タコ社長,オーストラリア・メルボルンのスローライフな日々

Profile

タコ社長1952

南の果てのオーストラリアはメルボルンで２３年の年月を過ごした、団塊の世代をやや遅れて生きているタコ社長の日々の生活、昔話、恋愛期、闘病記などなどを徒然に綴る日記。また、オランダ系の連れ合いとの日常生活も記してみたい。

フォローする

Comments

タコ社長@ Re:「国高1969」というサイトを作りました(07/19) 「国高1969」管理人さんへありがとうござ…

「国高1969」管理人@ 「国高1969」というサイトを作りましたあれからもう50年ですね。時間があればの…

Yuta Kashiwagi @ Re:母と一緒に働いたプラスチック加工工場(08/11) こんにちは来年からプラスチックの成形販…

タコ社長@ Re:いろいろバランスを取りながら、、、(09/24) 移転しました。 <small> <a href="http:…

タコ社長@ Re[1]:まず、皆さんのご意見を伺いたい！(01/17) 田楽みそさん＞社長さん、初めまして。 …

Favorite Blog

今日の散歩やすじぢいさん

バリの日本食レスト… JLmamoさん
From おおさか mayu0208さん
ｙ'Odare cLub　　To… ｙ'Odare　ｃLub. Tomochanさん
ようこそ我が家に ディジュさん
湘南のカモメ 湘南のカモメさん

地球の南の果てから気持ち発信

< 新しい記事

新着記事一覧(全1976件)

過去の記事 >

2009年01月24日

「ケツ？」

４人の日本人が会話するときは、日本語になってしまうことが多い。そんなとき、連れ合いとボブは英語で話している。

「その話のケツロンはね、、、、」と私が言ったときに、連れ合いとボブがそれまで英語で二人で話していたのを止めて「ケツ？」と訊いたのだ。それから、話題が「ケツ」の話になってしまい話の流れが強引に変えられてしまった。

外国人が始めに覚える言葉集。私は、日本語教師として簡単で便利な言葉として「どうも」を教えていた。

どうも、ありがとうございます。
どうも、すみません。
どうも、どうも。

しかし、自慢じゃないが「ケツ」などという言葉は教えたことがない。日本に２年住んでいたことのある連れ合いだ、結構こういう言葉を把握しているフシがある。気をつけないとならない。というのが今日の日記のケツロンとしたい。