PR
Keyword Search
▼キーワード検索
EILAY
医薬翻訳者を目指していたはずが、いつの間にか物理・化学・バイオ何でも来い！の何でも屋さんに。英日訳を細々と続けながら、日英訳にも力を入れています。
Comments
Freepage List
March 12, 2006
テーマ： 英語のお勉強日記(8477)
カテゴリ： 英語の勉強
早期教育の話を、
「あああ～～～、またやってしまった！長い駄文！」
と落ち込んでおりましたところ、
意外にもいろいろな方々のご意見をいただき、本当にありがとうございます。
とっても嬉しく思っております。
そもそも、こんな長駄文に目を通していただいたと言うだけで、
感謝の気持ちでいっぱいな私です
で、
そっちの方が書くのにパワーと時間が必要なことが判明。
（短い文章の方が書くのに時間がかかるなんて（悲））
次に書きたいことを頭の中で必死にまとめてます。
が、ちょっと仕事のしめ切りが押してきておりますので、次に書きたいことが
まとまるのにもうちょっと時間がかかりそうです。しばしお待ちを・・・
（って、だから待っててくれる方がいらっしゃるかどうかは定かではないのですが）
・・・
で、結局、また長駄文を書き連ねたりして。
そのときは、それはそれでお許しを～～
（誰か、文章を『まとめる』術を教えて～～～ぇ！）
「あああ～～～、またやってしまった！長い駄文！」
と落ち込んでおりましたところ、
意外にもいろいろな方々のご意見をいただき、本当にありがとうございます。
とっても嬉しく思っております。
そもそも、こんな長駄文に目を通していただいたと言うだけで、
感謝の気持ちでいっぱいな私です
で、
そっちの方が書くのにパワーと時間が必要なことが判明。
（短い文章の方が書くのに時間がかかるなんて（悲））
次に書きたいことを頭の中で必死にまとめてます。
が、ちょっと仕事のしめ切りが押してきておりますので、次に書きたいことが
まとまるのにもうちょっと時間がかかりそうです。しばしお待ちを・・・
（って、だから待っててくれる方がいらっしゃるかどうかは定かではないのですが）
・・・
で、結局、また長駄文を書き連ねたりして。
そのときは、それはそれでお許しを～～
（誰か、文章を『まとめる』術を教えて～～～ぇ！）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[英語の勉強] カテゴリの最新記事
-
やっと勉強時間を確保 March 22, 2013
-
英語の勉強～その２ March 15, 2013
-
英語の勉強 March 13, 2013
Re:早期教育の話を・・・(03/12)
メーベル
さん
ちょうど２～３日忙しかったところに、一番熱いお話が展開されていたので、後からゆっくり読ませていただきました♪
小さい頃ネイティブに近い環境で英語に触れた子どもは、一旦ほぼ完璧に英語を忘れてしまっても、音感的な部分はなぜか残るらしい…
というのは、（前に日記にも書いたのですが）昔オーストラリア訛りのある同僚がいたから^^;。
昔覚えたアニメソングを今でもさらっと歌えるのと同じですよね。（笑）
でも、親の押し付けによる早期英語教育には私も反対です！
特にジャパニーズイングリッシュでする「英語育児」。新幹線の駅トイレで「ウォッシュ ユア ハンド」というのが聞こえたときは、ぞわっとしました^^;。
子どもが一人で片手だけどうやって洗うんかい？^^; (March 13, 2006 10:50:55 PM)
小さい頃ネイティブに近い環境で英語に触れた子どもは、一旦ほぼ完璧に英語を忘れてしまっても、音感的な部分はなぜか残るらしい…
というのは、（前に日記にも書いたのですが）昔オーストラリア訛りのある同僚がいたから^^;。
昔覚えたアニメソングを今でもさらっと歌えるのと同じですよね。（笑）
でも、親の押し付けによる早期英語教育には私も反対です！
特にジャパニーズイングリッシュでする「英語育児」。新幹線の駅トイレで「ウォッシュ ユア ハンド」というのが聞こえたときは、ぞわっとしました^^;。
子どもが一人で片手だけどうやって洗うんかい？^^; (March 13, 2006 10:50:55 PM)
Re[1]:早期教育の話を・・・(03/12)
EILAY
さん
メーベルさん
お返事遅くなりました～。「英玲」のままこっちのブログを見ていたので、お返事が書けなくて・・・。
＞ちょうど２～３日忙しかったところに、一番熱いお話が展開されていたので、後からゆっくり読ませていただきました♪
うふふ・・・お恥ずかしい♪でも、子どもを持ってみると「早く英語を！」っていう勧誘がとても多くて、ほんとう？？？って疑問に思っていたんです。
＞小さい頃ネイティブに近い環境で英語に触れた子どもは、一旦ほぼ完璧に英語を忘れてしまっても、音感的な部分はなぜか残るらしい…
そのようですね～。だから大人になってからでも聞き取りがラクに身に付くと聞いたことがあります。
＞というのは、（前に日記にも書いたのですが）昔オーストラリア訛りのある同僚がいたから^^;。
うっふっふ。私も知らず知らずのうちにしゃべってますよ、ホストファミリーローカルな英語。
＞昔覚えたアニメソングを今でもさらっと歌えるのと同じですよね。（笑）
そうそう（笑）。私も意味のわからないドイツ語とイタリア語とポルトガル語の歌が歌えます（若い頃、合唱で覚えました）。若いってすごいですよね。
＞でも、親の押し付けによる早期英語教育には私も反対です！
＞特にジャパニーズイングリッシュでする「英語育児」。
私も、必要がない場面でわざわざ英語を使う必要はないと思うのです～。だって、それが苦で英語がキライになられたら大変ですし（^^;）それに、英語の早期教育はと～～～ってもお金がかかる！
ただ、英語の早期教育システムのおかげで英語能力を飛躍的に伸ばした姪っ子がいるので、一概に否定はできないんですけどね・・・（これは本人のやる気で伸びたんですけど）。
＞子どもが一人で片手だけどうやって洗うんかい？^^;
うひゃや～、使った右手だけ、とか？？ (March 17, 2006 04:54:37 PM)
お返事遅くなりました～。「英玲」のままこっちのブログを見ていたので、お返事が書けなくて・・・。
＞ちょうど２～３日忙しかったところに、一番熱いお話が展開されていたので、後からゆっくり読ませていただきました♪
うふふ・・・お恥ずかしい♪でも、子どもを持ってみると「早く英語を！」っていう勧誘がとても多くて、ほんとう？？？って疑問に思っていたんです。
＞小さい頃ネイティブに近い環境で英語に触れた子どもは、一旦ほぼ完璧に英語を忘れてしまっても、音感的な部分はなぜか残るらしい…
そのようですね～。だから大人になってからでも聞き取りがラクに身に付くと聞いたことがあります。
＞というのは、（前に日記にも書いたのですが）昔オーストラリア訛りのある同僚がいたから^^;。
うっふっふ。私も知らず知らずのうちにしゃべってますよ、ホストファミリーローカルな英語。
＞昔覚えたアニメソングを今でもさらっと歌えるのと同じですよね。（笑）
そうそう（笑）。私も意味のわからないドイツ語とイタリア語とポルトガル語の歌が歌えます（若い頃、合唱で覚えました）。若いってすごいですよね。
＞でも、親の押し付けによる早期英語教育には私も反対です！
＞特にジャパニーズイングリッシュでする「英語育児」。
私も、必要がない場面でわざわざ英語を使う必要はないと思うのです～。だって、それが苦で英語がキライになられたら大変ですし（^^;）それに、英語の早期教育はと～～～ってもお金がかかる！
ただ、英語の早期教育システムのおかげで英語能力を飛躍的に伸ばした姪っ子がいるので、一概に否定はできないんですけどね・・・（これは本人のやる気で伸びたんですけど）。
＞子どもが一人で片手だけどうやって洗うんかい？^^;
うひゃや～、使った右手だけ、とか？？ (March 17, 2006 04:54:37 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
