・テッレ
(134)＠リグーリアでまったり
(97)ウンブリアの街へ行こ！
(238)シチリアの誘惑∞
(16)カプリでヴァカンツァ◎
(19)ちょっぴりミラノ♪
(227)ミラノからお出かけ☆
(113)きらきら☆ヴェネツィア
(85)ヴェネトを満喫
(124)しましま♪ジェノヴァ
(113)たっぷり＠エミリア
(130)トリノはエレガンテ☆
(194)パルマで食い倒れ＠
(106)黄色いレンガのマルケ
(90)ブーツのかかと＊プーリア
(235)カンパーニャってこんなとこ
(1)山の上▲のサン・マリノ
(24)日本の不思議
(33)世界の不思議
(5)ベトナムって楽しい♪
(6)おいしい香港
(28)パリ大好き♪
(263)alberi, fiori
(145)bellezza
(12)bevande, cibi
(523)costume, tradizione
(59)disegno
(5)dolci, snack
(479)edifici, giardini, parchi
(184)feste
(22)libri
(9)lingua
(2)mezzi
(11)moda
(8)mostre, musei
(330)negozi, prodotti, spese
(80)servizi
(19)spettacoli
(55)sporto?
(18)templi
(246)Tokyo
(167)東京のホテル
(100)TOKYO2020
(20)函館
(71)弘前
(17)日立
(9)水戸
(35)日光
(74)鎌倉
(41)横浜
(73)松本
(51)長岡花火
(4)熱海
(15)浜松
(38)掛川
(16)名古屋
(48)清洲
(5)岡崎
(12)犬山
(15)伊勢
(11)彦根
(18)長浜
(12)京都
(177)大阪
(61)神戸
(26)姫路
(15)奈良
(37)松江
(9)香川
(9)松山
(0)熊本
(70)青森
(16)三島
(13)沼津
(7)伊東
(12)富山
(50)郡山
(1)立山
(14)長野
(8)コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
