ロシアからの声

ロシアからの声

PR

×

プロフィール

Sleepyowl

Sleepyowl

フォローする

カレンダー

コメント新着

しきのぴぃちゃん @ ありがとうございます 15条、がんばって読んでみます。
Sleepyowl @ そのサイトのURLは <small> <a href="http://zakonoproekt20…
しきのぴぃちゃん @ 教えてください すっかりご無沙汰して申し訳ありません。 …
Sleepyowl @ 「進化」と書いた時、 ちょっと不安でしたが、何故か辞書で調べ…
miyuchika1223 @ 頑張りましょう JLPTの一級はかなり難しいと聞いています…

< 新しい記事

新着記事一覧(全91件)

過去の記事 >

2009年07月24日
XML

「ごとく」

(7)
カテゴリ： カテゴリ未分類
「如く」という単語の意味がまったく分かりません。辞典で調べると、「like; as if; the same as」というエントリが出ます。しかし、「ハヤテのごとく」や「龍が如く」というタイトルをロシア語に意訳するとどうなるでしょうか？





お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日  2009年07月25日 04時46分10秒
コメント(7) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
次の日記を探す
おめでとうございます！
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
    Share by: